Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 70

Conexión de componentes con HDMI Consola de vídeojuegos Televisor, proyector, etc. Decodificador de satélite, cable, TDT, etc. Reproductor de discos Blu-ray/ reproductor de DVD Conecte sus componentes a las tomas apropiadas. Las asignaciones de entrada por defecto se muestran a continuación. ✔: Se puede cambiar la asignación (➔ 30). Toma Entrada Salida HDMI IN1 HDMI IN2 HDMI IN3 HDMI OUT Señal Audio/Vídeo Componentes Reproductor de discos Blu-ray/reproductor de DVD Decodificador de satélite, cable, TDT, etc. Consola de vídeojuegos Televisor, proyector, etc. Asignable ✔ ✔ ✔ Consulte "Acerca de HDMI" (➔ 52) y "Uso de un televisor, reproductor o grabador compatible con RIHD" (➔ 53). Consejo Para escuchar audio recibido por las tomas HDMI IN a través de los altavoces del televisor: • Ajuste la configuración "TV Control" a "On" (➔ 36) para un televisor compatible con Q. • Ajuste la configuración "Audio TV OUT" a "On" (➔ 35) cuando el televisor no sea compatible con Q o el ajuste "TV Control" a "Off". • Establezca el ajuste de la salida de audio HDMI de su reproductor de discos Blu-ray/DVD a PCM. • Para oír el audio del televisor a través del Receptor de AV, vea "Conexión de componentes externos" (➔ 17). Nota • Cuando esté escuchando un componente de HDMI a través del Receptor de AV, configure el componente de HDMI de modo que su vídeo pueda verse en la pantalla del televisor (seleccione la entrada del componente de HDMI conectado al Receptor de AV en el televisor). Si la alimentación del televisor está apagada o el televisor está configurado en otra fuente de entrada, el resultado podría ser la falta de sonido del Receptor de AV o el sonido podría quedar cortado. • Cuando la configuración del "Audio TV OUT" está ajustada a "On" (➔ 35) para poder oír desde los altavoces de su televisor, mediante el control del volumen del Receptor de AV, el sonido también saldrá por los altavoces del Receptor de AV. Cuando la configuración "TV Control" esté ajustada a "On" (➔ 36) para poder oír desde los altavoces del televisor compatible con Q, mediante el control del volumen del Receptor de AV, los altavoces del Receptor de AV producirán sonido mientras los altavoces del televisor han sido enmudecidos. Para detener la salida de sonido de los altavoces del Receptor de AV, cambie los ajustes, cambie la configuración del televisor o baje el volumen del Receptor de AV. ■ Función de canal de retorno de audio (ARC) La función de canal de retorno de audio (ARC) permite a un televisor, compatible con HDMI, enviar el flujo de datos de audio al HDMI OUT del Receptor de AV. Para usar esta función, se debe seleccionar el selector de entrada TV/CD. • Para usar la función ARC, se debe seleccionar el selector de entrada TV/CD y el televisor debe sustentar la función ARC y "HDMI Control" debe estar establecido en "On" (➔ 35). Es 16