Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 37

Réglages Audyssey ■ Dynamic EQ ■ Dyn Vol (Dynamic Volume) Consultez « Dynamic EQ » et « Dynamic Volume » de « Audio Adjust (Ajustement audio) » (➔ 33). EX.BASS EX.BASS consiste en une technologie mise au point à la suite d'expérimentations et de tests d'écoute dans le but de reproduire des graves naturelles plus profondes. Activez ce mode pour obtenir une présence dynamique plus intense lorsque vous regardez un film ou écoutez de la musique. ■ EX.BASS ` Off: EX.BASS désactivé. ` On: EX.BASS activé. Remarque • La fonction EX.BASS est désactivée lorsque le mode d'écoute Direct est sélectionné. Fonction Late Night Grâce à la fonction Late Night, vous pouvez réduire la plage dynamique des contenus enregistrés en Dolby Digital de manière à pouvoir entendre correctement les séquences calmes lorsque vous écoutez avec un faible niveau sonore - idéal pour regarder des films tard dans la nuit sans déranger personne. ■ Late Night Pour les sources Dolby Digital et Dolby Digital Plus, les options sont : `Off : Fonction Late Night désactivée. `Low : Faible réduction dans la plage dynamique. `High : Réduction importante dans la plage dynamique. Pour les sources Dolby TrueHD, les options sont : `Auto : La fonction Late Night est automatiquement réglée sur « On » ou « Off ». `Off : Fonction Late Night désactivée. `On : Fonction Late Night activée. Remarque • L'effet produit par la fonction Late Night dépend du contenu en cours de lecture et de l'intention du concepteur du son. Avec certains contenus, elle n'aura pas ou peu d'effets quelle que soit l'option que vous sélectionnez. • La fonction Late Night peut être utilisée uniquement quand la source d'entrée est Dolby Digital, Dolby Digital Plus, ou Dolby TrueHD. • La fonction Late Night est réglée sur « Off » quand l'Amplituner AV est mis en veille. Pour les sources Dolby TrueHD, elle est réglée sur « Auto ». Music Optimizer La fonction Music Optimizer optimise la qualité du son des fichiers musicaux compressés. À utiliser avec des fichiers musicaux qui utilisent une compression « avec perte », tels que les MP3. ■ M.Optimizer ` Off : Music Optimizer désactivé. ` On : Music Optimizer activé. Remarque • La fonction Music Optimizer ne fonctionne d'avec les signaux d'entrée audio numériques PCM avec une fréquence d'échantillonnage inférieure à 48 kHz et les signaux d'entrée audio analogiques. La fonction Music Optimiser est désactivée lorsque le mode d'écoute Direct est sélectionné. • Ce réglage est mémorisé séparément pour chaque sélecteur d'entrée. • Le témoin « M.Opt » s'allume (➔ 8). Filtre CinemaFILTER Grâce au filtre CinemaFILTER, vous pouvez adoucir les bandes-son de film très fortes, dont le mixage est généralement destiné à une salle de cinéma. Le filtre CinemaFILTER peut être utilisé avec les modes d'écoute suivants : Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Pro Logic II Movie, multicanal, DTS, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution, DTS-HD Master et DTS Express. ■ Cinema Fltr ` Off : CinemaFILTER désactivé. ` On : CinemaFILTER activé. Remarque • Le filtre CinemaFILTER peut ne pas fonctionner lorsqu'il est utilisé avec certaines sources d'entrée. Fr 37