Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 42

Boutons disponibles, ON/STANDBY

Page 42 highlights

Appuyez tout d'abord sur le bouton REMOTE MODE correspondant. ✔ : Boutons disponibles Station d'accueil Onkyo Station d'accueil UP-A1 V Station d'accueil Boutons B G B ON/STANDBY  ✔*1 C TOP MENU*5 ✔ D R/X/F/S ENTER ✔ ✔ H PLAYLIST F/S ✔*3 ✔ I E ✔ ✔ ,  J F REPEAT RANDOM ✔ ✔ ✔ ✔ C PLAY MODE K G DISPLAY*6 ✔*4 ✔*4 ✔*2 ✔ D H MUTING ✔ ✔ L I ALBUM +/- J VOL R/X ✔ ✔ ✔ ✔ K MENU ✔ E L RETURN ✔ F Remarque • Avec certains modèles et générations d'iPod, certains boutons peuvent ne pas fonctionner comme prévu. • Pour plus de détails concernant le fonctionnement de l'iPod, consultez son manuel d'instructions. *1 Cette touche ne permet pas d'éteindre ou d'allumer la station d'accueil RI Onkyo DS-A2 ou DS-A2X. Il se peut que votre iPod ne réagisse pas la première fois que vous pressez ce bouton. Dans ce cas, pressez à nouveau le bouton. Cela est dû au fait que la télécommande transmet les commandes de mise sous tension et de mise en veille alternativement. Ainsi, si votre iPod est déjà allumé, il le reste lorsque votre télécommande transmet la commande de mise sous tension. De même, si votre iPod est déjà éteint, il le reste lorsque la télécommande transmet la commande d'extinction. *2 Appuyez DISPLAY pour modifier les modes suivants : Mode standard Rien n'est affiché sur votre téléviseur et vous pouvez naviguer et sélectionner les contenus désirés en utilisant l'écran de votre modèle d'iPod. Seul ce mode peut lire la vidéo. Mode étendu Les listes de lecture (artistes, albums, chansons, etc.) s'affichent sur votre téléviseur et vous pouvez naviguer et sélectionner la musique désirée tout en regardant le téléviseur. *3 En mode étendu (voyez *2), PLAYLIST est utilisé comme bouton de saut de page. En modes page, vous pouvez localiser rapidement vos morceaux préférés, même si vos listes de morceaux, d'artistes, etc sont très longues. *4 Mode reprise Avec la fonction reprise, vous pouvez reprendre la lecture du morceau lu lorsque vous avez retiré votre iPod de la station d'accueil RI ou changé le mode OSD sur désactivé. *5 TOP MENU fonctionne comme un bouton Mode lorsqu'il est utilisé avec une station d'accueil DS-A2 RI. *6 DISPLAY permet d'activer le rétro-éclairage pendant 30 secondes. Remarque • En mode Étendu (voyez *2), la lecture continuera même si l'Ampli-tuner AV est éteint. • En mode Étendu (voyez *2), vous ne pouvez pas faire fonctionner votre iPod directement. • En mode Étendu (voyez *2), l'acquisition des contenus peut prendre quelques minutes. • En mode Étendu (voyez *2), les contenus vidéo ne peuvent être affichés sur votre téléviseur. Fr 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

42
Fr
: Boutons disponibles
Remarque
Avec certains modèles et générations d’iPod, certains boutons peuvent ne pas fonctionner comme prévu.
Pour plus de détails concernant le fonctionnement de l’iPod, consultez son manuel d’instructions.
*1
Cette touche ne permet pas d’éteindre ou d’allumer la station d’accueil RI Onkyo DS-A2 ou DS-A2X. Il se peut que votre iPod ne
réagisse pas la première fois que vous pressez ce bouton. Dans ce cas, pressez à nouveau le bouton.
Cela est dû au fait que la télécommande transmet les commandes de mise sous tension et de mise en veille alternativement. Ainsi, si
votre iPod est déjà allumé, il le reste lorsque votre télécommande transmet la commande de mise sous tension.
De même, si votre iPod est déjà éteint, il le reste lorsque la télécommande transmet la commande d’extinction.
*2
Appuyez
DISPLAY
pour modifier les modes suivants :
Mode standard
Rien n’est affiché sur votre téléviseur et vous pouvez naviguer et sélectionner les contenus désirés en utilisant l’écran de votre
modèle d’iPod.
Seul ce mode peut lire la vidéo.
Mode étendu
Les listes de lecture (artistes, albums, chansons, etc.) s’affichent sur votre téléviseur et vous pouvez naviguer et sélectionner la
musique désirée tout en regardant le téléviseur.
*3
En mode étendu (voyez
*2
),
PLAYLIST
est utilisé comme bouton de saut de page.
En modes page, vous pouvez localiser rapidement vos morceaux préférés, même si vos listes de morceaux, d’artistes, etc sont très
longues.
*4
Mode reprise
Avec la fonction reprise, vous pouvez reprendre la lecture du morceau lu lorsque vous avez retiré votre iPod de la station d’accueil RI
ou changé le mode OSD sur désactivé.
*5
TOP MENU
fonctionne comme un bouton Mode lorsqu’il est utilisé avec une station d’accueil DS-A2 RI.
*6
DISPLAY
permet d’activer le rétro-éclairage pendant 30 secondes.
Remarque
En mode Étendu (voyez
*2
), la lecture continuera même si l’Ampli-tuner AV est éteint.
En mode Étendu (voyez
*2
), vous ne pouvez pas faire fonctionner votre iPod directement.
En mode Étendu (voyez
*2
), l’acquisition des contenus peut prendre quelques minutes.
En mode Étendu (voyez
*2
), les contenus vidéo ne peuvent être affichés sur votre téléviseur.
b
c
a
f
d
e
g
i
h
k
j
Appuyez tout d’abord sur le
bouton
REMOTE MODE
correspondant.
Station d’accueil
UP-A1
u
Station
d’accueil
a
ON/STANDBY
9
*1
b
TOP MENU
*5
c
q
/
w
/
e
/
r
ENTER
PLAYLIST
e
/
r
*3
d
1
,
3
,
2
,
5
,
4
,
7
,
6
e
REPEAT
RANDOM
PLAY MODE
*4
*4
f
DISPLAY
*6
*2
g
MUTING
h
ALBUM
+
/
i
VOL
q
/
w
j
MENU
k
RETURN
Station d’accueil
Onkyo
Boutons