Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 46

Autres, Dépannage

Page 46 highlights

Dépannage Si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation de l'Ampli-tuner AV, recherchez la solution dans cette section. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, contactez votre revendeur Onkyo. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, essayez de réinitialiser l'Ampli-tuner AV avant de contacter votre revendeur Onkyo. Pour réinitialiser l'Ampli-tuner AV à ses réglages d'usine, allumez-le et, tout en maintenant le bouton VCR/DVR enfoncé, appuyez sur ON/STANDBY. « Clear » sera affiché et l'Ampli-tuner AV passera en mode veille. La réinitialisation de l'Ampli-tuner AV supprimera vos stations de radio préréglées et vos paramètres personnalisés. Témoin Remote RECEIVER AUDIO Pour réinitialiser la télécommande à ses valeurs par défaut, tout en maintenant enfoncé le bouton RECEIVER, maintenez enfoncé le bouton AUDIO jusqu'à ce que le témoin Remote s'allume (au bout d'environ 3 secondes). Appuyez de nouveau sur RECEIVER dans les 30 secondes. Les menus de configuration OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT. Si votre téléviseur est branché sur la sortie MONITOR OUT V ou à la sortie COMPONENT VIDEO OUT, utilisez l'affichage de l'Ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les paramètres. Alimentation ■ L'Ampli-tuner AV ne s'allume pas Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien - branché sur la prise murale. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise - murale, attendez 5 secondes au moins, puis rebranchez-le. Fr 46 ■ L'indicateur STANDBY clignote en rouge Le circuit de protection a été activé. Débranchez - immédiatement le cordon d'alimentation de la prise murale. Débranchez tous les câbles des enceintes et des sources d'entrée, et laissez le cordon d'alimentation de l'Ampli-tuner AV débranché pendant 1 heure. Ensuite, rebranchez le cordon d'alimentation et réglez le volume au maximum. Si l'Ampli-tuner AV reste allumé, réglez le volume au minimum, débranchez le cordon d'alimentation, et rebranchez les enceintes et les sources d'entrée. Si l'Ampli-tuner AV s'éteint lorsque vous réglez le volume au maximum, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre revendeur Onkyo. Audio ■ Aucun son n'est reproduit, ou le son très faible Appuyez sur SPEAKERS A ou B pour allumer le - témoin des enceintes sur lesquelles vous souhaitez reproduire le son. Assurez-vous que la source d'entrée numérique a 30 bien été sélectionnée. Assurez-vous que toutes les fiches de branchement 15 audio sont enfoncées complètement. Assurez-vous que les entrées et les sorties de tous les 16-18 appareil sont branchées correctement. Assurez-vous que la polarité des câbles d'enceinte 12 est correcte, et que les fils dénudés sont en contact avec la partie métallique de chaque borne d'enceinte. Assurez-vous que la source d'entrée a bien été 21 sélectionnée. Assurez-vous que les câbles d'enceinte ne sont pas 12 en court-circuit. Vérifiez le réglage du volume. L'Ampli-tuner AV est - conçu pour vous faire profiter des joies du homecinéma. Il est doté d'une large plage de volume pouvant être réglée avec précision. Si le témoin MUTING est affiché à l'écran, appuyez 22 sur le bouton MUTING de la télécommande pour désactiver la fonction de coupure de l'Ampli-tuner AV. Lorsque des écouteurs sont branchés sur la prise 22 PHONES, aucun son n'est restitué par les enceintes. Si aucun son n'est restitué par un lecteur DVD - branché sur l'entrée HDMI IN, vérifiez les paramètres de sortie du lecteur DVD, en veillant à sélectionner un format audio pris en charge. Vérifiez les paramètres de sortie audio numérique de - l'appareil branché. Sur certaines consoles de jeu, comme celles prenant en charge les DVD, le paramètre est désactivé par défaut. Avec certains DVD-vidéo, vous devez sélectionner - un format de sortie audio dans un menu. Si votre platine disques utilise une cellule à bobines - mobiles, vous devez brancher un préamplificateur ou un transformateur. Assurez-vous qu'aucun câble de branchement n'est - plié, torsadé, ou endommagé. Tous les modes d'écoute n'utilisent pas l'ensemble 26 des enceintes. Indiquez les distances des enceintes et réglez le 31 niveau sonore de chaque enceinte. Le format du signal d'entrée est réglé sur PCM ou 38 DTS. Réglez-le sur Auto.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

46
Fr
Dépannage
Si vous rencontrez un problème lors de l’utilisation de
l’Ampli-tuner AV, recherchez la solution dans cette
section. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le
problème, contactez votre revendeur Onkyo.
L’Ampli-tuner AV ne s’allume pas
L’indicateur STANDBY clignote en rouge
Aucun son n’est reproduit, ou le son très faible
Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le
problème, essayez de réinitialiser l’Ampli-tuner AV
avant de contacter votre revendeur Onkyo.
Pour réinitialiser l’Ampli-tuner AV à ses réglages
d’usine, allumez-le et, tout en maintenant le bouton
VCR/DVR
enfoncé, appuyez sur
ON/STANDBY
.
« Clear » sera affiché et l’Ampli-tuner AV passera en
mode veille.
La réinitialisation de l’Ampli-tuner AV supprimera vos
stations de radio préréglées et vos paramètres
personnalisés.
Pour réinitialiser la télécommande à ses valeurs par
défaut, tout en maintenant enfoncé le bouton
RECEIVER
, maintenez enfoncé le bouton
AUDIO
jusqu’à ce que le témoin Remote s’allume (au bout
d’environ 3 secondes). Appuyez de nouveau sur
RECEIVER
dans les 30 secondes.
Les menus de configuration OSD apparaissent
uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie
HDMI OUT
. Si votre téléviseur est branché sur la
sortie
MONITOR OUT V
ou à la sortie
COMPONENT VIDEO OUT
, utilisez l’affichage de
l’Ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les
paramètres.
Alimentation
Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien
branché sur la prise murale.
Débranchez le cordon d’alimentation de la prise
murale, attendez 5 secondes au moins, puis
rebranchez-le.
AUDIO
RECEIVER
Témoin Remote
Le circuit de protection a été activé. Débranchez
immédiatement le cordon d’alimentation de la prise
murale. Débranchez tous les câbles des enceintes et
des sources d’entrée, et laissez le cordon
d’alimentation de l’Ampli-tuner AV débranché
pendant 1 heure. Ensuite, rebranchez le cordon
d’alimentation et réglez le volume au maximum. Si
l’Ampli-tuner AV reste allumé, réglez le volume au
minimum, débranchez le cordon d’alimentation, et
rebranchez les enceintes et les sources d’entrée. Si
l’Ampli-tuner AV s’éteint lorsque vous réglez le
volume au maximum, débranchez le cordon
d’alimentation et contactez votre revendeur Onkyo.
Audio
Appuyez sur
SPEAKERS
A
ou
B
pour allumer le
témoin des enceintes sur lesquelles vous souhaitez
reproduire le son.
Assurez-vous que la source d’entrée numérique a
bien été sélectionnée.
30
Assurez-vous que toutes les fiches de branchement
audio sont enfoncées complètement.
15
Assurez-vous que les entrées et les sorties de tous les
appareil sont branchées correctement.
16
-
18
Assurez-vous que la polarité des câbles d’enceinte
est correcte, et que les fils dénudés sont en contact
avec la partie métallique de chaque borne d’enceinte.
12
Assurez-vous que la source d’entrée a bien été
sélectionnée.
21
Assurez-vous que les câbles d’enceinte ne sont pas
en court-circuit.
12
Vérifiez le réglage du volume. L’Ampli-tuner AV est
conçu pour vous faire profiter des joies du home-
cinéma. Il est doté d’une large plage de volume
pouvant être réglée avec précision.
Si le témoin
MUTING
est affiché à l’écran, appuyez
sur le bouton
MUTING
de la télécommande pour
désactiver la fonction de coupure de l’Ampli-tuner AV.
22
Lorsque des écouteurs sont branchés sur la prise
PHONES
, aucun son n’est restitué par les enceintes.
22
Si aucun son n’est restitué par un lecteur DVD
branché sur l’entrée HDMI IN, vérifiez les
paramètres de sortie du lecteur DVD, en veillant à
sélectionner un format audio pris en charge.
Vérifiez les paramètres de sortie audio numérique de
l’appareil branché. Sur certaines consoles de jeu,
comme celles prenant en charge les DVD, le
paramètre est désactivé par défaut.
Avec certains DVD-vidéo, vous devez sélectionner
un format de sortie audio dans un menu.
Si votre platine disques utilise une cellule à bobines
mobiles, vous devez brancher un préamplificateur ou
un transformateur.
Assurez-vous qu’aucun câble de branchement n’est
plié, torsadé, ou endommagé.
Tous les modes d’écoute n’utilisent pas l’ensemble
des enceintes.
26
Indiquez les distances des enceintes et réglez le
niveau sonore de chaque enceinte.
31
Le format du signal d’entrée est réglé sur PCM ou
DTS. Réglez-le sur Auto.
38