Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 34
Name Edit (Modification du nom), Hardware (Matériel), Listening Angle, Remote ID, FM/AM Freq Step
View all Onkyo HT-R380 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 34 highlights
À propos de Audyssey Dynamic EQ Audyssey Dynamic EQ résout les problèmes de détérioration de la qualité du son lorsque le volume diminue en tenant compte de la perception humaine et de l'acoustique de la pièce. Dynamic EQ sélectionne la distorsion de fréquence et les niveaux de surround appropriés à chaque instant, et ce, quel que soit le volume sonore sélectionné par l'utilisateur. On obtient une bonne réponse des graves, une tonalité équilibrée et un effet surround qui reste constant malgré les changements de volume. Dynamic EQ combine les informations des niveaux de source entrants aux niveaux sonores réellement restitués dans la pièce, ce qui est une condition nécessaire pour offrir une solution de correction de l'intensité sonore. Audyssey Dynamic EQ travaille en tandem avec Audyssey EQ pour offrir un son équilibré à chaque auditeur, quel que soit le volume sonore. À propos de Audyssey Dynamic Volume Audyssey Dynamic Volume résout les problèmes dus aux variations de volume sonore entre les émissions de télévision, la publicité et les passages forts ou plus faibles des films. Dynamic Volume se réfère au réglage de volume défini par l'utilisateur, puis surveille en temps réel la manière dont le volume sonore de l'émission est perçu par les auditeurs afin de décider si une modification du volume sonore est nécessaire ou non. Chaque fois que cela est nécessaire, Dynamic Volume procède à des ajustements rapides ou progressifs du volume pour maintenir le niveau de lecture souhaité tout en optimisant la plage dynamique. Audyssey Dynamic EQ est intégré à Dynamic Volume afin que le volume de lecture, la réponse des graves perçue, l'équilibre de la tonalité, l'effet surround et la clarté des dialogues soient ajustés automatiquement et restent les mêmes lorsque l'auditeur regarde un film, change de chaîne ou passe d'un son stéréo à un son surround. Réglage du mode Theater-Dimensional ■ Listening Angle ` Wide : À sélectionner si l'angle d'écoute est de 40°. ` Narrow : À sélectionner si l'angle d'écoute est de 20°. Grâce à ce réglage, vous pouvez optimiser le mode d'écoute Theater-Dimensional en spécifiant l'angle des enceintes avant gauche et droite par rapport à la position d'écoute. Idéalement, les enceintes avant gauche et droite doivent être à égale distance de la position d'écoute et à un angle proche de l'un des deux réglages disponibles. Enceinte avant gauche Enceinte avant droite 20°/40° Fr 34 Name Edit (Modification du nom) Menu Name Edit Vous pouvez saisir un nom préréglé pour chaque sélecteur d'entrée afin de les identifier plus facilement. Le nom préréglé apparaît sur l'écran une fois saisi. Préparation Pressez les boutons du sélecteur d'entrée pour sélectionner une source d'entrée. ■ Name ` - - -, Blu-ray, DVD, HD DVD, VCR, DVR, Tivo, CableSTB, SAT STB, PS3, Wii, Xbox, PC, TV, CD, TAPE, iPod : Pour réinitialiser aux valeurs par défaut Remarque • Impossible de régler le sélecteur d'entrée avec le même nom. • Ce menu ne peut pas être utilisé pour le sélecteur d'entrée TUNER. Hardware (Matériel) Menu Hardware Réglages de la télécommande ■ Remote ID ` 1, 2 ou 3 Lorsque plusieurs appareils Onkyo sont utilisés dans la même pièce, leurs code d'identification à distance peuvent se chevaucher. Pour différencier l'Ampli-tuner AV des autres appareils, vous pouvez modifier son code d'identification à distance de « 1 » à « 2 » ou « 3 ». Remarque • Si vous modifiez le code d'identification à distance de l'Amplituner AV, n'oubliez pas d'enregistrer le même code dans la télécommande (cf. ci-dessous). Sinon, vous ne pourrez pas le commander avec la télécommande. Modification du code d'identification de la télécommande 1 Tout en maintenant enfoncé le bouton RECEIVER, maintenez enfoncé le bouton SETUP jusqu'à ce que le témoin Remote s'allume (au bout d'environ 3 secondes) (➔ 29). 2 Utilisez les boutons numérotés pour saisir le code d'identification 1, 2 ou 3. Le témoin Remote clignote deux fois. Réglage de configuration de fréquence FM/AM Pour que la syntonisation FM/AM fonctionne correctement, vous devez spécifier le pas en fréquence FM/AM utilisé dans votre région. Veuillez noter que si vous modifiez ce réglage, toutes les stations de radio préréglées sont supprimées. ■ FM/AM Freq Step ` 200k/10kHz : À sélectionner si des étapes de 200 k/10 kHz sont utilisées dans votre région. ` 50k/ 9kHz : À sélectionner si des étapes de 50 k/9 kHz sont utilisées dans votre région.