Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 81

■ Disposición de los altavoces La ilustración muestra qué altavoces están activados en cada canal. Vea "Sp Config (Configuración de altavoces)" para obtener la configuración de altavoces (➔ 31). ; 9 $ BC D E B Altavoces frontales C Altavoz central D Subwoofer E Altavoces surround Modos de audición Modo de audición Direct Di rec t Stereo St e r eo Mono Mo n o Multichannel Descripción En este modo, el audio de la fuente de entrada es sacado sin procesamiento de sonido surround. Los ajustes "Sp Config" (presencia de altavoces), "Sp Distance" y "A/V Sync" son habilitados, pero mucho del procesamiento configurado a través de AUDIO queda deshabilitado. Vea "Configuración avanzada" para obtener mayor información (➔ 29). El sonido saldrá por los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer. Fuente de Disposición de entrada los altavoces " 4 % ' ;9$ Emplee este modo cuando vea una película antigua con banda sonora mono o con bandas sonoras en otros idiomas grabadas en los canales izquierdo y derecho de algunas películas. También puede utilizarse con DVD u otras fuentes que contengan audio multiplexado, tales como los DVD de karaoke. Este modo es para uso con fuentes multicanal PCM. % 9$ Mu l t i c h Dolby Pro Logic II PL Mo v i e PL Mu s i c PL Game Dolby Digital Do l b y D Dolby Digital Plus*1 Do l b y D+ Dolby TrueHD Dolby Pro Logic II amplía cualquier fuente de 2 canales para la reproducción en canales 5.1. Proporciona una experiencia de sonido 4 surround perfecta y muy natural que envuelve por completo al oyente. Además de la música y las películas, los vídeojuegos también podrán beneficiarse de los extraordinarios efectos espaciales y de una imagen vívida. • Dolby PLII Movie Utilice este modo con DVDs y vídeos que incorporen el logotipo Dolby Surround, o con programas de TV emitidos en Dolby Surround. También puede utilizar este modo con películas o programas de TV en estéreo, y el Receptor de AV creará una mezcla surround 5.1 desde el estéreo de 2 canales. • Dolby PLII Music Utilice este modo para añadir surround 5.1 a fuentes estéreo, como CDs y DVDs musicales. • Dolby PLII Game Use este modo al reproducir discos de juegos. En este modo, el audio de la fuente de entrada es sacado sin procesamiento % de sonido surround. "Sp Config" (presencia de altavoces), "Crossover", "Sp ' Distance", "A/V Sync" y mucho del procesamiento configurado a través de AUDIO quedan deshabilitados. Vea "Configuración avanzada" para obtener mayor información (➔ 29). 9$ 9$ T r u eHD DTS % 9$ DTS DTS-HD High Resolution Audio DTS -HD HR DTS-HD Master Audio % 9$ ' DT S - HD MS TR DTS Express DTS Ex p r e s s 4 9$ % Es 27