Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 67

Conexión de los cables de altavoz Terminales de altavoz tipo tornillo Pele de 12 a 15 mm del aislamiento de los extremos de los cables del altavoz y retuerza los cables pelados bien apretados, como se muestra. (Los cables incluidos están ya pelados.) 12 a 15 mm Uso de clavijas de punta cónica • Si utiliza clavijas de punta cónica, apriete el terminal del altavoz antes de insertar la clavija de punta cónica. • No inserte el código del altavoz directamente en el orificio central del terminal del altavoz. Terminales de altavoz para empujar Pele de 10 a 12 mm del aislamiento de los extremos de los cables del altavoz y retuerza los cables pelados bien apretados, como se muestra. 10 a 12 mm (Los cables incluidos están ya pelados.) En la siguiente ilustración se muestra qué altavoz debe conectarse a cada par de terminales. Altavoz surround derecho Altavoz surround izquierdo Altavoz central Gris Azul Verde Rojo Blanco Púrpura Altavoz frontal derecho A Altavoz frontal izquierdo A Altavoces A Subwoofer Altavoz frontal derecho B Altavoz frontal izquierdo B Altavoces B Es 13