Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 49

Enregistrement, Autres problèmes, Video ATT : OFF

Page 49 highlights

■ La télécommande de l'Ampli-tuner AV ne commande pas votre iPod Assurez-vous que votre iPod est introduit - correctement dans la station d'accueil. Si votre iPod est dans un étui, il risque de ne pas être connecté correctement à la station. Extrayez toujours l'iPod de son étui avant de l'introduire dans la station d'accueil. L'iPod ne peut pas être utilisé quand il affiche le logo - Apple. Assurez-vous que vous avez sélectionné - correctement le mode à distance. Quand vous utilisez la télécommande de l'Ampli- - tuner AV, pointez-la vers votre Ampli-tuner AV. Lorsque vous connectez la station d'accueil UP-A1 - Dock au tuner radio UP-HT1 avec AUTO sélectionné via le sélecteur de mode, vous pouvez commuter les sources d'entrée entre la station d'accueil UP-A1 et le tuner en appuyant à plusieurs reprises sur PORT sur le panneau avant. Si vous ne pouvez toujours pas commander votre - iPod, lancez la lecture en pressant le bouton de lecture de votre iPod. Le fonctionnement à distance devrait alors être possible. Essayez de réinitialiser votre iPod. - En fonction de l'iPod, certains boutons peuvent ne - pas fonctionner comme prévu. ■ L'Ampli-tuner AV sélectionne sans prévenir votre iPod comme source d'entrée Mettez toujours en pause la lecture de l'iPod avant - de sélectionner une autre source d'entrée. Si la lecture n'est pas en pause, la fonction de changement direct risque de sélectionner par erreur votre iPod comme source d'entrée lors de la transition entre des morceaux. Enregistrement ■ Impossible d'enregistrer Assurez-vous que la bonne entrée est sélectionnée - sur votre enregistreur. Pour éviter de produire des boucles de signaux et - d'endommager l'Ampli-tuner AV, les signaux d'entrée ne sont pas envoyés aux sorties du même nom (ex. : VCR/DVR IN vers VCR/DVR OUT). Autres problèmes ■ Le son change lorsque je branche mes écouteurs Lorsque vous branchez un casque, le mode d'écoute - passe automatiquement sur Stereo, à moins qu'il ne soit déjà réglé sur Stereo, Mono ou Direct. ■ Comment puis-je modifier la langue d'une source multiplexée ? Utilisez le paramètre « Multiplex » dans le menu 32 « Audio Adjust » pour sélectionner l'option « Main » ou « Sub ». ■ Les fonctions V ne fonctionnent pas Pour utiliser la fonction V, vous devez établir une 18 connexion V et une connexion audio analogique (RCA) entre l'appareil et l'Ampli-tuner AV, même s'ils sont raccordés par une liaison numérique. ■ Les paramètres suivants peuvent être utilisés pour les entrées vidéo composite Vous devez utiliser les touches de l'appareil pour appliquer ces paramètres. 1. Appuyez sur SETUP tout en maintenant enfoncé le sélecteur d'entrée de la source d'entrée que vous souhaitez paramétrer. 2. Utilisez F/S pour procéder au réglage. 3. Appuyez sur le bouton du sélecteur d'entrée de la source d'entrée que vous voulez sélectionner lorsque vous avez terminé. • Atténuation de la vidéo Ce paramètre peut être sélectionné pour les entrées BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, ou AUX. Si une console de jeu est branchée sur l'entrée vidéo composite, et si l'image n'est pas très claire, vous pouvez atténuer le gain. Video ATT : OFF : (par défaut). Video ATT : ON : le gain est réduit de 2 dB. L'Ampli-tuner AV contient un micro-ordinateur permettant le traitement du signal et les fonctions de commande. Dans de très rares cas, de grandes interférences, un bruit causé par une source externe, ou l'électricité statique peuvent le bloquer. Dans le cas improbable où cela se produirait, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale, patientez au moins pendant 5 secondes, puis rebranchez-le. Onkyo n'est pas responsable des dommages causés (comme les pénalités relatives à la location des CD) dus aux enregistrements ayant échoué du fait d'un mauvais fonctionnement de l'appareil. Avant d'enregistrer des données importantes, assurez-vous que le support sera enregistré correctement. Avant de débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale, mettez l'Ampli-tuner AV en veille. Fr 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

49
Fr
La télécommande de l’Ampli-tuner AV ne
commande pas votre iPod
L’Ampli-tuner AV sélectionne sans prévenir
votre iPod comme source d’entrée
Impossible d’enregistrer
Le son change lorsque je branche mes
écouteurs
Comment puis-je modifier la langue d’une
source multiplexée ?
Les fonctions
u
ne fonctionnent pas
Les paramètres suivants peuvent être utilisés
pour les entrées vidéo composite
Vous devez utiliser les touches de l’appareil pour
appliquer ces paramètres.
1.
Appuyez sur
SETUP
tout en maintenant enfoncé le
sélecteur d’entrée de la source d’entrée que vous souhaitez
paramétrer.
2.
Utilisez
e
/
r
pour procéder au réglage.
3.
Appuyez sur le bouton du sélecteur d’entrée de la source
d’entrée que vous voulez sélectionner lorsque vous avez
terminé.
• Atténuation de la vidéo
Ce paramètre peut être sélectionné pour les entrées
BD/DVD
,
VCR/DVR
,
CBL/SAT
,
GAME
, ou
AUX
.
Si une console de jeu est branchée sur l’entrée vidéo
composite, et si l’image n’est pas très claire, vous
pouvez atténuer le gain.
Video ATT : OFF :
(par défaut).
Video ATT : ON :
le gain est réduit de 2 dB.
Assurez-vous que votre iPod est introduit
correctement dans la station d’accueil. Si votre iPod
est dans un étui, il risque de ne pas être connecté
correctement à la station. Extrayez toujours l’iPod de
son étui avant de l’introduire dans la station
d’accueil.
L’iPod ne peut pas être utilisé quand il affiche le logo
Apple.
Assurez-vous que vous avez sélectionné
correctement le mode à distance.
Quand vous utilisez la télécommande de l’Ampli-
tuner AV, pointez-la vers votre Ampli-tuner AV.
Lorsque vous connectez la station d’accueil UP-A1
Dock au tuner radio UP-HT1 avec AUTO
sélectionné via le sélecteur de mode, vous pouvez
commuter les sources d’entrée entre la station
d’accueil UP-A1 et le tuner en appuyant à plusieurs
reprises sur
PORT
sur le panneau avant.
Si vous ne pouvez toujours pas commander votre
iPod, lancez la lecture en pressant le bouton de
lecture de votre iPod. Le fonctionnement à distance
devrait alors être possible.
Essayez de réinitialiser votre iPod.
En fonction de l’iPod, certains boutons peuvent ne
pas fonctionner comme prévu.
Mettez toujours en pause la lecture de l’iPod avant
de sélectionner une autre source d’entrée. Si la
lecture n’est pas en pause, la fonction de changement
direct risque de sélectionner par erreur votre iPod
comme source d’entrée lors de la transition entre des
morceaux.
Enregistrement
Assurez-vous que la bonne entrée est sélectionnée
sur votre enregistreur.
Pour éviter de produire des boucles de signaux et
d’endommager l’Ampli-tuner AV, les signaux
d’entrée ne sont pas envoyés aux sorties du même
nom (ex. :
VCR/DVR IN
vers
VCR/DVR OUT
).
Autres problèmes
Lorsque vous branchez un casque, le mode d’écoute
passe automatiquement sur Stereo, à moins qu’il ne
soit déjà réglé sur Stereo, Mono ou Direct.
Utilisez le paramètre «
Multiplex
» dans le menu
«
Audio Adjust
» pour sélectionner l’option
«
Main
» ou «
Sub
».
32
Pour utiliser la fonction
u
, vous devez établir une
connexion
u
et une connexion audio analogique
(RCA) entre l’appareil et l’Ampli-tuner AV, même
s’ils sont raccordés par une liaison numérique.
18
L’Ampli-tuner AV contient un micro-ordinateur
permettant le traitement du signal et les fonctions de
commande. Dans de très rares cas, de grandes
interférences, un bruit causé par une source externe, ou
l’électricité statique peuvent le bloquer. Dans le cas
improbable où cela se produirait, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise murale, patientez au moins
pendant 5 secondes, puis rebranchez-le.
Onkyo n’est pas responsable des dommages causés
(comme les pénalités relatives à la location des CD) dus
aux enregistrements ayant échoué du fait d’un mauvais
fonctionnement de l’appareil. Avant d’enregistrer des
données importantes, assurez-vous que le support sera
enregistré correctement.
Avant de débrancher le cordon d’alimentation de la
prise murale, mettez l’Ampli-tuner AV en veille.