Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 73

¿Qué conexiones debo utilizar?, Formatos de conexión de vídeo

Get Onkyo HT-R380 PDF manuals and user guides View all Onkyo HT-R380 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 73 highlights

¿Qué conexiones debo utilizar? El Receptor de AV sustenta diversos formatos de conexiones para ofrecer compatibilidad con una amplia gama de equipos de AV. El formato que seleccione dependerá de los formatos sustentados por sus componentes. Utilice las siguientes secciones como guía. Los menús de configuración en pantalla aparecerán únicamente en un televisor que esté conectado a HDMI OUT. Si su televisor está conectado a MONITOR OUT V o a COMPONENT VIDEO OUT, utilice la pantalla del Receptor de AV para cambiar los ajustes. Nota Los menús de configuración en pantalla aparecen cuando: • No hay entrada de vídeo, o • La entrada de vídeo es de 480p, 576p, 720p, 1080i o 1080p. Formatos de conexión de vídeo El componente de vídeo puede conectarse utilizando cualquiera de los siguientes formatos de conexión de vídeo: vídeo compuesto, vídeo de componentes o HDMI, siendo este último el que ofrece la mejor calidad de imagen. Cuando esté seleccionando un formato de conexión, tome en cuenta que Receptor de AV no convierte entre formatos, de manera que solamente las salidas del mismo formato que la entrada transmitirán la salida de la señal. Gráfico de flujo de señal de Disco Blu-ray, reproductor de DVD, etc. Compuesto Componente HDMI IN Receptor de AV Compuesto MONITOR OUT Component HDMI Televisor, proyector, etc. Formatos de conexión de audio El componente de audio puede ser conectado mediante el uso de cualquiera de los siguientes formatos de conexión de audio: análogo, óptico, coaxial o HDMI. Cuando seleccione un formato de conexión, tenga en cuenta que el Receptor de AV no convierte señales de entrada digital para salidas de línea análoga y viceversa. Por ejemplo, las señales de audio conectadas a una entrada digital óptica o coaxial no saldrán por la salida análoga VCR/DVR OUT. Si hay señales presentes en más de una entrada, las entradas se seleccionarán automáticamente con el siguiente orden de prioridad: HDMI, digital, análoga. Gráfico de flujo de señal de audio Disco Blu-ray, reproductor de DVD, etc. Análogo Receptor de AV *1 Análogo Óptico Coaxial IN *1 *1 OUT HDMI HDMI *1 *2 Televisor, proyector, etc. *1 Depende del ajuste del "Audio TV OUT" (➔ 35). *2 Este ajuste está disponible, cuando la configuración "Audio Return Ch" está ajustada a "Auto" (➔ 35), usted debe seleccionar el selector de entrada TV/CD y su televisor debe sustentar la función ARC. Es 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
19
Es
El Receptor de AV sustenta diversos formatos de conexiones para ofrecer compatibilidad con una amplia gama de
equipos de AV. El formato que seleccione dependerá de los formatos sustentados por sus componentes. Utilice las
siguientes secciones como guía.
Nota
Los menús de configuración en pantalla aparecen cuando:
•
No hay entrada de vídeo, o
•
La entrada de vídeo es de 480p, 576p, 720p, 1080i o 1080p.
Formatos de conexión de vídeo
El componente de vídeo puede conectarse utilizando cualquiera de los siguientes formatos de conexión de vídeo: vídeo
compuesto, vídeo de componentes o HDMI, siendo este último el que ofrece la mejor calidad de imagen.
Cuando esté seleccionando un formato de conexión, tome en
cuenta que Receptor de AV no convierte entre formatos, de
manera que solamente las salidas del mismo formato que la
entrada transmitirán la salida de la señal.
Formatos de conexión de audio
El componente de audio puede ser conectado mediante el
uso de cualquiera de los siguientes formatos de conexión
de audio: análogo, óptico, coaxial o HDMI.
Cuando seleccione un formato de conexión, tenga en
cuenta que el Receptor de AV no convierte señales de
entrada digital para salidas de línea análoga y viceversa.
Por ejemplo, las señales de audio conectadas a una entrada
digital óptica o coaxial no saldrán por la salida análoga
VCR/DVR OUT
.
Si hay señales presentes en más de una entrada, las
entradas se seleccionarán automáticamente con el
siguiente orden de prioridad: HDMI, digital, análoga.
¿Qué conexiones debo utilizar?
Los menús de configuración en pantalla aparecerán únicamente en un televisor que esté conectado a
HDMI OUT
.
Si su televisor está conectado a
MONITOR OUT V
o a
COMPONENT VIDEO OUT
, utilice la pantalla del
Receptor de AV para cambiar los ajustes.
IN
MONITOR OUT
Disco Blu-ray, reproductor de DVD, etc.
Receptor
de AV
Televisor, proyector, etc.
Compuesto
Compuesto
Componente
Component
Gráfico de flujo de señal de
HDMI
HDMI
IN
OUT
*
1
*
2
*
1
*
1
*
1
Disco Blu-ray, reproductor de DVD, etc.
Receptor
de AV
Televisor, proyector, etc.
HDMI
Coaxial
Análogo
Gráfico de flujo de señal de audio
HDMI
Análogo
Óptico
*1
Depende del ajuste del “
Audio TV OUT
” (
➔
35
).
*2
Este ajuste está disponible, cuando la configuración
“
Audio Return Ch
” está ajustada a “
Auto
” (
➔
35
),
usted debe seleccionar el selector de entrada
TV/CD
y
su televisor debe sustentar la función ARC.