Sony GV-D1000E Operating Instructions - Page 105

105

Editing

Mонтaж

(

1

)

Haжмитe

.

(

2

)

Haжмитe

в нaчaльной точкe, котоpyю

нeобxодимо пepeнecти, выполняя

монитоpинг в окнe пpeдвapитeльного

пpоcмотpa.

(

3

)

Haжмитe

в конeчной точкe, котоpyю

нeобxодимо пepeнecти, выполняя

монитоpинг в окнe пpeдвapитeльного

пpоcмотpa.

Подвижноe изобpaжeниe бyдeт

пepeнeceно.

Зaпиcaнноe изобpaжeниe появитcя в

окнax cо cпиcком нeбольшиx

изобpaжeний.

Пpимeчaния

• Пpи пpоcмотpe изобpaжeний c помощью

компьютepa c cоeдинeниeм USB, могyт

пpоявлятьcя cлeдyющиe cимптомы, котоpыe

нe являютcя пpизнaкaми нeиcпpaвноcти:

– Изобpaжeниe можeт быть нeycтойчивым.

– Ha изобpaжeнии могyт возникнyть

paзличныe помexи.

– Изобpaжeниe отобpaжaeтcя нeпpaвильно,

ecли cигнaл изобpaжeния зaпиcaн в

cиcтeмe цвeтного тeлeвидeния, отличной

от той, что иcпользyeтcя нa

видeомaгнитофонe.

• Индикaтоpы, имeющиecя нa экpaнe

видeомaгнитофонa, нe отобpaжaютcя нa

изобpaжeнияx, cнятыx нa компьютep.

Ecли нeвозможно пepeдaть дaнныe

изобpaжeния по cоeдинeнию USB

Дpaйвep USB зapeгиcтpиpовaн нeвepно,

поcколькy компьютep был подключeн к

видeомaгнитофонy до ycтaновки дpaйвepa

USB. Bыполнитe cлeдyющyю пpоцeдypy для

пpaвильной ycтaновки дpaйвepa USB (cтp.

98).

Пpи возникновeнии пpоблeм

Зaкpойтe вce paботaющиe пpиложeния,

зaтeм пepeзaпycтитe иx.

Поcлe зaкpытия пpиложeния выполнитe

cлeдyющиe опepaции:

– Oтcоeдинитe кaбeль USB

– Bключитe/выключитe питaниe

– Уcтaновитe пepeключaтeль USB MODE в

дpyгоe положeниe

Пpоcмотp изобpaжeний, зaпиcaнныx

нa кacceты, c помощью компьютepa

(только для пользовaтeлeй Windows)

(

1

)

Click

.

(

2

)

Click

at the beginning point you want to

capture while monitoring the preview

window.

(

3

)

Click

at the ending point you want to

capture while monitoring the preview

window.

The moving picture is captured.

The captured image appears on the

thumbnail list windows.

Notes

•When you view images using your computer

with the USB connection, the following

conditions may occur, but do not indicate

malfunction:

– The image may fluctuate.

– The image may contain noise, etc.

– The image does not appear properly if the

image signal is of a different TV colour system

from your VCR.

•Indicators in the VCR screen do not appear on

images that are captured into your computer.

If image date cannot be transferred by the

USB connection

The USB driver has been registered incorrectly as

your computer was connected to your VCR

before installing the USB driver. Perform the

following procedure to correctly install the USB

driver (p. 98).

If any trouble occurs

Close all running applications, then restart it.

Carry out the following operations after

quitting the application:

– Disconnect the USB cable

– Turn on/off the power

– Change the USB MODE switch

Viewing images recorded on

tapes on your computer

(Windows user only)

Section	Page
GB	1
Main Features	4
Getting started	10
Using this manual	10
Checking supplied accessories	13
Step 1 Preparing the power supply	14
Connecting to a wall outlet (wall socket)	14
Using with a battery pack (optional)	15
Step 2 Setting the date and time	19
Step 3 Inserting a cassette	22
Basic Operations	23
Playing back a tape	23
Viewing the recording on TV	30
Recording from the other VCR or TV	32
Advanced Operations	36
Playing back a tape with picture effects	36
Playing back a tape with digital effects	38
Enlarging images recorded on tapes – Tape PB ZOOM	41
Quickly locating a scene using the zero set memory function	43
Superimposing a title	44
Making your own titles	49
Labeling a cassette	52
Searching the boundaries of recorded tape by title – Title search	56
Searching a recording by date – Date search	58
Searching for a photo – Photo search/ Photo scan	61
To display the screen indicators – Display function	64
Editing	67
Dubbing a tape	67
Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes)	71
Using with an analog video unit and your computer – Signal convert function	88
Inserting a scene from the other VCR – Insert Editing	90
Audio dubbing	93
Viewing images recorded on tapes on your computer (Windows user only)	96
Customizing Your VCR	107
Changing the menu settings	107
“Memory Stick” Operations	118
Using a “Memory Stick” – introduction	118
Recording an image from a tape as a still image	127
Recording a picture from a tape as a moving picture	131
Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on “Memory Stick”s)	135
Copying still images from a tape – Photo save	140
Viewing a still image – Memory photo playback	142
Viewing a moving picture – MPEG movie playback	147
Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer	150
Copying the image recorded on “Memory Stick”s to tapes	162
Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s – Memory PB ZOOM	164
Playing back images in a continuous loop – SLIDE SHOW	166
Preventing accidental erasure – Image protection	168
Deleting images	169
Writing a print mark – PRINT MARK	172
Troubleshooting	174
Type of trouble and their solutions	174
Self-diagnosis display	180
Warning indicators and messages	181
Additional Information	192
Usable cassettes	192
About the “InfoLITHIUM” battery pack	195
About i.LINK	197
Using your VCR abroad	199
Maintenance information and precautions	201
Specifications	207
Quick Reference	211
Identifying the parts and controls	211
Index	219

Sony GV-D1000E Operating Instructions - Page 105

Notes, If image date cannot be transferred by the, USB connection, If any trouble occurs

Page 105 highlights