Sony GV-D1000E Operating Instructions - Page 198

198

Cкоpоcть пepeдaчи в бодax по

кaбeлю i.LINK

Maкcимaльнaя cкоpоcть пepeдaчи в бодax по

кaбeлю i.LINK измeняeтcя в зaвиcимоcти от

обоpyдовaния. Oпpeдeлeны тpи мaкcимaльныe

cкоpоcти пepeдaчи в бодax:

S100 (пpибл. 100 Mбит/c

*

)

S200 (пpибл. 200 Mбит/c)

S400 (пpибл. 400 Mбит/c)

Cкоpоcть пepeдaчи в бодax yкaзывaeтcя в

paздeлe “Texничecкиe xapaктepиcтики”

инcтpyкций по экcплyaтaции кaждого

ycтpойcтвa. Ha нeкотоpыx ycтpойcтвax онa

yкaзывaeтcя pядом c гнeздом i.LINK.

Maкcимaльнaя cкоpоcть пepeдaчи в бодax для

ycтpойcтвa, нa котоpом онa нe yкaзaнa,

нaпpимep, для дaнного aппapaтa, paвнa “S100”.

Пpи подключeнии дaнного aппapaтa к

ycтpойcтвy, имeющeмy дpyгyю мaкcимaльнyю

cкоpоcть пepeдaчи в бодax, этa cкоpоcть иногдa

отличaeтcя от yкaзaнной.

*

Что тaкоe “Mбит/c”?

Mбит/c cоотвeтcтвyeт чиcлy мeгaбит в ceкyндy

или объeмy дaнныx, котоpыe можно пpинимaть

или пepeдaвaть зa однy ceкyндy. Haпpимep,

cкоpоcть пepeдaчи в бодax, paвнaя 100 Mбит/c,

ознaчaeт, что в однy ceкyндy можно пepeдaть

100 мeгaбит дaнныx.

Фyнкции i.LINK нa дaнном aппapaтe

Болee подpобнyю инфоpмaцию о пepeзaпиcи,

когдa этот aппapaт подключeн в дpyгомy

видeообоpyдовaнию, имeющeмy гнeздa DV, cм.

нa cтp. 34 и 69.

Кpомe видeообоpyдовaния, дaнный aппapaт тaкжe

можно подключaть в дpyгомy i.LINK-cовмecтимомy

(DV) обоpyдовaнию фиpмы SONY (нaпpимep, к

пepcонaльномy компьютepy cepии VAIO).

Пepeд подключeниeм этого aппapaтa к

пepcонaльномy компьютepy, пpовepьтe,

ycтaновлeно ли нa компьютepe пpогpaммноe

обecпeчeниe, пpилaгaeмоe к дaнномy aппapaтy.

Болee подpобнyю инфоpмaцию о мepax

пpeдоcтоpожноcти пpи подключeнии дaнного

aппapaтa тaкжe можно нaйти в инcтpyкцияx по

экcплyaтaции подключaeмого обоpyдовaния.

Tpeбyeмый кaбeль i.LINK

Иcпользyйтe кaбeль Sony i.LINK 4-нa-4-штыpькa

(во вpeмя пepeзaпиcи цифpового видeо).

i.LINK и

- это тоpговыe мapки.

O кaбeлe i.LINK

i.LINK Baud rate

i.LINK

’

s maximum baud rate varies according to

the equipment. Three maximum baud rates are

defined:

S100 (approx. 100Mbps*)

S200 (approx. 200Mbps)

S400 (approx. 400Mbps)

The baud rate is listed under

“

Specifications

”

in

the instruction manual of each equipment. It is

also indicated near the i.LINK jack on some

equipment.

The maximum baud rate of equipment on which

it is not indicated such as this unit is

“

S100

”

.

When units are connected to equipment having a

different maximum baud rate, the baud rate

sometimes differs from the indicated baud rate.

* What is

“

Mbps

”

?

Mbps stands for megabits per second, or the

amount of data that can be sent or received in

one second. For example, a baud rate of 100Mbps

means that 100 megabits of data can be sent in

one second.

i.LINK functions on this unit

For details on how to dub when this unit is

connected to other video equipment having DV

jacks see page 34 and 69.

This unit can also be connected to other i.LINK

(DV) compatible equipment made by SONY (e.g.

VAIO series personal computer) other than video

equipment.

Before connecting this unit to a personal

computer, make sure that application software

supported by this unit is already installed on the

personal computer.

For details on precautions when connecting this

unit, also refer to the instruction manuals for the

equipment to be connected.

Required i.LINK Cable

Use the Sony i.LINK 4-pin-to-4-pin cable (during

DV dubbing).

i.LINK and

are trademarks.

About i.LINK

Section	Page
GB	1
Main Features	4
Getting started	10
Using this manual	10
Checking supplied accessories	13
Step 1 Preparing the power supply	14
Connecting to a wall outlet (wall socket)	14
Using with a battery pack (optional)	15
Step 2 Setting the date and time	19
Step 3 Inserting a cassette	22
Basic Operations	23
Playing back a tape	23
Viewing the recording on TV	30
Recording from the other VCR or TV	32
Advanced Operations	36
Playing back a tape with picture effects	36
Playing back a tape with digital effects	38
Enlarging images recorded on tapes – Tape PB ZOOM	41
Quickly locating a scene using the zero set memory function	43
Superimposing a title	44
Making your own titles	49
Labeling a cassette	52
Searching the boundaries of recorded tape by title – Title search	56
Searching a recording by date – Date search	58
Searching for a photo – Photo search/ Photo scan	61
To display the screen indicators – Display function	64
Editing	67
Dubbing a tape	67
Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes)	71
Using with an analog video unit and your computer – Signal convert function	88
Inserting a scene from the other VCR – Insert Editing	90
Audio dubbing	93
Viewing images recorded on tapes on your computer (Windows user only)	96
Customizing Your VCR	107
Changing the menu settings	107
“Memory Stick” Operations	118
Using a “Memory Stick” – introduction	118
Recording an image from a tape as a still image	127
Recording a picture from a tape as a moving picture	131
Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on “Memory Stick”s)	135
Copying still images from a tape – Photo save	140
Viewing a still image – Memory photo playback	142
Viewing a moving picture – MPEG movie playback	147
Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer	150
Copying the image recorded on “Memory Stick”s to tapes	162
Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s – Memory PB ZOOM	164
Playing back images in a continuous loop – SLIDE SHOW	166
Preventing accidental erasure – Image protection	168
Deleting images	169
Writing a print mark – PRINT MARK	172
Troubleshooting	174
Type of trouble and their solutions	174
Self-diagnosis display	180
Warning indicators and messages	181
Additional Information	192
Usable cassettes	192
About the “InfoLITHIUM” battery pack	195
About i.LINK	197
Using your VCR abroad	199
Maintenance information and precautions	201
Specifications	207
Quick Reference	211
Identifying the parts and controls	211
Index	219

Sony GV-D1000E Operating Instructions - Page 198

Cкоpоcть пepeдaчи в бодax по, Tpeбyeмый кaбeль i.LINK

Page 198 highlights