Sony GV-D1000E Operating Instructions - Page 204

Maintenance information and precautions Инфоpмaция по yxодy зa aппapaтом и мepы пpeдоcтоpожноcти Precautions VCR operation •Operate your VCR on a 7.2 V (battery pack) or an 8.4 V (AC power adaptor). •For DC or AC operation, use the accessories recommended in these operating instructions. •If any solid object or liquid gets inside the casing, unplug your VCR and have it checked by a Sony dealer before operating it any further. •Handle your VCR property, and do not subject it to mechanical shock. •Keep the POWER switch set to OFF (CHG) when you are not using your VCR. •Do not operate the VCR with its ventilation slots covered. Doing so might cause heat to build up inside. •Keep your VCR away from strong magnetic fields or mechanical vibration. •Do not touch the LCD screen with your fingers or a sharp-pointed object. •If your VCR is used in a cold place, a residual image may appear on the LCD screen. This is not a malfunction. •While using your VCR, the back of the LCD screen may heat up. This is not a malfunction. On handling tapes •Do not insert anything into the small holes on the rear of the cassette. These holes are used to sense the type and thickness of the tape and if the recording tab is in or out. •Do not open the tape protect cover or touch the tape. •Avoid touching or damaging the terminals. To remove dust, clean the terminals with a soft cloth. Mepы пpeдоcтоpожноcти Paботa видeомa a • Bидeомa eн paботaть от нaпpяжeния 7,2 B (бaтape 8,4 B (ceтeвой aдaптep пepeмe a pa eомa a от иcточникa поc epeмe a иcпользyйтe пpинaдлeжноcти, peкомeндyeмыe в нacтоящeй инcтpy cплyaтaции. • Ecли внyтpь коpпyca попaл кa epдый пpeдмe c e видeомa epeд дaльнeйшeй экcплyaтaциeй пpовepьтe eго y дилepa Sony. • Oбpaщaйтecь c видeомa aккypaтно и нe подвepгaйтe eго cильномy мexaничecкомy воздeйc Ecли видeомa e иcпользyeтcя, пepeводитe пepeключaтeль POWER eниe OFF (CHG). • He экcплyaтиpyйтe видeомa ecли eго вe e отвepcтия зaкpыты. B этом cлyчae можeт пp eниe тeмпepaтypы внyтpи видeомa a. • He подвepгaйтe видeомa eйcтвию cильныx мaгнитныx полeй или мexaничec paции. • He пpикacaйтecь к экpaнy ЖКД пaльцa cтpыми пpeдмeтaми. • Ecли видeомa cпользyeтcя нa xолодe, нa экpaнe e cя оcтaточноe изобpaжeниe. Oднa e являeтcя нeиcпpaвноcтью. • Bо вpeмя экcплyaтa eомa a зaдняя cтоpонa экpaнa eт нaгpeвaтьcя. Oднa e являeтcя нeиcпpaвноcтью. Oбpaщeниe c кacceтaми • He вcтaвляйтe никaкиe пpeдмeты в мaлeнькиe отвepcтия c зaднeй cтоpоны кacce epcтия иcпользyютc peдeлe a eнты, a тaкжe для опpeдeлeния нa eпecткa зa aпиcи. • He откpывaйтe пpeдоxpaнитeльнyю кpышкy кacceты и нe пpикacaйтecь к лeнтe. • Избeгaйтe кaca peждe a yдaлe cтитe контaкты c aни. 204