Symphonic CWR20V5 Owner's Manual - Page 100

Raccords

Get Symphonic CWR20V5 PDF manuals and user guides View all Symphonic CWR20V5 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 100 highlights

Antenne (Arrière du téléviseur) Signal de câblodistribution ou 1 Déconnecter Raccords Raccord à un téléviseur (Arrière du téléviseur) Antenne Signal de câblodistribution 3 ou Connecter Câble RF (fourni) DVD DIGITAL AUDIO AUDIO OUT OUT S-VIDEO DVD COMPONENT VIDEO OUT Y AUDIO IN L DVD/VCR AUDIO OUT ANTENNA IN L COAXIAL L DVD/VCR IN R OUT DVD PB/CB PR/CR R R VIDEO IN VIDEO OUT OUT (Arrière de l'appareil) 2 Connecter 4 Brancher le cordon d'alimentation de l'appareil. Effectuer un des raccordements suivants, selon les capacités de son équipement. Audio de base Téléviseur AUDIO IN Méthode 1 Bonne image Méthode 2 Meilleure image VIDEO IN S-VIDEO IN Méthode 3 La meilleure image COMPONENT VIDEO IN Y PB/CB PR/CR Câble audio (fourni) Cette unité AUDIO OUT S-VIDEO DVD COMPONENT VIDEO OUT Y AUDIO IN L DVD/VCR AUDIO OUT ANTENNA IN L L DVD/VCR IN R OUT DVD PB/CB PR/CR R R VIDEO IN VIDEO OUT OUT DVD/VCR AUDIO OUT L R DVD DIGITAL AUDIO AUDIO OUT OUT S-VIDEO DVD COMPONENT VIDEO OUT Y AUDIO IN L DVD/VCR AUDIO OUT ANTENNA IN L COAXIAL L DVD/VCR IN R OUT DVD PB/CB PR/CR R R VIDEO IN VIDEO OUT OUT ou DVD AUDIO OUT L R • Ces prises sont utiles seulement en mode DVD. AUDIO OUT Câble vidéo (fourni) Câble S-Video (non fourni) Câbles vidéo à composants (non fournis) DVD/VCR VIDEO OUT VIDEO OUT DVD DVD S-VIDEO OUT DVD S-VIDEO OUT DVD COMPONENT VIDEO OUT Y PB/CB PR/CR COMPONENT VIDEO OUT Remarque • Raccorder cet appareil directement au téléviseur. Si des câbles A/V sont raccordés à un magnétoscope, les images peuvent être déformées à cause du système de protection contre la copie. • Les méthodes 2 et 3 sont utiles seulement en mode DVD. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
Raccords
Raccord à un téléviseur
ANTENNA
IN
AUDIO OUT
AUDIO IN
S-VIDEO
AUDIO
OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
L
Y
IN
OUT
DVD
DVD/VCR
P
B
/C
B
P
R
/C
R
L
R
L
R
R
OUT
DVD
DVD
DVD/VCR
(Arrière du téléviseur)
Brancher le cordon
d’alimentation de
l’appareil.
ou
Signal
de
câblo-
distri-
bution
ou
Signal
de
câblo-
distri-
bution
Connecter
Déconnecter
Antenne
Antenne
(Arrière de l’appareil)
(Arrière du
téléviseur)
Câble RF
(fourni)
Connecter
3
2
1
4
Effectuer un des raccordements suivants, selon les capacités de son équipement.
ANTENNA
IN
AUDIO OUT
AUDIO IN
S-VIDEO
AUDIO
OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
L
Y
IN
OUT
DVD
DVD/VCR
P
/C
P
/C
L
R
L
R
R
OUT
DVD
DVD
DVD/VCR
ANTENNA
IN
AUDIO OUT
AUDIO IN
S-VIDEO
UDIO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
L
Y
IN
OUT
DVD
DVD/VCR
P
/C
P
/C
L
R
L
R
R
OUT
DVD
DVD/VCR
DVD/VCR
AUDIO OUT
L
R
DVD/VCR
VIDEO OUT
ou
AUDIO
OUT
L
R
S-VIDEO
OUT
DVD
DVD
DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
DVD
DVD
AUDIO IN
VIDEO IN
S-VIDEO IN
P
B
/C
B
Y
P
R
/C
R
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO OUT
Téléviseur
Audio de base
Méthode 2
Méthode 3
Meilleure image
La meilleure image
S-VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
Câble audio
(fourni)
Câbles vidéo à
composants
(non fournis)
Cette unité
Remarque
• Raccorder cet appareil directement au téléviseur.Si des câbles A/V sont raccordés à un magnétoscope,
les images peuvent être déformées à cause du système de protection contre la copie.
• Les méthodes 2 et 3 sont utiles seulement en mode DVD.
Méthode
1
Bonne image
VIDEO OUT
Câble vidéo
(fourni)
Câble S-Video
(non fourni)
14
•
Ces prises sont utiles
seulement en mode DVD.