2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire Owner - Page 105

2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire Manual

Page 105 highlights

Spécifications CROSS ROADS CROSS COUNTRY Dimensions (Les dimensions et les spécifications peuvent être différentes selon les caractéristiques, les options et les accessoires.) Longueur hors tout 265 cm (104,3 po) (8-Ball) 265 cm (104,3 po) 269,8 cm (106,2 po) (Classic) 274,7 cm (108,1 po) (TOUR) Largeur hors tout 93 cm (36,6 po) 100 cm (39,3 po) Hauteur hors tout 109,7 cm (43,2 po) (8-Ball) 133,3 cm (52,5 po) 141,1 cm (55,6 po) (Classic) 152,5 cm (60 po) (TOUR) Hauteur de selle 66,8 cm (26,3 po) 66,8 cm (26,3 po) Empattement 167 cm (65,7 po) 167 cm (65,7 po) Garde au sol 14,8 cm (5,8 po) 14,8 cm (5,8 po) Inclinaison et hauteur 29°/14,2 cm (5,6 po) 29°/14,2 cm (5,6 po) Poids Poids à vide 338 kg (746 lb) (8-Ball) 328 kg (724 lb) (8-Ball) 345 kg (760 lb) (CC) 349 kg (770 lb) (Classic) 383 kg (845 lb) (TOUR) 387 kg (853 lb) (TOUR LE) Poids tous pleins faits 354 kg (781 lb) (8-Ball) 344 kg (759 lb) (8-Ball) 361 kg (795 lb) (CC) 365 kg (805 lb) (Classic) 399 kg (880 lb) (TOUR) 403 kg (888 lb) (TOUR LE) Charge maximale (passagers, charge, 263 kg (579 lb) (8-Ball) accessoires, options) 273 kg (601 lb) (8-Ball) 256 kg (565 lb) (CC) 252 kg (555 lb) (Classic) 218 kg (480 lb) (TOUR) 214 kg (472 lb) (TOUR LE) Poids nominal brut du véhicule (PNBV) 617 kg (1 360 lb) (consultez la page 16) Poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) Essieu avant : 209 kg (460 lb) Essieu arrière : 409 kg (900 lb) CROSS ROADS/CROSS COUNTRY Capacités Huile moteur Carburant Réservoir de carburant auxiliaire Moteur Type de moteur Configuration Cylindrée Système de refroidissement Taux de compression Commande des soupapes Alésage x course Alésage de corps de papillon Système d'injection électronique du carburant Système de lubrification Bougie d'allumage/écartement Échappement 4,73 L (5 pte) Environ 4,25 L (4,5 pte) à la vidange d'huile 22 L (5,8 gal US) 4,5 L (1,2 gal US) VICTORY Freedom® bicylindre en V de 1 731 cm³ (106 po³) avec boîte de vitesses à 6 rapports Bicylindre en V, 50°, 4 temps, SACT 1 731 cm³ (106 po³) Air et huile 9,4:1 4 soupapes par cylindre, poussoirs hydrauliques et chaînes de came à réglage automatique 101 x 108 mm 45 mm Injection électronique à circuit fermé Carter humide NGK DCPR6E/0,8 mm (0,032 po) Échappement double croisé et séparé 103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

103
Spécifications
CROSS ROADS
CROSS COUNTRY
Dimensions
(Les dimensions et les spécifications peuvent être différentes selon les caractéristiques, les options
et les accessoires.)
Longueur hors tout
265 cm (104,3 po) (8-Ball)
269,8 cm (106,2 po) (Classic)
265 cm (104,3 po)
274,7 cm (108,1 po) (TOUR)
Largeur hors tout
93 cm (36,6 po)
100 cm (39,3 po)
Hauteur hors tout
109,7 cm (43,2 po) (8-Ball)
141,1 cm (55,6 po) (Classic)
133,3 cm (52,5 po)
152,5 cm (60 po) (TOUR)
Hauteur de selle
66,8 cm (26,3 po)
66,8 cm (26,3 po)
Empattement
167 cm (65,7 po)
167 cm (65,7 po)
Garde au sol
14,8 cm (5,8 po)
14,8 cm (5,8 po)
Inclinaison et hauteur
29²/14,2 cm (5,6 po)
29²/14,2 cm (5,6 po)
Poids
Poids à vide
328 kg (724 lb) (8-Ball)
349 kg (770 lb) (Classic)
338 kg (746 lb) (8-Ball)
345 kg (760 lb) (CC)
383 kg (845 lb) (TOUR)
387 kg (853 lb) (TOUR LE)
Poids tous pleins faits
344 kg (759 lb) (8-Ball)
365 kg (805 lb) (Classic)
354 kg (781 lb) (8-Ball)
361 kg (795 lb) (CC)
399 kg (880 lb) (TOUR)
403 kg (888 lb) (TOUR LE)
Charge maximale (passagers, charge,
accessoires, options)
273 kg (601 lb) (8-Ball)
252 kg (555 lb) (Classic)
263 kg (579 lb) (8-Ball)
256 kg (565 lb) (CC)
218 kg (480 lb) (TOUR)
214 kg (472 lb) (TOUR LE)
Poids nominal brut du véhicule (PNBV)
(consultez la page 16)
617 kg (1 360 lb)
Poids nominal brut sur l’essieu (PNBE)
Essieu avant : 209 kg (460 lb)
Essieu arrière : 409 kg (900 lb)
CROSS ROADS/CROSS COUNTRY
Capacités
Huile moteur
4,73 L (5 pte)
Environ 4,25 L (4,5 pte) à la vidange d’huile
Carburant
22 L (5,8 gal US)
Réservoir de carburant auxiliaire
4,5 L (1,2 gal US)
Moteur
Type de moteur
VICTORY Freedom
®
bicylindre en V de 1 731 cm³ (106 po³)
avec boîte de vitesses à 6 rapports
Configuration
Bicylindre en V, 50², 4 temps, SACT
Cylindrée
1 731 cm³ (106 po³)
Système de refroidissement
Air et huile
Taux de compression
9,4:1
Commande des soupapes
4 soupapes par cylindre, poussoirs hydrauliques et chaînes de came à
réglage automatique
Alésage x course
101 x 108 mm
Alésage de corps de papillon
45 mm
Système d’injection électronique du
carburant
Injection électronique à circuit fermé
Système de lubrification
Carter humide
Bougie d’allumage/écartement
NGK DCPR6E/0,8 mm (0,032 po)
Échappement
Échappement double croisé et séparé