2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire Owner - Page 129

2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire Manual

Get 2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire PDF manuals and user guides View all 2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire manuals

Page 129 highlights

Index E Étiquettes d'information ...17 Étiquettes de sécurité ...17 I Inspection du ralenti ...71 Inspection du système d'alimentation ...71 Inspection du système d'échappement ...87 Inspection du système de contrôle d'émissions ...71 Installation du réservoir de carburant ...62-63 Interrupteur de verrouillage du démarreur ...31 Introduction à la radio SiriusXM ...122 F Filtre à air ...60 Fonctionnement de diagnostic ...24 Fonctionnement de la marche arrière ...54 Fonctionnement du régulateur de vitesse ...51-52 Freinage ...51 Freins ...34-35 Inspection de conduite de frein...42 Inspection de la couronne d'impulsions/du capteur ABS ...77 Inspection de levier de frein ...41 Inspection de pédale de frein ...42 Inspection de plaquette de frein ...43 Inspection/nettoyage des disques ...76 Levier de frein avant...35, 76 Liquide de freins arrière ...42, 75 Liquide de freins avant ...41, 76 Mesures de sécurité de liquide de freins ...75 Pédale de frein arrière...35, 75 Raccords/conduites...75 Système de freinage anti-blocage...34 Fréquences de la radio de bande publique ...118 J Jeu libre de l'accélérateur ...43 Jeu libre du câble d'accélérateur...72 Jeu libre du levier d'embrayage, mécanique ...73 L Lavage de la motocyclette ...91-93 Lecteur MP3 ...125 Levier d'embrayage ...33 Levier de frein, freins avant ...35, 76 Liquide de freins, freins avant ...76 Listes de lecture iPod ...121 Lubrification de la béquille latérale ...80 Lubrification des serrures ...80 Lubrification du câble d'accélérateur ...73 Lubrification du câble d'embrayage, mécanique ...74 Lubrification du contacteur d'allumage ...80 Lubrification du levier d'embrayage, mécanique ...74 G Gauche, commutateurs de guidon...31 H Horloge, réinitialisation ...24, 29 M Manuel d'entretien ...90 Menus de mode audio ...111-114 Mesures de sécurité électrique ...87 Mode musique du casque d'écoute de radio de BP ...112 Mode radio de BP, local/distant ...118 Modifications d'équipement ...12 Modifications, véhicule ...12 Moteur, arrêt ...53 Moteur, démarrage ...48 Motorcycle Safety Foundation ...8 Mots de signalisation ...7 I Indicateur de niveau de carburant ...26 Indicateur de vitesse ...22, 26 Information, étiquettes ...17 Inspection d'essieu arrière ...69 Inspection de conduite de frein ...42 Inspection de direction ...44 Inspection de l'accélérateur ...43 Inspection de l'embrayage, mécanique...43 Inspection de l'orientation du phare ...84 Inspection de la béquille latérale ...45 Inspection de la commande d'accélérateur ...72 Inspection de la couronne d'impulsions/ du capteur ABS ...77 Inspection de la courroie d'entraînement ...44 Inspection de la fourche ...70 Inspection de la suspension, arrière ...44 Inspection de la suspension, avant ...44, 69-70 Inspection de la tête de direction ...70 Inspection de levier de frein ...41 Inspection de pédale de frein ...42 Inspection de plaquette de frein ...43 Inspection de tuyau de reniflard ...71 Inspection des fixations ...45, 88 Inspection des roues ...77 Inspection du bras oscillant...69 Inspection du câble du régulateur de vitesse ...73 N Navigation MP3 ...125 Nettoyage, produits...91 Niveau de liquide Carburant ...40 Freins arrière ...42 Freins avant ...41 Huile moteur...40 Liquide de freins arrière ...75 Liquide de freins avant ...76 Numéro d'identification du moteur ...18 Numéro de la clé, numéro de la clé de contact...18 127

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
127
Index
E
Étiquettes d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Étiquettes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
F
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Fonctionnement de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fonctionnement de la marche arrière . . . . . . . . . . 54
Fonctionnement du régulateur de vitesse . . . .
51-52
Freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34-35
Inspection de conduite de frein. . . . . . 42
Inspection de la couronne
d’impulsions/du capteur ABS . . . . . 77
Inspection de levier de frein . . . . . . . . 41
Inspection de pédale de frein . . . . . . . 42
Inspection de plaquette de frein . . . . . 43
Inspection/nettoyage des disques . . . . 76
Levier de frein avant. . . . . . . . . . . 35, 76
Liquide de freins arrière . . . . . . . . 42, 75
Liquide de freins avant. . . . . . . . . 41, 76
Mesures de sécurité de liquide
de freins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pédale de frein arrière. . . . . . . . . . 35, 75
Raccords/conduites. . . . . . . . . . . . . . . 75
Système de freinage anti-blocage. . . . 34
Fréquences de la radio de bande publique . . . . . 118
G
Gauche, commutateurs de guidon. . . . . . . . . . . . . 31
H
Horloge, réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 29
I
Indicateur de niveau de carburant. . . . . . . . . . . . . 26
Indicateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
Information, étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Inspection d’essieu arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Inspection de conduite de frein. . . . . . . . . . . . . . . 42
Inspection de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Inspection de l’accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Inspection de l’embrayage, mécanique. . . . . . . . . 43
Inspection de l’orientation du phare . . . . . . . . . . . 84
Inspection de la béquille latérale . . . . . . . . . . . . . 45
Inspection de la commande d’accélérateur. . . . . . 72
Inspection de la couronne d’impulsions/
du capteur ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Inspection de la courroie d’entraînement . . . . . . . 44
Inspection de la fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Inspection de la suspension, arrière . . . . . . . . . . . 44
Inspection de la suspension, avant . . . . . .
44, 69-70
Inspection de la tête de direction . . . . . . . . . . . . . 70
Inspection de levier de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Inspection de pédale de frein . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Inspection de plaquette de frein . . . . . . . . . . . . . . 43
Inspection de tuyau de reniflard . . . . . . . . . . . . . . 71
Inspection des fixations . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 88
Inspection des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Inspection du bras oscillant. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Inspection du câble du régulateur de vitesse . . . . 73
I
Inspection du ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Inspection du système d’alimentation . . . . . . . . . 71
Inspection du système d’échappement . . . . . . . . . 87
Inspection du système de contrôle
d’émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Installation du réservoir de carburant . . . . . . .
62-63
Interrupteur de verrouillage du démarreur . . . . . . 31
Introduction à la radio SiriusXM . . . . . . . . . . . . 122
J
Jeu libre de l’accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Jeu libre du câble d’accélérateur. . . . . . . . . . . . . . 72
Jeu libre du levier d’embrayage,
mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
L
Lavage de la motocyclette . . . . . . . . . . . . . . .
91-93
Lecteur MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Levier d’embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Levier de frein, freins avant . . . . . . . . . . . . . . 35, 76
Liquide de freins, freins avant . . . . . . . . . . . . . . . 76
Listes de lecture iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Lubrification de la béquille latérale . . . . . . . . . . . 80
Lubrification des serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lubrification du câble d’accélérateur . . . . . . . . . . 73
Lubrification du câble d’embrayage,
mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lubrification du contacteur d’allumage . . . . . . . . 80
Lubrification du levier d’embrayage,
mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
M
Manuel d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Menus de mode audio. . . . . . . . . . . . . . . . .
111-114
Mesures de sécurité électrique . . . . . . . . . . . . . . . 87
Mode musique du casque d’écoute
de radio de BP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Mode radio de BP, local/distant . . . . . . . . . . . . . 118
Modifications d’équipement. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Modifications, véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Moteur, arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Moteur, démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Motorcycle Safety Foundation . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mots de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
N
Navigation MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Nettoyage, produits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Niveau de liquide
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Freins arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Freins avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Huile moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Liquide de freins arrière . . . . . . . . . . .
75
Liquide de freins avant. . . . . . . . . . . .
76
Numéro d’identification du moteur . . . . . . . . . . . 18
Numéro de la clé, numéro de la clé
de contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18