2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire Owner - Page 130

2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire Manual

Get 2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire PDF manuals and user guides View all 2013 Polaris Cross Country Tour Édition limitee du 15e anniversaire manuals

Page 130 highlights

Index O Options du menu de la Radio SiriusXM ...123 R Réponse du système de freinage anti-blocage...10 Retrait du coffre...82 Retrait du porte-bagages, retrait du porte-bagages...83 Retrait du réservoir de carburant ...60-61 Retrait/installation de la selle ...84 P Pare-chocs avec sacoches de selle ...83 Passage de rapports ...49-50 Pédale de changement de vitesse...33 Pédale de frein, freins arrière...35, 75 Pédale, réglage...35 Période de rodage, entretien ...56 Pneus ...41, 77-78 État ...77 État des pneus ...41 Inspection des roues ...77 Pression d'air recommandée ...78 Pression des pneus...41 Profondeur de sculpture ...78 Profondeur de sculpture de pneu...41 Type recommandé ...78 Poids nominal brut du véhicule (PNBV)...16 Poignée de commande d'accélérateur ...33 Points de passage de vitesse ...50 Polissage de la motocyclette ...93-95 Porte-bagages, utilisation sécuritaire ...13 Position du guidon (édition limitée) ...81 Poussez pour parler ...117 Préréglages de mémoire audio...110 Prises d'air de carénage ...36 Prises pour casque d'écoute...119 Produits de nettoyage VICTORY ...91 Protecteurs, cuir, caoutchouc, vinyle...95 S Sacoche de selle, verrou ...37 Sacoches de selle, utilisation sécuritaire ...13 Sécurité concernant l'échappement, la manutention de carburant, la manutention d'essence et le ravitaillement ...14 Sécurité d'entretien ...55 Sécurité de charge ...13 Sécurité des procédures d'entretien...55 Sécurité du passager ...11 Sécurité pendant l'entretien ...55 Sécurité, étiquettes...17 Sélection des sources audio ...109 Silencieux ...117 Soulèvement de la motocyclette ...88 Stationnement ...53 Stationnement à flanc de pente ...53 Stationnement de la motocyclette ...12 Stationnement sur une surface meuble ...53 Symboles de sécurité ...7 Système audio ...106 Système audio (8-BALLl) ...115 Système d'alimentation, amorçage ...47 Système d'interphone ...116 Système de freinage anti-blocage ...34 R Radio de bande publique (BP)...107 Radiofréquences ...106 Réception de la radio SiriusXM ...123 Recommandations concernant l'huile ...105 Recommandations concernant le carburant ...105 Recommandations concernant les fusibles ...86 Registre d'entretien ...58 Registre du numéro d'identification ...105 Réglage audio ...110 Réglage de l'iPod...121 Réglage de l'orientation du phare ...85 Réglage de la pédale de changement de vitesse ...35 Réglage de la pédale de frein...35 Réglage de la suspension, arrière...68-69 Réglage du volume de la radio de BP, conducteur ...117 Réglage du volume de la radio de BP, passager ...117 Réglages du marchepied ...36 Remplacement de l'ampoule du phare ...85 Remplacement des fusibles ...86 Remplissage du réservoir de carburant ...47 T Tachymètre ...26 Témoin lumineux de vérification du moteur ...25, 28 Témoins lumineux ...22, 27 Transport de la motocyclette ...14 Trousse à outils ...37 U Unités d'affichage, métrique/impérial...24, 29 Utilisation du casque d'écoute...116 V Verrou de couvercle de coffre à bagages...37 Verrouillage des sacoches de selle ...37 Vêtements de conduite ...11 Vêtements de sécurité ...11 Vidange de liquide Huile moteur ...59 Voltmètre ...26 Volume du système audio ...108 128

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
128
Index
O
Options du menu de la Radio SiriusXM . . . . . .
123
P
Pare-chocs avec sacoches de selle. . . . . . . . . . . .
83
Passage de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-50
Pédale de changement de vitesse. . . . . . . . . . . . .
33
Pédale de frein, freins arrière. . . . . . . . . . . . .
35, 75
Pédale, réglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Période de rodage, entretien . . . . . . . . . . . . . . . .
56
Pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 77-78
État . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
État des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Inspection des roues . . . . . . . . . . . . . . 77
Pression d’air recommandée . . . . . . . . 78
Pression des pneus. . . . . . . . . . . . . . . . 41
Profondeur de sculpture . . . . . . . . . . . 78
Profondeur de sculpture de pneu. . . . . 41
Type recommandé. . . . . . . . . . . . . . . . 78
Poids nominal brut du véhicule
(PNBV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Poignée de commande d’accélérateur . . . . . . . . .
33
Points de passage de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Polissage de la motocyclette . . . . . . . . . . . . . . 93-95
Porte-bagages, utilisation sécuritaire. . . . . . . . . .
13
Position du guidon (édition limitée) . . . . . . . . . .
81
Poussez pour parler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Préréglages de mémoire audio. . . . . . . . . . . . . .
110
Prises d’air de carénage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Prises pour casque d’écoute. . . . . . . . . . . . . . . .
119
Produits de nettoyage VICTORY . . . . . . . . . . . .
91
Protecteurs, cuir, caoutchouc, vinyle. . . . . . . . . .
95
R
Radio de bande publique (BP). . . . . . . . . . . . . .
107
Radiofréquences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Réception de la radio SiriusXM . . . . . . . . . . . .
123
Recommandations concernant l’huile . . . . . . . .
105
Recommandations concernant le carburant. . . .
105
Recommandations concernant les fusibles . . . . .
86
Registre d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Registre du numéro d’identification . . . . . . . . .
105
Réglage audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Réglage de l’iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Réglage de l’orientation du phare . . . . . . . . . . . .
85
Réglage de la pédale de changement
de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Réglage de la pédale de frein. . . . . . . . . . . . . . . .
35
Réglage de la suspension, arrière. . . . . . . . . . . 68-69
Réglage du volume de la radio de BP,
conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Réglage du volume de la radio de BP,
passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Réglages du marchepied . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Remplacement de l’ampoule du phare . . . . . . . .
85
Remplacement des fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Remplissage du réservoir de carburant . . . . . . . .
47
R
Réponse du système de freinage anti-blocage. . . . 10
Retrait du coffre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Retrait du porte-bagages, retrait
du porte-bagages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Retrait du réservoir de carburant . . . . . . . . . . . 60-61
Retrait/installation de la selle . . . . . . . . . . . . . . . . 84
S
Sacoche de selle, verrou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sacoches de selle, utilisation sécuritaire . . . . . . . . 13
Sécurité concernant l’échappement, la manutention
de carburant, la manutention d’essence
et le ravitaillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sécurité d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sécurité de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sécurité des procédures d’entretien. . . . . . . . . . . . 55
Sécurité du passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sécurité pendant l’entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sécurité, étiquettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sélection des sources audio. . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Silencieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Soulèvement de la motocyclette . . . . . . . . . . . . . . 88
Stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Stationnement à flanc de pente . . . . . . . . . . . . . . . 53
Stationnement de la motocyclette . . . . . . . . . . . . . 12
Stationnement sur une surface meuble . . . . . . . . . 53
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Système audio (8-BALLl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Système d’alimentation, amorçage . . . . . . . . . . . . 47
Système d’interphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Système de freinage anti-blocage . . . . . . . . . . . . . 34
T
Tachymètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Témoin lumineux de vérification
du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 28
Témoins lumineux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 27
Transport de la motocyclette . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Trousse à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
U
Unités d’affichage, métrique/impérial. . . . . . . 24, 29
Utilisation du casque d’écoute. . . . . . . . . . . . . . . 116
V
Verrou de couvercle de coffre à bagages. . . . . . . . 37
Verrouillage des sacoches de selle . . . . . . . . . . . . 37
Vêtements de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vêtements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vidange de liquide
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Voltmètre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Volume du système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108