Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 37

régulièrement

Page 37 highlights

n'utilisez pas de flamme nue pendant cette opération. 5. Pour réduire les risques d'incendie, vous devez écarter de toute source d'inflammation, séchoirs compris, les vêtements, chiffons de nettoyage, têtes de balais à frange et objets similaires qui ont été tachés par des substances inflammables, entre autres de l'huile végétale, de l'huile de cuisine, des huiles et distillats à base de pétrole, des cires et des graisses. Ces objets risquent en effet de contenir une ou plusieurs substance(s) inflammable(s) qui, après le lavage du linge, pourraient se mettre à fumer et prendre feu toutes seules. 6. Ne tentez pas de rendre les dispositifs de sécurité inopérants. 7. Rangez tous les produits chimiĆ ques pour le linge et les produits auxiliaires dans un endroit frais et sec, conformément aux instrucĆ tions de leurs fabricants. 8. Pour réduire le risque de choc électrique, N'UTILISEZ PAS de prolongateur ni de multiprises pour raccorder le laveĆlinge au secteur domestique. 9. Avant de retirer l'appareil du service ou de le mettre au rebut, enlevez son hublot et coupez son cordon d'alimentation / sa fiche mâle. 10. Dès que les enfants sont en âge d'utiliser l'appareil, il est de la responsabilité des parents ou des tuteurs légaux de veiller à ce qu'ils soient informés des règles de sécurité par une personne qualifiée. 11. Ne pas laisser les enfants jouer sur ou à l'intérieur de l'appareil à quelque moment que ce soit ; des blessures graves, voire mortelles pourraient en résulter. Les enfants doivent se tenir à bonne distance de l'appareil à tout moment. Interdire aux enfants de rester à proximité d'un appareil à moins d'être sous la surveillance attentive et constante d'un adulte. 12. Veiller à ce qu'il n'y ait aucun jouet ou autre objet rangés sur ou à l'intérieur du lave-linge ou sur les étagères ou armoires ou autres espaces de rangement situés en surplomb car ils pourraient inciter les enfants à grimper sur le lave-linge. 13. Ne vous asseyez pas sur la laveĆlinge. 14. Ne permettre à personne de grimper, s'appuyer contre ou se suspendre sur une partie quelconque du lave-linge, y compris tout élément qui dépasse tel que le hublot de l'appareil ou une tablette coulissante. 15. Pour réduire le risque d'empoisonnement ou de brûlures chimiques, rangez tous les produits de nettoyage hors de portée des enfants. 16. Eloignez les animaux domestiques du laveĆlinge. 17. N'introduisez pas les mains dans l'appareil pendant que le tambour de lavage tourne. 18. N'installez ni ne stockez pas l'appareil dans un endroit exposé aux intempéries. 19. Ne cherchez pas à modifier les commandes de l'appareil. 20. Ne réparez et ne remplacez pas toute pièce de l'appareil et abstenezĆvous de toute manipulation autre que celles spécifiquement recommandées dans la notice d'entretien par l'utilisateur ou publiées dans une notice de réparations par l'utilisateur, dont vous comprenez le contenu et pour lesquelles vous détenez les connaissances et l'habileté voulues. 21. Ne touchez pas le hublot de chargement pendant le lavage à haute température. Vous risqueriez de vous brûler. 22. Prudence lorsque vous vidangez de l'eau chaude. 23. Le retrait d'un panneau quelconque risque d'exposer des pointes et angles vifs, des raccordements électriques ou des surfaces chaudes. 24. Veillez toujours à débrancher le laveĆlinge de la prise de courant avant d'effectuer toute opération sur l'appareil. Pour le débrancher, saisissez toujours sa fiche mâle, jamais son cordon d'alimentation. 25. Ne lavez pas, avec ce laveĆlinge, de matériaux renforcés de fibre de verre (de nombreux rideaux et parements pour fenêtres contiennent des matériaux à base de fibre de verre). De petites particules pourraient rester dans le laveĆlinge et s'agripper au linge lors des séances de lavage suivantes, et provoquer ainsi des irritations cutanées. 26. Ne tentez jamais de brancher / débrancher la fiche mâle de l'appareil avec les mains mouillées. 27. N'utilisez pas le laveĆlinge si son câble d'alimentation est usé ou si sa prise électrique présente un faux contact. Dans ce cas, prenez contact avec un agent d'entretien agréé. 28. Ne faites jamais marcher le laveĆlinge si vous avez défait l'un de ses dispositifs de protection et/ou panneaux de capotage (exception : les boulons servant de cales de transport doivent avoir été enlevés). 29. N'utilisez le laveĆlinge qu'aux fins pour lesquelles il a été conçu. 30. Respectez toujours les consignes d'entretien des textiles fournies par les fabricants du linge. 31. AssurezĆvous que tous les branchements d'eau sur le laveĆlinge comportent un ou plusieurs robinet(s) de fermeture et qu'ils sont facilement accessibles. Refermez le(s) robinet(s) du laveĆlinge à la fin de chaque journée de lavage. 32. Vérifiez régulièrement les jonctions du tuyau flexible de remplissage. AssurezĆvous qu'elles sont bien serrées et qu'elles ne fuient pas. 33. Lisez et respectez toujours les instructions du fabricant du/des produit(s) lessiviel(s), auxiliaire(s) de nettoyage, produit(s) adoucisseur(s) et des produits éliminateurs d'électricité statique. Respectez tous les avertissements et prenez les précautions demandées. 34. 31N'utilisez jamais le laveĆlinge s'il lui manque des pièces ou si certaines sont cassées. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

37
n'utilisez
pas
de
flamme
nue
pendant
cette
opération.
5.
Pour
réduire
les
risques
d'incendie,
vous
devez
écarter
de
toute
source
d'inflammation,
séchoirs
compris,
les
vêtements,
chiffons
de
nettoyage,
têtes
de
balais
à
frange
et
objets
similaires
qui
ont
été
tachés
par
des
substances
inflammables,
entre
autres
de
l'huile
végétale,
de
l'huile
de
cuisine,
des
huiles
et
distillats
à
base
de
pétrole,
des
cires
et
des
graisses.
Ces
objets
risquent
en
effet
de
contenir
une
ou
plusieurs
substance(s)
inflammable(s)
qui,
après
le
lavage
du
linge,
pourraient
se
mettre
à
fumer
et
prendre
feu
toutes
seules.
6.
Ne
tentez
pas
de
rendre
les
dispositifs
de
sécurité
inopérants.
7.
Rangez
tous
les
produits
chimiĆ
ques
pour
le
linge
et
les
produits
auxiliaires
dans
un
endroit
frais
et
sec,
conformément
aux
instrucĆ
tions
de
leurs
fabricants.
8.
Pour
réduire
le
risque
de
choc
électrique,
N'UTILISEZ
PAS
de
prolongateur
ni
de
multiprises
pour
raccorder
le
laveĆlinge
au
secteur
domestique.
9.
Avant
de
retirer
l'appareil
du
service
ou
de
le
mettre
au
rebut,
enlevez
son
hublot
et
coupez
son
cordon
d'alimentation
/
sa
fiche
mâle.
10.
Dès
que
les
enfants
sont
en
âge
d'utiliser
l'appareil,
il
est
de
la
responsabilité
des
parents
ou
des
tuteurs
légaux
de
veiller
à
ce
qu'ils
soient
informés
des
règles
de
sécurité
par
une
personne
qualifiée.
11.
Ne
pas
laisser
les
enfants
jouer
sur
ou
à
l'intérieur
de
l'appareil
à
quelque
moment
que
ce
soit
;
des
blessures
graves,
voire
mortelles
pourraient
en
résulter.
Les
enfants
doivent
se
tenir
à
bonne
distance
de
l'appareil
à
tout
moment.
Interdire
aux
enfants
de
rester
à
proximité
d'un
appareil
à
moins
d'être
sous
la
surveillance
attentive
et
constante
d'un
adulte.
12.
Veiller
à
ce
qu'il
n'y
ait
aucun
jouet
ou
autre
objet
rangés
sur
ou
à
l'intérieur
du
lave-linge
ou
sur
les
étagères
ou
armoires
ou
autres
espaces
de
rangement
situés
en
surplomb
car
ils
pourraient
inciter
les
enfants
à
grimper
sur
le
lave-linge.
13.
Ne
vous
asseyez
pas
sur
la
laveĆlinge.
14.
Ne
permettre
à
personne
de
grimper,
s'appuyer
contre
ou
se
suspendre
sur
une
partie
quelconque
du
lave-linge,
y
compris
tout
élément
qui
dépasse
tel
que
le
hublot
de
l'appareil
ou
une
tablette
coulissante.
15.
Pour
réduire
le
risque
d'empoisonnement
ou
de
brûlures
chimiques,
rangez
tous
les
produits
de
nettoyage
hors
de
portée
des
enfants.
16.
Eloignez
les
animaux
domestiques
du
laveĆlinge.
17.
N'introduisez
pas
les
mains
dans
l'appareil
pendant
que
le
tambour
de
lavage
tourne.
18.
N'installez
ni
ne
stockez
pas
l'appareil
dans
un
endroit
exposé
aux
intempéries.
19.
Ne
cherchez
pas
à
modifier
les
commandes
de
l'appareil.
20.
Ne
réparez
et
ne
remplacez
pas
toute
pièce
de
l'appareil
et
abstenezĆvous
de
toute
manipulation
autre
que
celles
spécifiquement
recommandées
dans
la
notice
d'entretien
par
l'utilisateur
ou
publiées
dans
une
notice
de
réparations
par
l'utilisateur,
dont
vous
comprenez
le
contenu
et
pour
lesquelles
vous
détenez
les
connaissances
et
l'habileté
voulues.
21.
Ne
touchez
pas
le
hublot
de
chargement
pendant
le
lavage
à
haute
température.
Vous
risqueriez
de
vous
brûler.
22.
Prudence
lorsque
vous
vidangez
de
l'eau
chaude.
23.
Le
retrait
d'un
panneau
quelconque
risque
d'exposer
des
pointes
et
angles
vifs,
des
raccordements
électriques
ou
des
surfaces
chaudes.
24.
Veillez
toujours
à
débrancher
le
laveĆlinge
de
la
prise
de
courant
avant
d'effectuer
toute
opération
sur
l'appareil.
Pour
le
débrancher,
saisissez
toujours
sa
fiche
mâle,
jamais
son
cordon
d'alimentation.
25.
Ne
lavez
pas,
avec
ce
laveĆlinge,
de
matériaux
renforcés
de
fibre
de
verre
(de±nombreux
rideaux
et
parements
pour
fenêtres
contiennent
des
matériaux
à
base
de
fibre
de
verre).
De±petites
particules
pourraient
rester
dans
le
laveĆlinge
et
s'agripper
au
linge
lors
des
séances
de
lavage
suivantes,
et±provoquer
ainsi
des
irritations
cutanées.
26.
Ne
tentez
jamais
de
brancher
/
débrancher
la
fiche
mâle
de
l'appareil
avec
les
mains
mouillées.
27.
N'utilisez
pas
le
laveĆlinge
si
son
câble
d'alimentation
est
usé
ou
si
sa
prise
électrique
présente
un
faux
contact.
Dans
ce
cas,
prenez
contact
avec
un
agent
d'entretien
agréé.
28.
Ne
faites
jamais
marcher
le
laveĆlinge
si
vous
avez
défait
l'un
de
ses
dispositifs
de
protection
et/ou
panneaux
de
capotage
(exception±:
les
boulons
servant
de
cales
de
transport
doivent
avoir
été
enlevés).
29.
N'utilisez
le
laveĆlinge
qu'aux
fins
pour
lesquelles
il
a
été
conçu.
30.
Respectez
toujours
les
consignes
d'entretien
des
textiles
fournies
par
les
fabricants
du
linge.
31.
AssurezĆvous
que
tous
les
branchements
d'eau
sur
le
laveĆlinge
comportent
un
ou
plusieurs
robinet(s)
de
fermeture
et
qu'ils
sont
facilement
accessibles.
Refermez
le(s)
robinet(s)
du
laveĆlinge
à
la
fin
de
chaque
journée
de
lavage.
32.
Vérifiez
régulièrement
les
jonctions
du
tuyau
flexible
de
remplissage.
AssurezĆvous
qu'elles
sont
bien
serrées
et
qu'elles
ne
fuient
pas.
33.
Lisez
et
respectez
toujours
les
instructions
du
fabricant
du/des
produit(s)
lessiviel(s),
auxiliaire(s)
de
nettoyage,
produit(s)
adoucisseur(s)
et
des
produits
éliminateurs
d'électricité
statique.
Respectez
tous
les
avertissements
et
prenez
les
précautions
demandées.
34.
31N'utilisez
jamais
le
laveĆlinge
s'il
lui
manque
des
pièces
ou
si
certaines
sont
cassées.