Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 82

Procedimiento, deĂnivelación

Page 82 highlights

Procedimiento deĂnivelación Importancia de nivelar la lavadora Las altas velocidades de centrifugado que su lavadora de alto rendimiento alcanza hacen que nivelar la lavadora durante la instalación sea una medida muy importante para reducir el ruido y la vibración. Las patas de la lavadora son de altura ajustable y deben ajustarse de manera tal que la lavadora esté nivelada y cada pata esté asentada firmemente contra el piso. Si no se siguen estos procedimientos, la lavadora puede experimentar una gran cantidad de vibración y causar mucho movimiento en la lavadora y niveles de ruido excesivos. i Nivele la lavadora antes de apilar la secadora sobre ella en una instalación de lavadora/secadora apiladas. Acciones importantes durante la nivelación 1. Antes de comenzar el procedimiento de nivelación, traslade la lavadora hasta la ubicación final donde la usará. 2. No empuje la lavadora por el piso con las patas niveladoras de la lavadora extendidas. Esto puede dañar el piso o las patas niveladoras de la lavadora. 3. Comience con las cuatro patas niveladoras de la lavadora insertadas completamente de manera tal que queden bien ajustadas contra la parte inferior de la lavadora. 4. Al nivelar, mantenga la base de la lavadora tan cerca del piso como sea posible para reducir el ruido y la vibración durante el uso. Extienda las patas niveladoras de la lavadora solamente en la medida en que sea necesario para nivelar la lavadora. 5. Sostenga la pata de la lavadora (la parte de hule que se encuentra en la parte inferior) con una llave de 36 mm (1 1/2 pulg.) o una pinza ajustable mientras aprieta la tuerca de retención?? hacia arriba contra la parte inferior de la lavadora. No permita que la pata gire. Si se permite que la pata niveladora de la lavadora gire al apretar la tuerca de retención, la altura de la lavadora en esa esquina cambiará. Procedimiento de nivelación 1. Con la lavadora en su posición final, verifique que esté nivelada. Para hacerlo, use un nivel de burbuja si cuenta con uno. Un método alternativo es colocar un bol grande casi lleno de agua en el medio de la parte superior de la lavadora. El agua debe quedar a una distancia de alrededor de 1/2 pulg. (12.7 mm) de la parte superior del bol. Si el agua está a la misma distancia de la parte superior del bol en toda la circunferencia del bol, la lavadora está bastante nivelada. 2. Presione hacia abajo en cada esquina de la lavadora. La lavadora debe permanecer firme cuando se la presiona hacia abajo, no debe ceder" ni moverse. 3. Si una esquina de la lavadora se mueve hacia abajo cuando se la presiona hacia abajo, es necesario extender la pata niveladora que se encuentra debajo de la esquina. La pata debe apoyarse firmemente en el piso. 4. Use la llave de 16 mm (5/8 pulg.) incluida (1) para girar la tuerca de retención hacia la derecha (2). Gire la tuerca de retención hacia abajo hasta que se trabe contra la base de la pata. Una vez que la tuerca de retención esté apretada contra la pata, la pata girará con ella cuando se gire la tuerca de retención. Esto le permitirá extender la pata niveladora de la lavadora. 82 (la figura anterior muestra la pata niveladora retirada de la lavadora para mayor claridad). 5. Gire la pata hacia la derecha para extenderla. Continúe girándola hasta que la pata quede bien ajustada contra el piso. Vuelva a empujar la esquina de la lavadora hacia abajo. Cuando la esquina de la lavadora no se mueva hacia abajo, trabe la pata en su lugar apretando la tuerca de retención de nuevo hacia arriba contra la parte inferior de la lavadora. 6. Gire la pata hacia la izquierda para levantarla. La pata puede girarse con una llave de 36 mm (1 1/2 pulg.) o una pinza ajustable. No intente levantar la pata girando la tuerca de retención hacia la izquierda. únicamente gire la tuerca de retención hacia la izquierda para trabarla contra la parte inferior de la lavadora cuando la pata niveladora esté colocada correctamente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

82
Procedimiento
deĂnivelación
Importancia
de
nivelar
la
lavadora
Las
altas
velocidades
de
centrifugado
que
su
lavadora
de
alto
rendimiento
alcanza
hacen
que
nivelar
la
lavadora
durante
la
instalación
sea
una
medida
muy
importante
para
reducir
el
ruido
y
la
vibración.
Las
patas
de
la
lavadora
son
de
altura
ajustable
y
deben
ajustarse
de
manera
tal
que
la
lavadora
esté
nivelada
y
cada
pata
esté
asentada
firmemente
contra
el
piso.
Si
no
se
siguen
estos
procedimientos,
la
lavadora
puede
experimentar
una
gran
cantidad
de
vibración
y
causar
mucho
movimiento
en
la
lavadora
y
niveles
de
ruido
excesivos.
i
Nivele
la
lavadora
antes
de
apilar
la
secadora
sobre
ella
en
una
instalación
de
lavadora/secadora
apiladas.
Acciones
importantes
durante
la
nivelación
1.
Antes
de
comenzar
el
procedimiento
de
nivelación,
traslade
la
lavadora
hasta
la
ubicación
final
donde
la
usará.
2.
No
empuje
la
lavadora
por
el
piso
con
las
patas
niveladoras
de
la
lavadora
extendidas.
Esto
puede
dañar
el
piso
o
las
patas
niveladoras
de
la
lavadora.
3.
Comience
con
las
cuatro
patas
niveladoras
de
la
lavadora
insertadas
completamente
de
manera
tal
que
queden
bien
ajustadas
contra
la
parte
inferior
de
la
lavadora.
4.
Al
nivelar,
mantenga
la
base
de
la
lavadora
tan
cerca
del
piso
como
sea
posible
para
reducir
el
ruido
y
la
vibración
durante
el
uso.
Extienda
las
patas
niveladoras
de
la
lavadora
solamente
en
la
medida
en
que
sea
necesario
para
nivelar
la
lavadora.
5.
Sostenga
la
pata
de
la
lavadora
(la
parte
de
hule
que
se
encuentra
en
la
parte
inferior)
con
una
llave
de
36
mm
(1
1/2
pulg.)
o
una
pinza
ajustable
mientras
aprieta
la
tuerca
de
retención??
hacia
arriba
contra
la
parte
inferior
de
la
lavadora.
No
permita
que
la
pata
gire.
Si
se
permite
que
la
pata
niveladora
de
la
lavadora
gire
al
apretar
la
tuerca
de
retención,
la
altura
de
la
lavadora
en
esa
esquina
cambiará.
Procedimiento
de
nivelación
1.
Con
la
lavadora
en
su
posición
final,
verifique
que
esté
nivelada.
Para
hacerlo,
use
un
nivel
de
burbuja
si
cuenta
con
uno.
Un
método
alternativo
es
colocar
un
bol
grande
casi
lleno
de
agua
en
el
medio
de
la
parte
superior
de
la
lavadora.
El
agua
debe
quedar
a
una
distancia
de
alrededor
de
1/2
pulg.
(12.7
mm)
de
la
parte
superior
del
bol.
Si
el
agua
está
a
la
misma
distancia
de
la
parte
superior
del
bol
en
toda
la
circunferencia
del
bol,
la
lavadora
está
bastante
nivelada.
2.
Presione
hacia
abajo
en
cada
esquina
de
la
lavadora.
La
lavadora
debe
permanecer
firme
cuando
se
la
presiona
hacia
abajo,
no
debe
²ceder"
ni
moverse.
3.
Si
una
esquina
de
la
lavadora
se
mueve
hacia
abajo
cuando
se
la
presiona
hacia
abajo,
es
necesario
extender
la
pata
niveladora
que
se
encuentra
debajo
de
la
esquina.
La
pata
debe
apoyarse
firmemente
en
el
piso.
4.
Use
la
llave
de
16
mm
(5/8
pulg.)
incluida
(1)
para
girar
la
tuerca
de
retención
hacia
la
derecha
(2).
Gire
la
tuerca
de
retención
hacia
abajo
hasta
que
se
trabe
contra
la
base
de
la
pata.
Una
vez
que
la
tuerca
de
retención
esté
apretada
contra
la
pata,
la
pata
girará
con
ella
cuando
se
gire
la
tuerca
de
retención.
Esto
le
permitirá
extender
la
pata
niveladora
de
la
lavadora.
(la
figura
anterior
muestra
la
pata
niveladora
retirada
de
la
lavadora
para
mayor
claridad).
5.
Gire
la
pata
hacia
la
derecha
para
extenderla.
Continúe
girándola
hasta
que
la
pata
quede
bien
ajustada
contra
el
piso.
Vuelva
a
empujar
la
esquina
de
la
lavadora
hacia
abajo.
Cuando
la
esquina
de
la
lavadora
no
se
mueva
hacia
abajo,
trabe
la
pata
en
su
lugar
apretando
la
tuerca
de
retención
de
nuevo
hacia
arriba
contra
la
parte
inferior
de
la
lavadora.
6.
Gire
la
pata
hacia
la
izquierda
para
levantarla.
La
pata
puede
girarse
con
una
llave
de
36
mm
(1
1/2
pulg.)
o
una
pinza
ajustable.
No
intente
levantar
la
pata
girando
la
tuerca
de
retención
hacia
la
izquierda.
únicamente
gire
la
tuerca
de
retención
hacia
la
izquierda
para
trabarla
contra
la
parte
inferior
de
la
lavadora
cuando
la
pata
niveladora
esté
colocada
correctamente.