Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 50

Avant, d'utiliser, l'appareil, première, Utilisation

Page 50 highlights

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois , AVERTISSEMENT Lire les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES avant de faire fonctionner cet appareil, afin de réduire le risque d'incendies, de décharges électriques ou de blessures corporelles. Le laveĆlinge doit avoir été correctement installé et raccordé (reportezĆvous à la page 64). Régler le sélecteur de cycle sur un cycle quelconque pour mettre le lave-linge sous tension et activer l'écran. Régler le sélecteur de cycle sur la position d'arrêt (Off) pour mettre le lave-linge hors tension. , AVERTISSEMENT Avant d'utiliser votre lave-linge, lire et suivre toutes instructions d'installation et opération. Utilisation pour la première fois Réglage de l'heure Premier cycle de lavage (sans linge) Votre appareil a été soigneusement testé avant de quitter l'usine. Il se peut qu'une petite quantité d'eau résiduelle soit restée à l'intérieur du lave-linge. Pour garantir la fraîcheur du linge lors de la première utilisation de la machine, réaliser tout d'abord un cycle de lavage complet à vide, sans mettre de linge à l'intérieur du tambour. 1. Ne chargez pas de linge dans le tambour. 2. Ouvrez le robinet d'eau. 3. Ouvrir le tiroir-distributeur de détergent. 4. Verser 1 à 2 cuillerées à soupe de détergent dans le compartiment principal pour détergent (1 sur l'illustration précédente). i N'utilisez pas de détergent pour textiles délicats ou pour la laine (risque d'une production excessive de mousse). 5. Refermer le tiroir-distributeur de détergent. 6. S'assurer que le hublot du lave-linge est fermé. 7. Réglez le programmateur sur Regular/Cotton Hot (Couleurs / Coton Avec ajout de chaleur). 8. Le voyant indicateur Start/Pause clignote en rouge. 9. Appuyez sur le bouton Start/Pause. Le voyant indicateur Finished" allumé en rouge: q Ouvrez le hublot. q Ramenez le programmateur sur Off. Préparation du linge NOTICE Les objets divers (par ex. pièces de monnaie, trombones, aiguilles, clous et d'autres objets durs) peuvent, pendant le lavage, endommager le linge ainsi que certaines pièces du laveĆlinge (le tambour par ex.). q Videz toutes les poches que comporte le linge. q Brossez les bourres, le sable et les salissures. q Fermer les attaches qui peuvent s'accrocher à la lessive car le linge risque de s'enchevêtrer. Ceci comprend les fermetures à glissière, les couettes boutonnées (housses de couette) et les agrafes des soutiens-gorge. q Enlevez les roulettes des rideaux ou liezĆles dans un filet. q Enlevez les barrettes, boutons, boucles et d'autres objets durs pour les empêcher de rayer l'intérieur du laveĆlinge. q Enlevez les garnitures et ornements non lavables. q Retroussez les tricots synthétiques pour éviter qu'ils pèlent. q Traitez les salissures et les taches. Pour éviter toute perte ou dommage au linge et à la machine, les articles suivants doivent être lavés uniquement dans un sac-filet à lessive : q Chaussettes de bébé (petits articles) q Collants et bas q Ceintures q Les soutiens-gorge avec armatures de maintien (car les armatures risquent de se défaire pendant le lavage et d'endommager la machine). 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

50
Avant
d'utiliser
l'appareil
pour
la
première
fois
,
AVERTISSEMENT
Lire
les
CONSIGNES
DE
SÉCURITÉ
IMPORTANTES
avant
de
faire
fonctionner
cet
appareil,
afin
de
réduire
le
risque
d'incendies,
de
décharges
électriques
ou
de
blessures
corporelles.
Le
laveĆlinge
doit
avoir
été
correctement
installé
et
raccordé
(reportezĆvous
à
la
page
64).
Régler
le
sélecteur
de
cycle
sur
un
cycle
quelconque
pour
mettre
le
lave-linge
sous
tension
et
activer
l'écran.
Régler
le
sélecteur
de
cycle
sur
la
position
d'arrêt
(Off)
pour
mettre
le
lave-linge
hors
tension.
,
AVERTISSEMENT
Avant
d'utiliser
votre
lave-linge,
lire
et
suivre
toutes
instructions
d'installation
et
opération.
Utilisation
pour
la
première
fois
Réglage
de
l'heure
Premier
cycle
de
lavage
(sans
linge)
Votre
appareil
a
été
soigneusement
testé
avant
de
quitter
l'usine.
Il
se
peut
qu'une
petite
quantité
d'eau
résiduelle
soit
restée
à
l'intérieur
du
lave-linge.
Pour
garantir
la
fraîcheur
du
linge
lors
de
la
première
utilisation
de
la
machine,
réaliser
tout
d'abord
un
cycle
de
lavage
complet
à
vide,
sans
mettre
de
linge
à
l'intérieur
du
tambour.
1.
Ne
chargez
pas
de
linge
dans
le
tambour.
2.
Ouvrez
le
robinet
d'eau.
3.
Ouvrir
le
tiroir-distributeur
de
détergent.
4.
Verser
1
à
2
cuillerées
à
soupe
de
détergent
dans
le
compartiment
principal
pour
détergent
(1
sur
l'illustration
précédente).
i
N'utilisez
pas
de
détergent
pour
textiles
délicats
ou
pour
la
laine
(risque
d'une
production
excessive
de
mousse).
5.
Refermer
le
tiroir-distributeur
de
détergent.
6.
S'assurer
que
le
hublot
du
lave-linge
est
fermé.
7.
Réglez
le
programmateur
sur
Regular/Cotton
Hot
(Couleurs
/
Coton
Avec
ajout
de
chaleur).
8.
Le
voyant
indicateur
Start/Pause
clignote
en
rouge.
9.
Appuyez
sur
le
bouton
Start/Pause
.
Le
voyant
indicateur
²Finished"
allumé
en
rouge:
q
Ouvrez
le
hublot.
q
Ramenez
le
programmateur
sur
Off
.
Préparation
du
linge
NOTICE
Les
objets
divers
(par
ex.
pièces
de
monnaie,
trombones,
aiguilles,
clous
et
d'autres
objets
durs)
peuvent,
pendant
le
lavage,
endommager
le
linge
ainsi
que
certaines
pièces
du
laveĆlinge
(le
tambour
par
ex.).
q
Videz
toutes
les
poches
que
comporte
le
linge.
q
Brossez
les
bourres,
le
sable
et
les
salissures.
q
Fermer
les
attaches
qui
peuvent
s'accrocher
à
la
lessive
car
le
linge
risque
de
s'enchevêtrer.
Ceci
comprend
les
fermetures
à
glissière,
les
couettes
boutonnées
(housses
de
couette)
et
les
agrafes
des
soutiens-gorge.
q
Enlevez
les
roulettes
des
rideaux
ou
liezĆles
dans
un
filet.
q
Enlevez
les
barrettes,
boutons,
boucles
et
d'autres
objets
durs
pour
les
empêcher
de
rayer
l'intérieur
du
laveĆlinge.
q
Enlevez
les
garnitures
et
ornements
non
lavables.
q
Retroussez
les
tricots
synthétiques
pour
éviter
qu'ils
pèlent.
q
Traitez
les
salissures
et
les
taches.
Pour
éviter
toute
perte
ou
dommage
au
linge
et
à
la
machine,
les
articles
suivants
doivent
être
lavés
uniquement
dans
un
sac-filet
à
lessive
:
q
Chaussettes
de
bébé
(petits
articles)
q
Collants
et
bas
q
Ceintures
q
Les
soutiens-gorge
avec
armatures
de
maintien
(car
les
armatures
risquent
de
se
défaire
pendant
le
lavage
et
d'endommager
la
machine).