Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 90

Special, Programs, Programas, especiales

Get Bosch WFVC4400UC PDF manuals and user guides View all Bosch WFVC4400UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 90 highlights

Tabla de selección de ciclos Ciclos automáticos Regular/Cotton (Ropa común / Algodón) Para algodón o lino. Type Hot (Caliente) Prendas robustas de trabajo confeccionadas de algodón o lino como ropa de trabajo y ropa interior. Warm (Tibio) Ropa robusta y de trabajo confeccionadas de algodón com vaqueros, chombas y camisas. Cold (Frío) Ropa robusta y de trabajo confeccionadas de algodón o lino (colores que destiñen o se desvanecen). ensuciar Ropa de colores firmes con grado de suciedad regular o elevada. prendas con suciedad leve y/o normal Prendas no muy sucias que destiñen. Permanent press (Estampados) EasyĆcare (dripĆdry) laundry made of synthetic and blended fabric (e.g. , cotton/polyester). Hot (Caliente) Algodón con grado de suciedad normal de algodón, lino, fibra sintética o mezclas o prendas de vestir. Warm (Tibio) Algodón que destiñen, con grado de suciedad medio o leve, estampados, de lino, de fibra sintética o mezcla y de vestir. Cold (Frío) Algodón que destiñen, con grado de suciedad medio o leve, estampados, de lino, de fibra sintética o mezcla y de vestir. con grado de suciedad con grado de suciedad con grado de suciedad Special Programs* (Programas especiales) Quick wash Quick Light Wool/Hand wash El ciclo muy corto diseñó para lavar una carga llena de prendas de vestir muy levemente sucias 20 minuto ciclo rápido diseñó para dos a tres artículos hechos de mezclas mezcladas Los ajustes para el lavado a mano se entienden para el lavado de prendas muy delicadas de cuidado fácil, que normalmente se lavan a mano. Estos programas fueron diseñados para un tratamiento extremadamente delicado de las prendas. Con este programa pueden lavarse sin problemas, prendas marcadas con el símbolo Ì «Hand wash» (lavado a mano) en la etiqueta de cuidados. Cold Intensive Dark Color Delicates Jeans XXTRASANITARYE Comforter Baby Caret La mayoría de los ajustes agresivos de lavado que utilizan sólo agua fría. El ciclo es diseñado para algodones y materias firmes, y para los lavados en una temperatura máxima de 68º F (20º C). Especialmente diseñado para tejidos oscuros de color, este programa reduce desteñir y arrugar. Los ajustes para prendas delicadas se entienden para su uso con para prendas finas de cuidado fácil de algodón, satén, prendas de fibra sintéticas o mezcla, cortinas, trajes, faldas y blusas. Especialmente diseñado para el vaqueros y mahones pesados, este programa reduce desteñir y arrugar. Esta programa fue desarrollado especialmente para eliminar la mayoría de las bacterias existentes en los hogares dando un tratamiento delicado a los tejidos. Utilizado para prendas muy sucias y/o manchadas que requieren de una desinfección, tales como toallas, ropa interior, medias, sábanas, manteles, etc. Programa especialmente diseñado para prendas grandes/voluminosas. Se usa más agua para asegurar que las prendas se mojen por completo, y el centrifugado es más suave para evitar que las prendas se estiren. Ajustes de regular/algodón son pensados ser utilizados para tejidos de colores inalterables mucho sucios y/o manchados. Los artículos firmes y resistentes hicieron de algodón o lino como toallas, las hojas o calcetines blancos de deporte. Active Weart Diseñado para cuidar de tejidos sintéticos utilizados en prendas de vestir de la mayoría del-ejercicios relacionó (p.e. nilón, el poliéster, las mezclas y spandex. Drum Sanitize El agua es calentada a 175º F para matar bacterias y limpiar la batería Drain & Spin Enjuague y centrifugado: Seleccione Drain & Spin (Drenar y centrifugar), agregue la opción Allergy Rinse" (Enjuague antialergias). Se agrega un enjuague, se drena el agua y a continuación, se realiza un centrifugado de alta velocidad * Es posible que haya ciclos específicos disponibles en algunos modelos únicamente. i No lave prendas nuevas multicolor junto a otras ropas. 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
90
Tabla
de
selección
de
ciclos
Ciclos
automáticos
Regular/Cotton
(Ropa
común
/
Algodón)
Para
algodón
o
lino.
Type
ensuciar
Hot
(Caliente)
Prendas
robustas
de
trabajo
confeccionadas
de
algodón
o
lino
como
ropa
de
trabajo
y
ropa
interior.
Ropa
de
colores
firmes
con
grado
de
suciedad
regular
o
elevada.
Warm
(Tibio)
Ropa
robusta
y
de
trabajo
confeccionadas
de
algodón
com
vaqueros,
chombas
y
camisas.
prendas
con
suciedad
leve
y/o
normal
Cold
(Frío)
Ropa
robusta
y
de
trabajo
confeccionadas
de
algodón
o
lino
(colores
que
destiñen
o
se
desvanecen).
Prendas
no
muy
sucias
que
destiñen.
Permanent
press
(Estampados)
EasyĆcare
(dripĆdry)
laundry
made
of
synthetic
and
blended
fabric
(e.g.
,
cotton/polyester).
Hot
(Caliente)
Algodón
con
grado
de
suciedad
normal
de
algodón,
lino,
fibra
sintética
o
mezclas
o
prendas
de
vestir.
con
grado
de
suciedad
Warm
(Tibio)
Algodón
que
destiñen,
con
grado
de
suciedad
medio
o
leve,
estampados,
de
lino,
de
fibra
sintética
o
mezcla
y
de
vestir.
con
grado
de
suciedad
Cold
(Frío)
Algodón
que
destiñen,
con
grado
de
suciedad
medio
o
leve,
estampados,
de
lino,
de
fibra
sintética
o
mezcla
y
de
vestir.
con
grado
de
suciedad
Special
Programs*
(Programas
especiales)
Quick
wash
El
ciclo
muy
corto
diseñó
para
lavar
una
carga
llena
de
prendas
de
vestir
muy
levemente
sucias
Quick
Light
20
minuto
ciclo
rápido
diseñó
para
dos
a
tres
artículos
hechos
de
mezclas
mezcladas
Wool/Hand
wash
Los
ajustes
para
el
lavado
a
mano
se
entienden
para
el
lavado
de
prendas
muy
delicadas
de
cuidado
fácil,
que
normalmente
se
lavan
a²mano.
Estos
programas
fueron
diseñados
para
un
tratamiento
extremadamente
delicado
de²las²prendas.
Con
este
programa
pueden
lavarse
sin
problemas,
prendas
marcadas
con
el
símbolo
Ì
«Hand
wash»
(lavado
a
mano)
en
la
etiqueta
de²cuidados.
Cold
Intensive
La
mayoría
de
los
ajustes
agresivos
de
lavado
que
utilizan
sólo
agua
fría.
El
ciclo
es
diseñado
para
algodones
y
materias
firmes,
y
para
los
lavados
en
una
temperatura
máxima
de
68º
F
(20º
C).
Dark
Color
Especialmente
diseñado
para
tejidos
oscuros
de
color,
este
programa
reduce
desteñir
y
arrugar.
Delicates
Los
ajustes
para
prendas
delicadas
se
entienden
para
su
uso
con
para
prendas
finas
de
cuidado
fácil
de
algodón,
satén,
prendas
de
fibra
sintéticas
o
mezcla,
cortinas,
trajes,
faldas
y
blusas.
Jeans
Especialmente
diseñado
para
el
vaqueros
y
mahones
pesados,
este
programa
reduce
desteñir
y
arrugar.
XXTRA
SANITARY
E
Esta
programa
fue
desarrollado
especialmente
para
eliminar
la
mayoría
de
las
bacterias
existentes
en
los
hogares
dando
un
tratamiento
delicado
a
los
tejidos.
Utilizado
para
prendas
muy
sucias
y/o
manchadas
que
requieren
de
una
desinfección,
tales
como
toallas,
ropa
interior,
medias,
sábanas,
manteles,
etc.
Comforter
Programa
especialmente
diseñado
para
prendas
grandes/voluminosas.
Se
usa
más
agua
para
asegurar
que
las
prendas
se
mojen
por
completo,
y
el
centrifugado
es
más
suave
para
evitar
que
las
prendas
se
estiren.
Baby
Care
t
Ajustes
de
regular/algodón
son
pensados
ser
utilizados
para
tejidos
de
colores
inalterables
mucho
sucios
y/o
manchados.
Los
artículos
firmes
y
resistentes
hicieron
de
algodón
o
lino
como
toallas,
las
hojas
o
calcetines
blancos
de
deporte.
Active
Wear
t
Diseñado
para
cuidar
de
tejidos
sintéticos
utilizados
en
prendas
de
vestir
de
la
mayoría
del-ejercicios
relacionó
(p.e.
nilón,
el
poliéster,
las
mezclas
y
spandex.
Drum
Sanitize
El
agua
es
calentada
a
175º
F
para
matar
bacterias
y
limpiar
la
batería
Drain
&
Spin
Enjuague
y
centrifugado:
Seleccione
Drain
&
Spin
(Drenar
y
centrifugar),
agregue
la
opción
±Allergy
Rinse"
(Enjuague
antialergias).
Se
agrega
un
enjuague,
se
drena
el
agua
y
a
continuación,
se
realiza
un
centrifugado
de
alta
velocidad
*
Es
posible
que
haya
ciclos
específicos
disponibles
en
algunos
modelos
únicamente.
i
No
lave
prendas
nuevas
multicolor
junto
a
otras
ropas.