Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 38

Conservez, Cette, Notice

Page 38 highlights

35. AbstenezĆvous de faire marcher ce laveĆlinge tant que vous n'êtes pas sûr(e) : a. si le laveĆlinge a été installé conformément aux INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. b. que toutes les formes de raccordement, à l'eau, à l'égout, à l'électricité et à la terre se conforment bien à la réglementation locale et/ou à d'autres prescriptions et exigences. 36. L'installation, l'entretien et/ou l'utilisation du laveĆlinge sans respecter les instructions publiées par le fabricant peuvent créer des conditions génératrices de blessures corporelles et/ou de dommage pour les biens (im)mobiliers environnants. 37. Pour éviter d'endommager le hublot, n'exercez pas de poussée contre lui lorsque vous déplacez l'appareil. Prenez des précautions pour ne pas endommager le planchar. 38. Pour éviter d'endommager le sol et la prolifération de moisissures, essuyez immédiatement l'eau qui s'est répandue autour ou sous l'appareil, ainsi que les flaques d'eau. 39. Les connexions d'eau devraient être faites et devraient être essayées avant que le pouvoir électrique est appliqué à la machine. Remarques : A. Les MISES EN GARDE et AVĆ ERTISSEMENTS IMPORĆ TANTS figurant dans le préĆ sent manuel ne sauraient envisager toutes les situations possibles et imaginables. Faites preuve de bon sens, de prudence et de soin pendant l'installation, l'entretien et l'utiĆ lisation de ce laveĆlinge. B. Contactez toujours votre revendeur, distributeur, agent du service aprèsĆvente (SAV) ou le fabricant en présence de problèmes ou situations vous paraissant incompréhensibles. INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dégâts ou de défectuosité, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en permettant au courant électrique d'emprunter un chemin de moindre résistance. Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation avec fil intégré de raccordement de l'appareil à la terre, et d'une fiche de raccordement à la terre. Il faudra brancher la fiche dans une prise femelle appropriée, reliée à la terre conformément à la réglementation et aux décrets locaux. , AVERTISSEMENT Le branchement inexpert du fil chargé de raccorder l'appareil à la terre peut engendrer un risque de choc électrique. ConnectezĆle à un circuit individuel de dérivation. Avec l'aide d'un électricien agréé ou d'un technicien du SAV, vérifiez en cas de doute que le laveĆlinge est bien raccordé à la terre. NE MODIFIEZ PAS LA FICHE MÂLE accompagnant l'appareil. Si elle ne rentre pas dans la prise, demandez à un électricien agréé de vous installer une prise femelle appropriée. CONSERVEZ CETTE NOTICE AFIN DE POUVOIR LA CONSULTER À NOUVEAU ULTÉRIEUREMENT. Si l'appareil doit un jour changer de propriétaire, remettezĆlui le manuel en même temps que le laveĆlinge. CONSERVEZ CETTE NOTICE 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

38
35.
AbstenezĆvous
de
faire
marcher
ce
laveĆlinge
tant
que
vous
n'êtes
pas
sûr(e)±:
a.
si
le
laveĆlinge
a
été
installé
conformément
aux
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION.
b.
que
toutes
les
formes
de
raccordement,
à
l'eau,
à
l'égout,
à
l'électricité
et
à
la
terre
se
conforment
bien
à
la
réglementation
locale
et/ou
à
d'autres
prescriptions
et
exigences.
36.
L'installation,
l'entretien
et/ou
l'utilisation
du
laveĆlinge
sans
respecter
les
instructions
publiées
par
le
fabricant
peuvent
créer
des
conditions
génératrices
de
blessures
corporelles
et/ou
de
dommage
pour
les
biens
(im)mobiliers
environnants.
37.
Pour
éviter
d'endommager
le
hublot,
n'exercez
pas
de
poussée
contre
lui
lorsque
vous
déplacez
l'appareil.
Prenez
des
précautions
pour
ne
pas
endommager
le
planchar.
38.
Pour
éviter
d'endommager
le
sol
et
la
prolifération
de
moisissures,
essuyez
immédiatement
l'eau
qui
s'est
répandue
autour
ou
sous
l'appareil,
ainsi
que
les
flaques
d'eau.
39.
Les
connexions
d'eau
devraient
être
faites
et
devraient
être
essayées
avant
que
le
pouvoir
électrique
est
appliqué
à
la
machine.
Remarques±:
A.
Les
MISES
EN
GARDE
et
AVĆ
ERTISSEMENTS
IMPORĆ
TANTS
figurant
dans
le
préĆ
sent
manuel
ne
sauraient
envisager
toutes
les
situations
possibles
et
imaginables.
Faites
preuve
de
bon
sens,
de
prudence
et
de
soin
pendant
l'installation,
l'entretien
et
l'utiĆ
lisation
de
ce
laveĆlinge.
B.
Contactez
toujours
votre
revendeur,
distributeur,
agent
du
service
aprèsĆvente
(SAV)
ou
le
fabricant
en
présence
de
problèmes
ou
situations
vous
paraissant
incompréhensibles.
INSTRUCTIONS
DE
MISE
A
LA
TERRE
Cet
appareil
doit
être
mis
à
la
terre.
En
cas
de
dégâts
ou
de
défectuosité,
la
mise
à
la
terre
réduit
le
risque
de
choc
électrique
en
permettant
au
courant
électrique
d'emprunter
un
chemin
de
moindre
résistance.
Cet
appareil
est
équipé
d'un
cordon
d'alimentation
avec
fil
intégré
de
raccordement
de
l'appareil
à
la
terre,
et
d'une
fiche
de
raccordement
à
la
terre.
Il
faudra
brancher
la
fiche
dans
une
prise
femelle
appropriée,
reliée
à
la
terre
conformément
à
la
réglementation
et
aux
décrets
locaux.
,
AVERTISSEMENT
Le
branchement
inexpert
du
fil
chargé
de
raccorder
l'appareil
à
la
terre
peut
engendrer
un
risque
de
choc
électrique.
ConnectezĆle
à
un
circuit
individuel
de
dérivation.
Avec
l'aide
d'un
électricien
agréé
ou
d'un
technicien
du
SAV,
vérifiez
en
cas
de
doute
que
le
laveĆlinge
est
bien
raccordé
à
la
terre.
NE
MODIFIEZ
PAS
LA
FICHE
MÂLE
accompagnant
l'appareil.
Si
elle
ne
rentre
pas
dans
la
prise,
demandez
à
un
électricien
agréé
de
vous
installer
une
prise
femelle
appropriée.
CONSERVEZ
CETTE
NOTICE
AFIN
DE
POUVOIR
LA
CONSULTER
˱NOUVEAU
ULTÉRIEUREMENT.
Si
l'appareil
doit
un
jour
changer
de
propriétaire,
remettezĆlui
le
manuel
en
même
temps
que
le
laveĆlinge.
CONSERVEZ
CETTE
NOTICE