Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 94

Instrucciones, mantenimiento

Get Bosch WFVC4400UC PDF manuals and user guides View all Bosch WFVC4400UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 94 highlights

Instrucciones de mantenimiento para el usuario Cleaning and Care , ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, siempre siga las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (consulte la página 70). , ADVERTENCIA ¡PARA EVITAR Existe riesgo de descargas eléctricas! Desconecte siempre el electrodoméstico del tomacorriente antes de limpiarlo. Nunca limpie la máquina de lavar con un chorro de agua a presión. , ADVERTENCIA ¡PARA EVITAR Existe riesgo de explosión! Nunca debe utilizar solventes inflamables para limpiar el electrodoméstico. Limpieza de la carcasa y el panel de control del electrodoméstico Si hace falta: q Utilice agua caliente con jabón o un agente de limpieza no abrasivo. q Seque con una toalla suave. Limpieza del tambor Si se han formado manchas de óxidos debido a objetos olvidados (como monedas, broches para papel o clavos): q Utilice un agente de limpieza sin cloro y siga las instrucciones del fabricante. No debe utilizarse lana de acero. Limpieza del tambor Si se han formado manchas de óxidos debido a objetos olvidados (como monedas, broches para papel o clavos): q Utilice un agente de limpieza sin cloro y siga las instrucciones del fabricante. No debe utilizarse lana de acero. Limpiar la Junta de culata de Puerta Después de lavar, enjuga la junta de culata para quitar agua o detergente residuales. Los asuntos del molde o el olor pueden resultar si riegan o el detergente es permitido quedarse en la junta de culata. q Deje que el tambor se airee después de lavar dejando la puerta parcialmente abierta. Esto permitirá que el aire circule y ayude a secar la humedad que quede en el tambor o en el empaque. Limpieza de los compartiĆ mientos para detergente Si se han acumulado restos de detergente o aditivos o si el suavizante o blanqueador no se ha escurrido por completo: q Tire para abrir el cajón dispensador de detergente. Presione hacia abajo (A) para soltar la sujeción del cajón. Retire el cajón del electrodoméstico. q Retire el accesorio para detergente líquido tirando hacia arriba del cajón del detergente. q Limpie el dispensador de detergente colocándolo debajo del agua tibia del grifo. Limpie suavemente cualquier residuo de detergente restante. q Reinserte el accesorio para detergente líquido si usa detergente líquido. Deslice el cajón del dispensador de detergente de nuevo en su lugar y ciérrelo por completo. i ¡NO opere la lavadora si el cajón para detergente no está en su lugar y completamente cerrado! 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
94
Instrucciones
de
mantenimiento
para
el±usuario
Cleaning
and
Care
,
ADVERTENCIA
Para
reducir
el
riesgo
de
incendio,
descarga
eléctrica
o
lesiones
personales,
siempre
siga
las
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
(consulte
la
página
70).
,
ADVERTENCIA
¡PARA
EVITAR
Existe
riesgo
de
descargas
eléctricas!
Desconecte
siempre
el±electrodoméstico
del
tomacorriente
antes
de
limpiarlo.
Nunca
limpie
la
máquina
de
lavar
con
un
chorro
de
agua
a
presión.
,
ADVERTENCIA
¡PARA
EVITAR
Existe
riesgo
de
explosión!
Nunca
debe
utilizar
solventes
inflamables
para
limpiar
el
electrodoméstico.
Limpieza
de
la±carcasa
y
el
panel
de
control
del
electrodoméstico
Si
hace
falta:
q
Utilice
agua
caliente
con
jabón±o
un
agente
de
limpieza
no
abrasivo.
q
Seque
con
una
toalla
suave.
Limpieza
del
tambor
Si
se
han
formado
manchas
de
óxidos
debido
a
objetos
olvidados
(como
monedas,
broches
para
papel
o
clavos):
q
Utilice
un
agente
de
limpieza
sin
cloro
y
siga
las
instrucciones
del
fabricante.
No±debe
utilizarse
lana
de±acero.
Limpieza
del
tambor
Si
se
han
formado
manchas
de
óxidos
debido
a
objetos
olvidados
(como
monedas,
broches
para
papel
o
clavos):
q
Utilice
un
agente
de
limpieza
sin
cloro
y
siga
las
instrucciones
del
fabricante.
No±debe
utilizarse
lana
de±acero.
Limpiar
la
Junta
de
culata
de
Puerta
Después
de
lavar,
enjuga
la
junta
de
culata
para
quitar
agua
o
detergente
residuales.
Los
asuntos
del
molde
o
el
olor
pueden
resultar
si
riegan
o
el
detergente
es
permitido
quedarse
en
la
junta
de
culata.
q
Deje
que
el
tambor
se
airee
después
de
lavar
dejando
la
puerta
parcialmente
abierta.
Esto
permitirá
que
el
aire
circule
y
ayude
a
secar
la
humedad
que
quede
en
el
tambor
o
en
el
empaque.
Limpieza
de
los
compartiĆ
mientos
para±detergente
Si
se
han
acumulado
restos
de±detergente
o
aditivos
o
si
el±suavizante
o
blanqueador
no±se±ha±escurrido
por
completo:
q
Tire
para
abrir
el
cajón
dispensador
de
detergente.
Presione
hacia
abajo
(A)
para
soltar
la
sujeción
del
cajón.
Retire
el
cajón
del
electrodoméstico.
q
Retire
el
accesorio
para
detergente
líquido
tirando
hacia
arriba
del
cajón
del
detergente.
q
Limpie
el
dispensador
de
detergente
colocándolo
debajo
del
agua
tibia
del
grifo.
Limpie
suavemente
cualquier
residuo
de
detergente
restante.
q
Reinserte
el
accesorio
para
detergente
líquido
si
usa
detergente
líquido.
Deslice
el
cajón
del
dispensador
de
detergente
de
nuevo
en
su
lugar
y
ciérrelo
por
completo.
i
¡NO
opere
la
lavadora
si
el
cajón
para
detergente
no
está
en
su
lugar
y
completamente
cerrado!