Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 54

Cycles

Page 54 highlights

Cycles et fonctions* Pour le lavage optimum résulte votre rondelle offre plusieurs groupes de programme et les options supplémentaires. Les cycles automatiques comprennent Regular/Cotton (Normal/Coton) et Permanent Press (Tissus infroissables). La sélection des programmes dépend en partie du type de tissu du linge à laver. La durée des cycles varie en fonction du cycle sélectionné, de la température et de la pression de l'eau d'arrivée, de la dureté de l'eau, de la taille de la lessive, du type de tissus et de la quantité de détergent utilisé. Les programmes spéciaux sont individualisés en fonction des besoins de lavage ou des types de tissus spécifiques. Des options supplémentaires peuvent être sélectionnées en appuyant sur l'un des boutons d'option du panneau de commande. * Des cycles spécifiques peuvent être disponibles sur certains modèles uniquement. Available cycles and options vary according to model. Vitesses maximales d'essorage selon les programmes Nombre de tours/minute Type de linge / Cycle suppl. 1200 Regular/Cotton (Couleurs/Coton) 600 Permanent Press (Synthétiques) 600 Delicates (Délicats) 400 Wool/Handwash (Lavage à la main) 600 Comforter 900 Quick Full 900 Quick Light 800 Jeans 1200 Cold Intensive 1200 XxtraSanitary R 1200 Baby Caret 1200 Drain & Spin Boutons des options Élimination des taches Il est recommandé d'utiliser l'option Stain Removal (Élimination des taches) avec les vêtements très sales nécessitant la dissolution des taches tenaces incrustées de protéines. Par contre, l'utilisation de cette option est déconseillée pour le lavage d'un linge normalement ou légèrement sale. La durée de lavage est prolongée. Rinçage anti-allergies Lorsque ce bouton est enclenché, un cycle de rinçage supplémentaire est ajouté au cycle sélectionné. Le deuxième rinçage permet d'éliminer les produits irritants tenaces à l'origine d'allergies. ECO ActionR Cette option vous permet de réduire la consommation d'énergie d'un taux pouvant atteindre 20 % en augmentant la durée de lavage. Cette option n'est pas disponible pour les cycles de lavage à l'eau froide. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

54
Cycles
et±fonctions*
Pour
le
lavage
optimum
résulte
votre
rondelle
offre
plusieurs
groupes
de
programme
et
les
options
supplémentaires.
Les
cycles
automatiques
comprennent
Regular/Cotton
(Normal/Coton)
et
Permanent
Press
(Tissus
infroissables).
La
sélection
des
programmes
dépend
en
partie
du
type
de
tissu
du
linge
à
laver.
La
durée
des
cycles
varie
en
fonction
du
cycle
sélectionné,
de
la
température
et
de
la
pression
de
l'eau
d'arrivée,
de
la
dureté
de
l'eau,
de
la
taille
de
la
lessive,
du
type
de
tissus
et
de
la
quantité
de
détergent
utilisé.
Les
programmes
spéciaux
sont
individualisés
en
fonction
des
besoins
de
lavage
ou
des
types
de
tissus
spécifiques.
Des
options
supplémentaires
peuvent
être
sélectionnées
en
appuyant
sur
l'un
des
boutons
d'option
du
panneau
de
commande.
*
Des
cycles
spécifiques
peuvent
être
disponibles
sur
certains
modèles
uniquement.
Available
cycles
and
options
vary
according
to
model.
Vitesses
maximales
d'essorage
selon
les
programmes
Nombre
de
tours/minute
Type
de
linge
/
Cycle
suppl.
1200
Regular/Cotton
(Couleurs/Coton)
600
Permanent
Press
(Synthétiques)
600
Delicates
(Délicats)
400
Wool/Handwash
(Lavage
à
la
main)
600
Comforter
900
Quick
Full
900
Quick
Light
800
Jeans
1200
Cold
Intensive
1200
XxtraSanitary
R
1200
Baby
Care
t
1200
Drain
&
Spin
Boutons
des
options
Élimination
des
taches
Il
est
recommandé
d'utiliser
l'option
Stain
Removal
(Élimination
des
taches)
avec
les
vêtements
très
sales
nécessitant
la
dissolution
des
taches
tenaces
incrustées
de
protéines.
Par
contre,
l'utilisation
de
cette
option
est
déconseillée
pour
le
lavage
d'un
linge
normalement
ou
légèrement
sale.
La
durée
de
lavage
est
prolongée.
Rinçage
anti-allergies
Lorsque
ce
bouton
est
enclenché,
un
cycle
de
rinçage
supplémentaire
est
ajouté
au
cycle
sélectionné.
Le
deuxième
rinçage
permet
d'éliminer
les
produits
irritants
tenaces
à
l'origine
d'allergies.
ECO
Action
R
Cette
option
vous
permet
de
réduire
la
consommation
d'énergie
d'un
taux
pouvant
atteindre
20
%
en
augmentant
la
durée
de
lavage.
Cette
option
n'est
pas
disponible
pour
les
cycles
de
lavage
à
l'eau
froide.