Bosch WFVC4400UC User Manual - Page 45

Prudence

Page 45 highlights

Branchement C Raccordement d'eau froide H Raccordement de l'eau chaude (140 °F / 60 °C max.) q Il faut serrer à la main les raccords en plastique lorsque vous branchez les flexibles d'alimentation au dos de l'appareil. Ne retirez pas les cribles situés dans les flexibles d'alimentation en eau. q Ne pas enlever les crépines des tuyaux d'alimentation en eau. q Vérifier que la rondelle/crépine en caoutchouc se trouve bien dans le tuyau AquaStopt avant de brancher le tuyau au robinet d'eau. Il n'est pas nécessaire de retirer la rondelle pour nettoyer la crépine. Pour nettoyer, rincer à l'eau courante. Si nécessaire, essuyer légèrement la crépine métallique pour la débarrasser de tous débris accumulés. q Vérifier également la présence de la rondelle en caoutchouc sur l'extrémité du tuyau Aquastopt qui se branche sur l'appareil. q Serrer les filetages en plastique uniquement à la main. Raccorder les tuyaux d'alimentation en eau à l'arrière du lave-linge. q Serrer uniquement les raccords métal sur métal (par exemple pour brancher le tuyau Aquastopt sur le robinet) en effectuant deux-tiers de tour supplémentaires avec des pinces. Ne pas utiliser de pinces pour serrer des garnitures filetées en plastique sur des filets en plastique ou en métal. min.0,4'' (10 mm) q Après le branchement : ouvrez les robinets d'eau en grand et vérifiez que les raccords sont étanches. Extension de tuyau Le tuyau AquaStopt peut ne pas contenir dans l'espace réservé au robinet mural. Un petit tuyau de rallonge (pièce n° 645787 ) est disponible sans frais auprès du service après-vente (voir page 64). Autres Tuyaux Disponible des négociants d'appareil : - A etendu le tuyau de provision (approx. 96,1 pouces, 2,44 mètres) , PRUDENCE Les raccords se trouvent sous la pression intégrale de l'eau. Vérifiez leur étanchéité avec chaque robinet en position grande ouverte. Aquastopt Le système AquaStopt est disponible uniquement pour certains des modèles. AquaStopt vous protège contre les fuites de type débordement émanant du lave-linge. Ce dispositif utilise une soupape d'arrêt dans le tuyau AquaStopt et un commutateur flottant situé dans la partie inférieure du lave-linge. En cas de détection d'une fuite d'eau, le dispositif est conçu pour arrêter l'écoulement de l'eau afin de minimiser la fuite. AquaStopt est basé sur une technologie de confinement interne et n'assure aucune protection contre les forces extérieures, tels les problèmes de plomberie des logements ou les dommages causés au tuyau de la machine (par exemple les dégâts d'installation). La machine doit être de niveau et mise en marche (« on ») pour que cette fonction puisse être opérationnelle. q La fonction AquaStopt n'est pas active et ne sera pas opérationnelle si le sélecteur de programme est dans la position Arrêt (« Off »). q Le lave-linge doit être de niveau pour que la fonction AquaStopt puisse être opérationnelle. Le tuyau AquaStopt Le tuyau AquaStopt est basé sur une technologie de confinement externe qui protège contre les inondations potentielles en cas de fuite du tuyau. En cas de fuite du tuyau, une marque rouge s'affiche et l'arrivée d'eau est coupée. q Un tuyau AquaStopt qui s'est déclenché ne peut pas être réinitialisé. Contactez le service clientèle pour obtenir un tuyau de rechange (voir page 64). 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

45
Branchement
C Raccordement
d'eau
froide
H Raccordement
de
l'eau
chaude
(140
°
F
/
60
°
C
max.)
q
Il
faut
serrer
à
la
main
les
raccords
en
plastique
lorsque
vous
branchez
les
flexibles
d'alimentation
au
dos
de
l'appareil.
Ne
retirez
pas
les
cribles
situés
dans
les
flexibles
d'alimentation
en
eau.
q
Ne
pas
enlever
les
crépines
des
tuyaux
d'alimentation
en
eau.
q
Vérifier
que
la
rondelle/crépine
en
caoutchouc
se
trouve
bien
dans
le
tuyau
AquaStop
t
avant
de
brancher
le
tuyau
au
robinet
d'eau.
Il
n'est
pas
nécessaire
de
retirer
la
rondelle
pour
nettoyer
la
crépine.
Pour
nettoyer,
rincer
à
l'eau
courante.
Si
nécessaire,
essuyer
légèrement
la
crépine
métallique
pour
la
débarrasser
de
tous
débris
accumulés.
q
Vérifier
également
la
présence
de
la
rondelle
en
caoutchouc
sur
l'extrémité
du
tuyau
Aquastop
t
qui
se
branche
sur
l'appareil.
q
Serrer
les
filetages
en
plastique
uniquement
à
la
main
.
Raccorder
les
tuyaux
d'alimentation
en
eau
à
l'arrière
du
lave-linge.
q
Serrer
uniquement
les
raccords
métal
sur
métal
(par
exemple
pour
brancher
le
tuyau
Aquastop
t
sur
le
robinet)
en
effectuant
deux-tiers
de
tour
supplémentaires
avec
des
pinces.
Ne
pas
utiliser
de
pinces
pour
serrer
des
garnitures
filetées
en
plastique
sur
des
filets
en
plastique
ou
en
métal.
min.0,4''
(10±mm)
q
Après
le
branchement±:
ouvrez
les
robinets
d'eau
en
grand
et
vérifiez
que
les
raccords
sont
étanches.
Extension
de
tuyau
Le
tuyau
AquaStop
t
peut
ne
pas
contenir
dans
l'espace
réservé
au
robinet
mural.
Un
petit
tuyau
de
rallonge
(pièce
n
°
645787
)
est
disponible
sans
frais
auprès
du
service
après-vente
(voir
page
64).
Autres
Tuyaux
Disponible
des
négociants
d'appareil
:
-
A
etendu
le
tuyau
de
provision
(approx.
96,1
pouces,
2,44
mètres)
,
PRUDENCE
Les
raccords
se
trouvent
sous
la
pression
intégrale
de
l'eau.
Vérifiez
leur
étanchéité
avec
chaque
robinet
en
position
grande
ouverte.
Aquastop
t
Le
système
AquaStop
t
est
disponible
uniquement
pour
certains
des
modèles.
AquaStop
t
vous
protège
contre
les
fuites
de
type
débordement
émanant
du
lave-linge.
Ce
dispositif
utilise
une
soupape
d'arrêt
dans
le
tuyau
AquaStop
t
et
un
commutateur
flottant
situé
dans
la
partie
inférieure
du
lave-linge.
En
cas
de
détection
d'une
fuite
d'eau,
le
dispositif
est
conçu
pour
arrêter
l'écoulement
de
l'eau
afin
de
minimiser
la
fuite.
AquaStop
t
est
basé
sur
une
technologie
de
confinement
interne
et
n'assure
aucune
protection
contre
les
forces
extérieures,
tels
les
problèmes
de
plomberie
des
logements
ou
les
dommages
causés
au
tuyau
de
la
machine
(par
exemple
les
dégâts
d'installation).
La
machine
doit
être
de
niveau
et
mise
en
marche
on
»)
pour
que
cette
fonction
puisse
être
opérationnelle.
q
La
fonction
AquaStop
t
n'est
pas
active
et
ne
sera
pas
opérationnelle
si
le
sélecteur
de
programme
est
dans
la
position
Arrêt
Off
»).
q
Le
lave-linge
doit
être
de
niveau
pour
que
la
fonction
AquaStop
t
puisse
être
opérationnelle.
Le
tuyau
AquaStop
t
Le
tuyau
AquaStop
t
est
basé
sur
une
technologie
de
confinement
externe
qui
protège
contre
les
inondations
potentielles
en
cas
de
fuite
du
tuyau.
En
cas
de
fuite
du
tuyau,
une
marque
rouge
s'affiche
et
l'arrivée
d'eau
est
coupée.
q
Un
tuyau
AquaStop
t
qui
s'est
déclenché
ne
peut
pas
être
réinitialisé.
Contactez
le
service
clientèle
pour
obtenir
un
tuyau
de
rechange
(voir
page
64).