Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 11

DEUTSCH, Punkte der eigenen Schiffsdaten

Page 11 highlights

DEUTSCH VORBEREITUNG 3 DDPunkte der eigenen Schiffsdaten MMSI Geben Sie den MMSI-Code des Schiffes ein. LL Wenn Sie den MMSI-Code bereits eingegeben haben, können Sie ihn nicht ändern. Type of ship Wählen Sie Ihren Schiffstyp aus. LL Die auswählbaren Schiffstypen können sich je nach der Voreinstellung unterscheiden. Name of ship Liste der Schiffstypen (Beispiel) Damit können Sie den Namen des Schiffes 30 Fishing mit bis zu 20 Zeichen eingeben. 31 Towing 32 Towing tow>200m / width>25m Call sign 33 Engaged in dredging operations Geben Sie das Rufzeichen mit bis zu 7 34 Engaged in diving operations Zeichen ein. Das Rufzeichen ist eine eindeutige Kennungs-ID für eine Station. 35 Engaged in military operations 36 Sailing 1 37 Pleasure craft Internal/External GPS position 50 Pilot vessel 2 Stellen Sie diese Messungen so ein, dass die interne und/oder externe GPS- 51 Search and rescue vessels 52 Tugs 3 Antennenposition des Schiffes angezeigt wird. 53 Port tenders 54 Vessels with anti-pollution 4 Die interne GPS-Antenne ist die GPSAntenne, die am GPS-Antennenanschluss 55 Law enforcement vessels 5 angeschlossen ist. Die externe GPS-Antenne ist die GPS- 58 Medical transports 59 Not parties to an armed conflict 6 Antenne, die an den NMEA-Leitungen des externen GPS angeschlossen ist. 60 Passenger - All ships of this type 70 Cargo - All ships of this type 7 LL Die externe GPS-Antenne muss innerhalb eines Abstands von 26 m von der internen GPS-Antenne installiert sein. Andernfalls kann die externe GPS-Antenne nicht 80 Tanker - All ships of this type 90 Other - All ships of this type 8 9 verwendet werden. 10 zz A: Bug bis zur Antenne/ B: Heck bis zur Antenne 11 Geben Sie zwischen 0 und 511 m (in 1-m-Schritten) ein. 12 zz C: Backbordseite bis zur Antenne/ D: Steuerbordseite bis zur Antenne Geben Sie zwischen 0 und 63 m (in 1-m-Schritten) ein. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

10
VORBEREITUNG
3
3
DEUTSCH
7
4
10
8
5
11
9
6
12
1
2
MMSI
Geben Sie den MMSI-Code des Schiffes ein.
L
Wenn Sie den MMSI-Code bereits
eingegeben haben, können Sie ihn nicht
ändern.
Name of ship
Damit können Sie den Namen des Schiffes
mit bis zu 20 Zeichen eingeben.
Call sign
Geben Sie das Rufzeichen mit bis zu 7
Zeichen ein.
Das Rufzeichen ist eine eindeutige
Kennungs-ID für eine Station.
Internal/External GPS position
Stellen Sie diese Messungen so ein,
dass die interne und/oder externe GPS-
Antennenposition des Schiffes angezeigt
wird.
Die interne GPS-Antenne ist die GPS-
Antenne, die am GPS-Antennenanschluss
angeschlossen ist.
Die externe GPS-Antenne ist die GPS-
Antenne, die an den NMEA-Leitungen des
externen GPS angeschlossen ist.
L
Die externe GPS-Antenne muss innerhalb
eines Abstands von 26 m von der internen
GPS-Antenne installiert sein. Andernfalls
kann die externe GPS-Antenne nicht
verwendet werden.
z
A: Bug bis zur Antenne/
B: Heck bis zur Antenne
Geben Sie zwischen 0 und 511 m (in
1-m-Schritten) ein.
z
C: Backbordseite bis zur Antenne/
D: Steuerbordseite bis zur Antenne
Geben Sie
zwischen 0 und 63 m (in
1-m-Schritten) ein.
D
Punkte der eigenen Schiffsdaten
Type of ship
Wählen Sie Ihren Schiffstyp aus.
L
Die auswählbaren Schiffstypen
können sich je nach der Voreinstellung
unterscheiden.
Liste der Schiffstypen (Beispiel)
30 Fishing
31 Towing
32
Towing tow>200m / width>25m
33
Engaged in dredging operations
34
Engaged in diving operations
35
Engaged in military operations
36 Sailing
37
Pleasure craft
50
Pilot vessel
51
Search and rescue vessels
52 Tugs
53
Port tenders
54
Vessels with anti-pollution
55
Law enforcement vessels
58
Medical transports
59
Not parties to an armed conflict
60
Passenger - All ships of this type
70
Cargo - All ships of this type
80
Tanker - All ships of this type
90
Other - All ships of this type