Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 65

Écran Autoroute, Écran AIS et autoroute, À propos de la fenêtre, d'informations

Page 65 highlights

FONCTIONS DE BASE 5 FRANÇAIS DDÉcran AIS et autoroute Affiche l'écran du traceur et les informations sur l'autoroute. 1 2 1 AUTOROUTE S'affiche durant la navigation. LL « Navigation OFF » s'affiche sur l'écran Autoroute lorsque le mode Navigation n'est pas utilisé. LL Voir « Écran Autoroute » pour plus de détails. 2 INFORMATIONS Affiche les informations suivantes. ••RNG (plage) ••XTE (Cross Track Error) ••SOG (Speed Over Ground) ••COG (Course Over Ground) DDÉcran Autoroute Affiche les informations d'autoroute. 12 3 9 4 5 5 68 7 6 1 INDICATEUR DU NAVIRE Affiché au centre du compas. 2 NOM DU POINT DE CHEMINEMENT Affiche le nom du point de cheminement. LL « Cible AIS » s'affiche lorsque vous naviguez vers la cible AIS. LL « MOB » s'affiche lorsque le mode MOB est activé. LL « Navigation OFF » s'affiche lorsque le mode Navigation n'est pas utilisé. 3 COMPAS Affiche la direction en fonction de votre COG (Course Over Ground). 4 XTE Affiche l'erreur de déviation. 5 SENS DE DIRECTION Affiché lorsque le navire franchit la ligne limite XTE (erreur de déviation). 6 LIGNE DE LIMITE XTE Affiche la ligne de limite qui indique le moment où le navire quitte sa trajectoire. 7 LIGNE DE NAVIGATION Affiche une ligne entre la position de départ de la navigation et la cible AIS ou le point de cheminement. 8 ICÔNE DE VOTRE NAVIRE Affiché selon la position de la destination. LL Lorsque votre navire se déplace à moins de 2 nœuds, s'affiche. 9 RNG Affiche la portée (RNG) de votre navire par rapport à la cible. DDÀ propos de la fenêtre d'informations La fenêtre d'informations affiche les informations sur la cible AIS sélectionnée ou le point de cheminement. Le contenu peut différer selon la cible sélectionnée. zz Appuyer sur [◄] ou [►] pour sélectionner une cible AIS ou un point de cheminement sur l'écran AIS. ••Les informations sur la cible sélectionnée sont affichées sur le côté droit de l'écran AIS. ••Lorsqu'une cible de danger est sélectionnée, s'affiche. ••Lorsqu'une cible d'ami est sélectionnée, s'affiche. LL Les informations sur MOB s'affichent en mode MOB. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

64
FONCTIONS DE BASE
5
5
FRANÇAIS
7
10
8
11
9
6
12
1
4
2
3
D
Écran Autoroute
Affiche les informations d’autoroute.
12
3
4
5
6
9
5
6
7
8
1
INDICATEUR DU NAVIRE
Affiché au centre du compas.
2
NOM DU POINT DE CHEMINEMENT
Affiche le nom du point de
cheminement.
L
« Cible AIS Á s'affiche lorsque vous
naviguez vers la cible AIS.
L
« MOB Á s’affiche lorsque le mode
MOB est activé.
L
« Navigation OFF Á s'affiche lorsque le
mode Navigation n'est pas utilisé.
D
Écran AIS et autoroute
Affiche l'écran du traceur et les
informations sur l'autoroute.
1
2
1
AUTOROUTE
S'affiche durant la navigation.
L
« Navigation OFF Á s'affiche sur l'écran
Autoroute lorsque le mode Navigation
n'est pas utilisé.
L
Voir « Écran Autoroute » pour plus de
détails.
2
INFORMATIONS
Affiche les informations suivantes.
• RNG (plage)
• XTE (Cross Track Error)
• SOG (Speed Over Ground)
• COG (Course Over Ground)
D
À propos de la fenêtre
d'informations
La fenêtre d'informations affiche les
informations sur la cible AIS sélectionnée
ou le point de cheminement.
Le contenu peut différer selon la cible
sélectionnée.
z
Appuyer sur [◄] ou [►] pour
sélectionner une cible AIS ou un point
de cheminement sur l'écran AIS.
• Les informations sur la cible
sélectionnée sont affichées sur le côté
droit de l'écran AIS.
• Lorsqu'une cible de danger est
sélectionnée,
s'affiche.
• Lorsqu'une cible d'ami est sélectionnée,
s'affiche.
L
Les informations sur MOB s'affichent
en mode MOB.
3
COMPAS
Affiche la direction en fonction de votre
COG (Course Over Ground).
4
XTE
Affiche l'erreur de déviation.
5
SENS DE DIRECTION
Affiché lorsque le navire franchit la ligne
limite XTE (erreur de déviation).
6
LIGNE DE LIMITE XTE
Affiche la ligne de limite qui indique
le moment où le navire quitte sa
trajectoire.
7
LIGNE DE NAVIGATION
Affiche une ligne entre la position de
départ de la navigation et la cible AIS
ou le point de cheminement.
8
ICÔNE DE VOTRE NAVIRE
Affiché selon la position de la
destination.
L
Lorsque votre navire se déplace à
moins de 2 nœuds,
s'affiche.
9
RNG
Affiche la portée (RNG) de votre navire
par rapport à la cible.