Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 67

Écran Liste des cibles/amis, Écran de liste de dangers, LE NOMBRE DE CIBLES

Page 67 highlights

FRANÇAIS FONCTIONS DE BASE 5 DDÉcran Liste des cibles/amis DDÉcran de liste de dangers L'écran Liste des cibles affiche toutes les L'écran de la liste des dangers affiche cibles AIS détectées par le transpondeur. toute cible de danger dont la distance CPA (point d'approche le plus proche) L'écran Liste d'amis affiche les cibles AIS et le temps TCPA (temps jusqu'au CPA) que vous avez définies en tant qu'ami et sont inférieurs aux valeurs définies. Vous que le transpondeur détecte. pouvez définir les valeurs dans « CPA » et « TCPA » sur l'écran Menu. Les données cibles AIS sont triées en fonction de la distance par rapport à votre navire, et la cible la plus proche se trouve [MENU] > Réglages AIS > CPA/TCPA > CPA/TCPA en haut de la liste. Les données cibles de danger sont triées 1 par CPA ou TCPA. ••Appuyer sur [◄] pour trier les données 2 cibles AIS par CPA. ••Appuyer sur [►] pour trier les données cibles AIS par TCPA. 1 1 2 1 2 3 2 4 5 1 LE NOMBRE DE CIBLES 1 LE NOMBRE DE CIBLES Affiche le nombre de cibles AIS 6 Affiche le nombre de cibles AIS détectées par le transpondeur. détectées par le transpondeur. 2 INFORMATIONS SUR LES CIBLES DE 7 2 INFORMATIONS SUR LA CIBLE Affiche les informations de cible AIS DANGER Affiche les informations de cible AIS 8 suivantes. ••Icône cible suivantes. ••Icône cible 9 LL « A » ou « B » s'affiche également à côté de , selon la classe du navire. LL « A » ou « B » s'affiche également à côté de , selon la classe du navire. 10 ••Code ou nom MMSI LL Lorsqu'un ami est détecté, s'affiche ••Code ou nom MMSI LL Lorsqu'un ami est détecté, s'affiche 11 dans la liste Cible. ••Portée (RNG) de votre navire par dans la liste Dangers. ••CPA : Point d'approche le plus 12 rapport à la cible (unité : NM ou km) proche (unité : NM ou km) ••Relèvement (BRG) de votre navire ••TCPA : T emps jusqu'au CPA vers la cible (unité : degré) (unité : minute) 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

66
FONCTIONS DE BASE
5
5
FRANÇAIS
7
10
8
11
9
6
12
1
4
2
3
D
Écran Liste des cibles/amis
L'écran Liste des cibles affiche toutes les
cibles AIS détectées par le transpondeur.
L'écran Liste d'amis affiche les cibles AIS
que vous avez définies en tant qu'ami et
que le transpondeur détecte.
Les données cibles AIS sont triées en
fonction de la distance par rapport à votre
navire, et la cible la plus proche se trouve
en haut de la liste.
1
2
1
2
1
LE NOMBRE DE CIBLES
Affiche le nombre de cibles AIS
détectées par le transpondeur.
2
INFORMATIONS SUR LA CIBLE
Affiche les informations de cible AIS
suivantes.
• Icône cible
L
« A Á ou « B Á s'affiche également à
côté de
, selon la classe du navire.
• Code ou nom MMSI
L
Lorsqu'un ami est détecté,
s'affiche
dans la liste Cible.
• Portée (RNG) de votre navire par
rapport à la cible (unité : NM ou km)
• Relèvement (BRG) de votre navire
vers la cible (unité : degré)
D
Écran de liste de dangers
L'écran de la liste des dangers affiche
toute cible de danger dont la distance
CPA (point d'approche le plus proche)
et le temps TCPA (temps jusqu'au CPA)
sont inférieurs aux valeurs définies. Vous
pouvez définir les valeurs dans « CPA Á et
« TCPA » sur l'écran Menu.
[MENU] > Réglages AIS > CPA/TCPA >
CPA/TCPA
Les données cibles de danger sont triées
par CPA ou TCPA.
Appuyer sur [◄] pour trier les données
cibles AIS par CPA.
Appuyer sur [►] pour trier les données
cibles AIS par TCPA.
1
2
1
LE NOMBRE DE CIBLES
Affiche le nombre de cibles AIS
détectées par le transpondeur.
2
INFORMATIONS SUR LES CIBLES DE
DANGER
Affiche les informations de cible AIS
suivantes.
• Icône cible
L
« A Á ou « B Á s'affiche également à
côté de
, selon la classe du navire.
• Code ou nom MMSI
L
Lorsqu'un ami est détecté,
s'affiche
dans la liste Dangers.
• CPA :
Point d'approche le plus
proche (unité : NM ou km)
• TCPA :
Temps jusqu’au CPA
(unité : minute)