Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 39

ESPAÑOL, Pantalla AIS

Page 39 highlights

5 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ESPAÑOL DDPantalla AIS Muestra la visualización del trazador y la información del objetivo seleccionado. 1 2 34 12 11 10 987 6 5 1 ALCANCE DE LA VISUALIZACIÓN ••Muestra el alcance de visualización seleccionado. ••Pulse [▲] o [▼] para seleccionar el alcance de visualización deseado. MN, kn: Podrá seleccionar 0,125, 0,25, 0,5, 0,75, 1,5, 3, 6, 12, 24 y 36 MN (millas náuticas). km, km/h: Podrá seleccionar 0,25, 0,5, 1, 1,5, 3, 6, 12, 24, 48 y 72 km. LL El alcance de visualización seleccionable puede variar en función de la configuración de "Unidad". 2 ICONO DE SU EMBARCACIÓN Se muestra en el centro de la pantalla. LL Cuando se muestra "N-A", el icono de la embarcación apunta automáticamente hacia la dirección a la que se dirige su embarcación en pasos de 5,625 grados. LL Cuando se muestra "C-A", el icono de la embarcación apunta constantemente hacia la parte superior de la pantalla del trazador. LL Cuando su embarcación se desplaza a menos de 2 nudos, se muestra . 3 BRÚJULA Muestra la información del rumbo. 4 TIPO DE VISUALIZACIÓN Muestra el tipo de visualización seleccionado. Puede seleccionar el tipo de visualización en el elemento "Norte arr./Curso arr." de la pantalla Menú. [MENU] > Ajustes AIS > Norte arr./Curso arr. LL Cuando se muestra "N-A", la parte superior de la pantalla del trazador representa el norte. LL Cuando se muestra "C-A", la parte superior de la pantalla del trazador representa la dirección a la que se dirige. 5 CUADRO DE INFORMACIÓN Muestra la información del objetivo seleccionado. LL El contenido podría diferir en función del objetivo seleccionado. 6 PANTALLA DEL TRAZADOR Muestra el alcance de la visualización y los iconos del objetivo AIS o del punto de ruta. 7 ICONO DEL OBJETIVO Los objetivos cuya señal AIS se recibe se visualizan mediante iconos. El icono podría diferir en función del tipo de objetivo o de su estado. Icono Descripción Objetivo AIS: Embarcación LL La punta del triángulo del objetivo apunta automáticamente hacia la dirección a la que se dirige. Objetivo AIS: Embarcación (Amigo) Objetivo AIS: A IS-SART, AIS-MOB y EPIRB-AIS Objetivo AIS: Embarcación de búsqueda y rescate (SAR) Objetivo AIS: A viones de búsqueda y rescate (SAR) Objetivo AIS: Ayudas a la navegación (AtoN) Objetivo AIS: Ayudas virtuales a la navegación (AtoN) Objetivo AIS: Estación base Punto de ruta LL se muestra durante la navegación. MOB LL Los iconos distintos del de Avión SAR, Estación base, Punto de ruta y MOB se muestran en rojo o blanco mientras el modo Noche está activado cuando el objetivo AIS está más cerca que las distancias configuradas en CPA y TCPA (objetivo Peligro). LL Una embarcación se considera como "Lost target" y aparece una marca en forma de cruz negra sobre el icono del objetivo después de que haya transcurrido el período de tiempo especificado desde que la embarcación transmitió datos por última vez. El icono Objetivo perdido desaparece de la pantalla del trazador 6 minutos y 40 segundos después de que la embarcación se considere como "Lost target". Consulte con su distribuidor para obtener información detallada. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

38
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
5
5
ESPAÑOL
7
10
8
11
9
6
12
1
4
2
3
D
Pantalla AIS
Muestra la visualización del trazador y la
información del objetivo seleccionado.
1
34
5
6
2
7
8
9
+
*
,
1
ALCANCE DE LA VISUALIZACIÓN
• Muestra el alcance de visualización
seleccionado.
Pulse [▲] o [▼] para seleccionar el
alcance de visualización deseado.
MN, kn:
Podrá seleccionar 0,125,
0,25, 0,5, 0,75, 1,5, 3, 6, 12,
24 y 36 MN (millas náuticas).
km, km/h:
Podrá seleccionar 0,25, 0,5, 1,
1,5, 3, 6, 12, 24, 48 y 72 km.
L
El alcance de visualización
seleccionable puede variar en función
de la configuración de “Unidad”.
2
ICONO DE SU EMBARCACIÓN
Se muestra en el centro de la pantalla.
L
Cuando se muestra “N-A”, el icono de la
embarcación apunta automáticamente
hacia la dirección a la que se dirige su
embarcación en pasos de 5,625 grados.
L
Cuando se muestra “C-A”, el icono de la
embarcación apunta constantemente hacia
la parte superior de la pantalla del trazador.
L
Cuando su embarcación se desplaza a
menos de 2 nudos, se muestra
.
3
BRÚJULA
Muestra la información del rumbo.
4
TIPO DE VISUALIZACIÓN
Muestra el tipo de visualización
seleccionado. Puede seleccionar el tipo
de visualización en el elemento “Norte
arr./Curso arr.” de la pantalla Menú.
[MENU] > Ajustes AIS >
Norte arr�/Curso arr�
L
Cuando se muestra “N-A”, la parte superior de
la pantalla del trazador representa el norte.
L
Cuando se muestra “C-A”, la parte
superior de la pantalla del trazador
representa la dirección a la que se dirige.
5
CUADRO DE INFORMACIÓN
Muestra la información del objetivo seleccionado.
L
El contenido podría diferir en función
del objetivo seleccionado.
6
PANTALLA DEL TRAZADOR
Muestra el alcance de la visualización y los
iconos del objetivo AIS o del punto de ruta.
7
ICONO DEL OBJETIVO
Los objetivos cuya señal AIS se recibe
se visualizan mediante iconos. El icono
podría diferir en función del tipo de
objetivo o de su estado.
Icono
Descripción
Objetivo AIS: Embarcación
L
La punta del triángulo del objetivo
apunta automáticamente hacia la
dirección a la que se dirige.
Objetivo AIS: Embarcación (Amigo)
Objetivo AIS:
AIS-SART, AIS-MOB
y EPIRB-AIS
Objetivo AIS: Embarcación de búsqueda
y rescate (SAR)
Objetivo AIS:
Aviones de búsqueda
y rescate (SAR)
Objetivo AIS: Ayudas a la
navegación (AtoN)
Objetivo AIS: Ayudas virtuales a la
navegación (AtoN)
Objetivo AIS: Estación base
Punto de ruta
L
se muestra durante la navegación.
MOB
L
Los iconos distintos del de Avión SAR,
Estación base, Punto de ruta y MOB se
muestran en rojo o blanco mientras el modo
Noche está activado cuando el objetivo AIS
está más cerca que las distancias configuradas
en CPA y TCPA (objetivo Peligro).
L
Una embarcación se considera como “Lost
target” y aparece una marca en forma de cruz
negra sobre el icono del objetivo después de
que haya transcurrido el período de tiempo
especificado desde que la embarcación
transmitió datos por última vez. El icono
Objetivo perdido desaparece de la pantalla del
trazador 6 minutos y 40 segundos después
de que la embarcación se considere como
“Lost target”. Consulte con su distribuidor para
obtener información detallada.