Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 69

Connexions

Get Icom MA-510TR PDF manuals and user guides View all Icom MA-510TR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

■■ Connexions 6 CONNEXIONS 1 2 3 FRANÇAIS 7 6 54 1 CONNECTEUR D'ANTENNE VHF Se raccorde à une antenne VHF marine dotée d'un connecteur PL-259. L'antenne est un élément clé des performances de tout système de communication. 1 Renseignez-vous auprès de votre revendeur pour en savoir plus sur les antennes et le meilleur endroit pour les installer. 2 ATTENTION : NE PAS émettre sans antenne. 3 2 CONNECTEUR NMEA 2000 Se connecte au réseau NMEA 2000. 4 Exigences du GPS externe : 5 ••« GNSS RAIM Output » peut être entré à l'aide de la fonction RAIM. •• L'antenne GPS externe doit être installée à moins de 26 m (85,3 pi) de l'antenne GPS interne. 6 3 CONNECTEURS NMEA 0183 Se connecte à un émetteur-récepteur, un appareil traceur, un radar marin, un 7 récepteur GPS externe ou un bouton de commutation à l'aide du câble accessoire. 8 Exigences du GPS externe : ••La référence du récepteur GPS externe doit être « WGS-84. » 9 ••La phrase GBS peut être entrée à l'aide de la fonction RAIM. •• L'antenne GPS externe doit être installée à moins de 26 m (85,3 pi) de l'antenne GPS interne. 10 4 BORNE DE MISE À LA TERRE Se connecte à la masse du bateau pour éviter toute électrocution et interférence avec 11 d'autres équipements. Utiliser une vis autotaraudeuse (3 × 6 mm : non fourni). 5 CONNECTEUR DE L'ANTENNE GPS 12 Se connecte sur l'antenne GPS fournie. 6 CONNECTEUR D'ALIMENTATION CC Permet de se connecter à une source d'alimentation CC 12 V ou 24 V. (+ : Rouge, - : Noir) 7 CONNECTEUR DE DONNÉES Se connecte à un PC à l'aide d'un câble USB (type A - mini B) pour émettre les messages AIS reçus et les données GPS. LL Un câble USB (type A - mini B) est fourni par l'utilisateur. LL Pour utiliser le câble USB, vous devez d'abord installer un pilote USB. Le dernier pilote USB et son guide d'installation peuvent être téléchargés sur le site Web d'Icom (https:// www.icomjapan.com/support/). Lire attentivement le guide avant d'installer le pilote. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
68
5
6
FRANÇAIS
7
10
8
11
9
12
1
4
2
3
6
CONNEXIONS
■
Connexions
1
2
3
7
6
54
1
CONNECTEUR D'ANTENNE VHF
Se raccorde à une antenne VHF marine dotée d'un connecteur PL-259.
L'antenne est un élément clé des performances de tout système de communication.
Renseignez-vous auprès de votre revendeur pour en savoir plus sur les antennes et le
meilleur endroit pour les installer.
ATTENTION : NE PAS
émettre sans antenne.
2
CONNECTEUR NMEA 2000
Se connecte au réseau NMEA 2000.
Exigences du GPS externe :
• « GNSS RAIM Output » peut être entré à l'aide de la fonction RAIM.
•
L'antenne GPS externe doit être installée à moins de 26 m (85,3 pi) de l'antenne GPS interne.
3
CONNECTEURS NMEA 0183
Se connecte à un émetteur-récepteur, un appareil traceur, un radar marin, un
récepteur GPS externe ou un bouton de commutation à l’aide du câble accessoire.
Exigences du GPS externe :
• La référence du récepteur GPS externe doit être « WGS-84. »
• La phrase GBS peut être entrée à l'aide de la fonction RAIM.
•
L'antenne GPS externe doit être installée à moins de 26 m (85,3 pi) de l'antenne GPS interne.
4
BORNE DE MISE À LA TERRE
Se connecte à la masse du bateau pour éviter toute électrocution et interférence avec
d’autres équipements. Utiliser une vis autotaraudeuse (3 × 6 mm : non fourni).
5
CONNECTEUR DE L'ANTENNE GPS
Se connecte sur l’antenne GPS fournie.
6
CONNECTEUR D'ALIMENTATION CC
Permet de se connecter à une source d’alimentation CC 12 V ou 24 V. (+ : Rouge, – : Noir)
7
CONNECTEUR DE DONNÉES
Se connecte à un PC à l’aide d’un câble USB (type A - mini B) pour émettre les
messages AIS reçus et les données GPS.
L
Un câble USB (type A - mini B) est fourni par l'utilisateur.
L
Pour utiliser le câble USB, vous devez d’abord installer un pilote USB. Le dernier pilote
USB et son guide d’installation peuvent être téléchargés sur le site Web d’Icom (https://
www.icomjapan.com/support/). Lire attentivement le guide avant d’installer le pilote.