Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 32

3 PREPARATIVOS ADVERTENCIA para los clientes en los Estados Unidos: En los Estados Unidos, su concesionario o distribuidor debe introducir un código MMSI y los datos de su embarcación. Está prohibido que el usuario final del transpondedor introduzca el código MMSI y los datos de su embarcación. Póngase en contacto con su concesionario o distribuidor para más detalles. LL Puede confirmar los datos de su embarcación introducidos por su distribuidor o concesionario. Consulte "Confirmación de los datos de su embarcación" en la página 35. ■■ Introducción del código MMSI El código de la identidad del servicio móvil marítimo (MMSI: ID automática de LSD) está compuesto de 9 dígitos. Este código inicial solo se puede introducir una vez. Después de la introducción, solamente podrá modificarlo su proveedor o distribuidor. Si su código MMSI ya ha sido introducido, no será necesario seguir los pasos indicados a continuación. 1. Mantenga pulsado [ ] durante 1 segundo para encender el transpondedor. ••Cuando su idioma no está configurado, se muestra la pantalla "IDIOMA". LL Pulse [CLR] para omitir la configuración. Si el idioma no está configurado, el transpondedor mostrará la información en inglés. •• Oirá tres tonos y se visualizará "Pulse [ENT] para registrar su MMSI. Puede introducir entre 200000000 y 799999999.". 2. Pulse [ENT] para empezar a introducir el código MMSI. ••Se mostrará la pantalla "INTRODUZCA EL MMSI". LL Pulse [CLR] tres veces para omitir la introducción. Si omite la entrada, el transpondedor funcionará solo como un receptor AIS. Después de la omisión, también puede introducir el código en el elemento "MMSI" de la pantalla Menú. [MENU] > Ajustes AIS > Datos del barco propio > MMSI 3. Introduzca el código MMSI. NOTA: Introduzca un código MMSI entre 200000000 y 799999999. Si introduce un código fuera de este intervalo, se mostrará un mensaje de error tras pulsar [ENT] en el paso 5. CONSEJO: ••Seleccione un número usando [◄] y [►]. ••Pulse [ENT] para introducir el número seleccionado. •• Seleccione "←" o "→" en la pantalla para mover el cursor. 4. Repita el paso 3 para introducir los 9 dígitos. 5. Seleccione [Finish] y pulse [ENT] para establecer la ID. ••Se mostrará la pantalla "CONFIRMACIÓN DEL MMSI". 6. Para confirmar, vuelva a introducir el código MMSI. ••Cuando se introduce un código diferente desde la pantalla "MMSI INPUT", se muestra "MMSI does not match.". Vuelva a introducir un código desde el paso 2. 7. Seleccione [Finish] y pulse [ENT] para establecer el código introducido. •• Una vez introducido correctamente su código MMSI, "El MMSI se ha registrado correctamente." se visualizará brevemente y, a continuación, accederá a la pantalla "DATOS DEL BARCO PROPIO". LL También se puede acceder a la pantalla "DATOS 31 DEL BARCO PROPIO" desde la pantalla Menú.