Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 41

Pantalla Vía, Pantalla AIS y vía, Acerca del cuadro de, información, LÍNEA LÍMITE DE XTE

Page 41 highlights

5 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ESPAÑOL DDPantalla AIS y vía Muestra la pantalla del trazador y la información de la vía. 1 2 1 VÍA Se muestra durante la navegación. LL Se muestra "Navegacion OFF" en la pantalla Vía cuando no se usa el modo de navegación. LL Consulte el apartado "Pantalla Vía" para obtener más detalles. 2 INFORMACIÓN Muestra la información siguiente. ••RNG (alcance) ••XTE (error de posición transversal a la trayectoria) ••SOG (velocidad respecto a la superficie terrestre) ••COG (trayectoria terrestre) DDPantalla Vía Muestra la información de la vía. 12 3 9 4 5 5 68 7 6 1 INDICADOR DE NUESTRA EMBARCACIÓN Se muestra en el centro de la brújula. 2 NOMBRE DEL PUNTO DE RUTA Muestra el nombre del punto de ruta. LL Se muestra "objetivos de AIS" cuando se navega hacia el objetivo AIS. LL Se muestra "MOB" mientras el modo MOB está activado. LL Se muestra "Navegacion OFF" cuando no se usa el modo de navegación. 3 BRÚJULA Muestra la dirección en función de su COG (trayectoria terrestre). 4 XTE Muestra el error de posición transversal a la trayectoria. 5 SENTIDO DE LA DIRECCIÓN Se muestra cuando la embarcación cruza la línea límite del XTE (error de posición transversal a la trayectoria). 6 LÍNEA LÍMITE DE XTE Muestra la línea límite que indica el desvío de la embarcación. 7 LÍNEA DE NAVEGACIÓN Muestra una línea desde la posición inicial de navegación hasta el objetivo AIS o el punto de ruta. 8 ICONO DE SU EMBARCACIÓN Se visualiza de acuerdo con la posición del destino. LL Cuando su embarcación se desplaza a menos de 2 nudos, se muestra . 9 RNG Muestra la distancia (RNG) desde su embarcación hasta el objetivo. DDAcerca del cuadro de información El cuadro de información muestra la información sobre el objetivo AIS o el punto de ruta seleccionados. El contenido podría diferir en función del objetivo seleccionado. zz Pulse [◄] o [►] para seleccionar un objetivo AIS o un punto de ruta en la pantalla del AIS. ••La información del objetivo seleccionado se muestra en el lado derecho de la pantalla AIS. ••Cuando se selecciona un objetivo Peligro, se muestra . ••Cuando se selecciona un objetivo Amigo, se muestra . LL La información sobre MOB se muestra mientras el modo MOB está activado. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

40
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
5
5
ESPAÑOL
7
10
8
11
9
6
12
1
4
2
3
D
Pantalla Vía
Muestra la información de la vía.
12
3
4
5
6
9
5
6
7
8
1
INDICADOR DE NUESTRA
EMBARCACIÓN
Se muestra en el centro de la brújula.
2
NOMBRE DEL PUNTO DE RUTA
Muestra el nombre del punto de ruta.
L
Se muestra “objetivos de AIS” cuando
se navega hacia el objetivo AIS.
L
Se muestra “MOB” mientras el modo
MOB está activado.
L
Se muestra “Navegacion OFF” cuando
no se usa el modo de navegación.
D
Pantalla AIS y vía
Muestra la pantalla del trazador y la
información de la vía.
1
2
1
VÍA
Se muestra durante la navegación.
L
Se muestra “Navegacion OFF” en la
pantalla Vía cuando no se usa el modo
de navegación.
L
Consulte el apartado “Pantalla Vía”
para obtener más detalles.
2
INFORMACIÓN
Muestra la información siguiente.
• RNG (alcance)
• XTE (error de posición transversal a la
trayectoria)
• SOG (velocidad respecto a la
superficie terrestre)
• COG (trayectoria terrestre)
D
Acerca del cuadro de
información
El cuadro de información muestra la
información sobre el objetivo AIS o el
punto de ruta seleccionados.
El contenido podría diferir en función del
objetivo seleccionado.
z
Pulse [◄] o [►] para seleccionar un
objetivo AIS o un punto de ruta en la
pantalla del AIS.
• La información del objetivo seleccionado
se muestra en el lado derecho de la
pantalla AIS.
• Cuando se selecciona un objetivo
Peligro, se muestra
.
• Cuando se selecciona un objetivo
Amigo, se muestra
.
L
La información sobre MOB se muestra
mientras el modo MOB está activado.
3
BRÚJULA
Muestra la dirección en función de su
COG (trayectoria terrestre).
4
XTE
Muestra el error de posición transversal
a la trayectoria.
5
SENTIDO DE LA DIRECCIÓN
Se muestra cuando la embarcación
cruza la línea límite del XTE (error de
posición transversal a la trayectoria).
6
LÍNEA LÍMITE DE XTE
Muestra la línea límite que indica el
desvío de la embarcación.
7
LÍNEA DE NAVEGACIÓN
Muestra una línea desde la posición
inicial de navegación hasta el objetivo
AIS o el punto de ruta.
8
ICONO DE SU EMBARCACIÓN
Se visualiza de acuerdo con la posición
del destino.
L
Cuando su embarcación se desplaza a
menos de 2 nudos, se muestra
.
9
RNG
Muestra la distancia (RNG) desde su
embarcación hasta el objetivo.