Icom MA-510TR Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 25

ESPAÑOL, Importante, Características, Definiciones explícitas, Información de la FCC

Page 25 highlights

ESPAÑOL Gracias por elegir este producto de Icom. Este producto ha sido diseñado y fabricado con la tecnología y destreza de vanguardia de Icom. Con el cuidado adecuado, este producto le ofrecerá muchos años de funcionamiento y sin problemas. ESPAÑOL ■■ Importante LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES completa y detenidamente antes de utilizar el transpondedor. GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES: Este manual de instrucciones contiene instrucciones de funcionamiento importantes para el MA-510TR. Este manual de instrucciones contiene algunas funciones que se pueden usar solamente si han sido preajustadas por su proveedor. Consulte con su distribuidor para obtener información detallada. Categoría ambiental IEC60945/EN60945 El MA-510TR está protegido contra el clima. La antena GPS está expuesta a los elementos. ■■ Características zz Gran LCD TFT a color de 4,3 pulgadas con alto contraste zz Conectividad NMEA0183/NMEA 2000/USB zz Función de navegación zz Interfaz multilingüe (inglés, francés, indonesio, español y vietnamita) ■■ Información de la FCC Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Es probable que el funcionamiento de este equipo en un área residencial cause interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir las interferencias por su cuenta. PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones en este transceptor no expresamente aprobados por Icom Inc. pueden anular la autorización del usuario para operar este transceptor bajo las disposiciones de la FCC. ■■ Definiciones explícitas PALABRA DEFINICIÓN Puede producirse R¡ADVERTENCIA! la muerte, lesiones graves o una explosión. PRECAUCIÓN Se puede dañar el equipo. Si se ignora, solo posibilidad de NOTA inconvenientes. Sin riesgo de daños personales, incendio o choque eléctrico. Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a la condición de que este dispositivo no cause interferencias perjudiciales. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

24
ESPAÑOL
ESPAÑOL
1
7
4
10
2
8
5
11
3
9
6
12
Gracias por elegir este producto de Icom.
Este producto ha sido diseñado y fabricado con la tecnología y destreza de vanguardia
de Icom. Con el cuidado adecuado, este producto le ofrecerá muchos años de
funcionamiento y sin problemas.
Importante
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
completa y detenidamente antes de utilizar
el transpondedor.
GUARDE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES:
Este manual de
instrucciones contiene instrucciones de
funcionamiento importantes para el
MA-510TR.
Este manual de instrucciones contiene
algunas funciones que se pueden usar
solamente si han sido preajustadas por su
proveedor.
Consulte con su distribuidor para obtener
información detallada.
Categoría ambiental IEC60945/EN60945
El MA-510TR está protegido contra el clima.
La antena GPS está expuesta a los elementos.
Características
z
Gran LCD TFT a color de 4,3 pulgadas
con alto contraste
z
Conectividad NMEA0183/NMEA 2000/USB
z
Función de navegación
z
Interfaz multilingüe
(inglés, francés, indonesio, español y
vietnamita)
Definiciones explícitas
PALABRA
DEFINICIÓN
R
¡ADVERTENCIA!
Puede producirse
la muerte, lesiones
graves o una
explosión.
PRECAUCIÓN
Se puede dañar el
equipo.
NOTA
Si se ignora, solo
posibilidad de
inconvenientes. Sin
riesgo de daños
personales, incendio
o choque eléctrico.
Información de la FCC
Este equipo ha sido sometido a prueba
y se ha determinado que cumple con los
límites para un dispositivo digital de Clase
A, de conformidad con el apartado 15
de las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra interferencias
perjudiciales cuando el equipo se utiliza
en un entorno comercial. Este equipo
genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con el manual de instrucciones,
puede causar interferencias perjudiciales
en las comunicaciones de radio.
Es probable que el funcionamiento de
este equipo en un área residencial cause
interferencias perjudiciales, en cuyo caso
el usuario deberá corregir las interferencias
por su cuenta.
PRECAUCIÓN:
Los cambios o
modificaciones en este transceptor no
expresamente aprobados por Icom Inc.
pueden anular la autorización del usuario
para operar este transceptor bajo las
disposiciones de la FCC.
Este dispositivo cumple el Apartado 15 de
las normas de la FCC. El funcionamiento
está sujeto a la condición de que este
dispositivo no cause interferencias
perjudiciales.