KitchenAid KFP750WH Use & Care Guide - Page 53

l'envers sur le comptoir. Cette mesure

Page 53 highlights

FRANÇAIS Conseils utiles 8. Pour la préparation de pâte à gâteaux, biscuits ou pains éclairs, se servir de la lame polyvalente pour bien mélanger d'abord les matières grasses et le sucre de façon à obtenir un mélange crémeux. Ajouter les ingrédients secs en dernier. Mettre les noix et les fruits sur le mélange de farine pour éviter de trop travailler la pâte. Hacher les noix et les fruits par brèves impulsions jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés avec les autres ingrédients. Ne pas trop faire tourner le robot. 9. Lorsque les aliments tranchés ou déchiquetés s'empilent d'un côté du bol, arrêter le robot et redistribuer les ingrédients à l'aide d'une spatule. 10. Lorsque les aliments atteignent le dessous du disque à trancher ou à râper, arrêter le robot et retirer les aliments. 11. Il se peut qu'une fois les ingrédients tranchés ou déchiquetés, quelques gros morceaux restent au-dessus du disque. Ils peuvent être coupés à la main et ajoutés au reste du mélange si désiré. 12. Organiser les tâches à accomplir pour minimiser le nettoyage du bol. Préparer les ingrédients secs ou durs avant les ingrédients liquides. 13. Pour nettoyer facilement la lame polyvalente, il suffit de vider le bol de travail, de remettre le couvercle en place et de faire tourner la lame par impulsions de 1 à 2 secondes jusqu'à ce qu'elle soit propre. 14. Après avoir retiré le couvercle du bol de travail, déposer le couvercle à l'envers sur le comptoir. Cette mesure aidera à garder le comptoir propre. 15. Pour vider le bol de travail sans enlever la lame polyvalente, saisir le bol de travail par dessous en mettant un doigt à travers l'ouverture du centre pour maintenir la lame en place. Vider ensuite le bol et nettoyer la lame à l'aide d'une spatule. 16. Le robot culinaire n'est pas conçu pour exécuter les opérations suivantes : • moudre les grains de café, les grains de céréales ou les épices dures; • moudre les os ou autres parties non comestibles des aliments; • liquéfier les fruits ou les légumes crus; • trancher les œufs durs ou les viandes non réfrigérées. 17. Si une pièce en plastique se décolore au contact des aliments préparés, la nettoyer simplement avec du jus de citron. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

FRANÇAIS
8.
Pour la préparation de pâte à gâteaux,
biscuits ou pains éclairs, se servir de la
lame polyvalente pour bien mélanger
d’abord les matières grasses et le
sucre de façon à obtenir un mélange
crémeux. Ajouter les ingrédients secs
en dernier. Mettre les noix et les fruits
sur le mélange de farine pour éviter
de trop travailler la pâte. Hacher les
noix et les fruits par brèves impulsions
jusqu’à ce qu’ils soient bien mélangés
avec les autres ingrédients. Ne pas
trop faire tourner le robot.
9. Lorsque les aliments tranchés ou
déchiquetés s’empilent d’un côté du
bol, arrêter le robot et redistribuer les
ingrédients à l’aide d’une spatule.
10. Lorsque les aliments atteignent le
dessous du disque à trancher ou à
râper, arrêter le robot et retirer
les aliments.
11. Il se peut qu’une fois les ingrédients
tranchés ou déchiquetés, quelques
gros morceaux restent au-dessus du
disque. Ils peuvent être coupés à la
main et ajoutés au reste du mélange
si désiré.
12. Organiser les tâches à accomplir
pour minimiser le nettoyage du bol.
Préparer les ingrédients secs ou durs
avant les ingrédients liquides.
13. Pour nettoyer facilement la lame
polyvalente, il suffit de vider le bol de
travail, de remettre le couvercle en
place et de faire tourner la lame par
impulsions de 1 à 2 secondes jusqu’à
ce qu’elle soit propre.
14. Après avoir retiré le couvercle du
bol de travail, déposer le couvercle à
l’envers sur le comptoir. Cette mesure
aidera à garder le comptoir propre.
15. Pour vider le bol de travail sans
enlever la lame polyvalente, saisir le
bol de travail par dessous en mettant
un doigt à travers l’ouverture du
centre pour maintenir la lame en
place. Vider ensuite le bol et nettoyer
la lame à l’aide d’une spatule.
16. Le robot culinaire n’est pas conçu pour
exécuter les opérations suivantes :
• moudre les grains de café, les grains
de céréales ou les
épices dures;
• moudre les os ou autres parties non
comestibles des aliments;
• liquéfier les fruits ou les
légumes crus;
• trancher les œufs durs ou les
viandes non réfrigérées.
17. Si une pièce en plastique se décolore
au contact des aliments préparés, la
nettoyer simplement avec du jus
de citron.
Conseils utiles
51