Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 28

• Onpeupt laceler sdeuxcomposadnetslaI_chefridteunsun lave-vaisselle. Panneaux lat_raux, tiroir de remisage, porte du gril inferior et poign_esde porte =_mail point Br_leur_sgazscell_s • Une fois lespi_ces refroidies,les lavera I'eausavonneusetilde, • Nettoyefrr_quemmeLnati.sselerbrMeurer froidNir.ettoyaevr ec rincer et sdcher.Ne jamais essuyerune surfacetilde ou chaude dusavoentuntampo_nr6curedreplastiquPeo. udressouillures avecun linge humide,ceci pouvantendommagerla surfaceet tenaceust,iliseurnproduditenettoyangoenabrasaifvecun entrafnerune brQlurepar la vapeur. chiffonE.vitedrelaisselerproduditenettoyasg'eintroduidreans • Pourlestaches rebelles,utiliserdes agentsde nettoyage lesorificedsesortiedugazc;ecpi ourraaitffectelarcombustion dugazS. ileproduditenettoyapgden_trdeanslesorifices, I_g_rementabrasifscommela p_te au bicarbonatede soudeou Bon Ami*. Ne pas utiliser de nettoyantsabrasifs,caustiquesou nettoyearvecunpinceasuouploeuunebrochderoite, particuli_remI'eonritficseitudau-dessoduesI'allumeuVre.iller dnergiquescomme les nettoyantspour four ou lestampons en laine d'acier. Cesproduits raieraientou endommageraientde nepas ddormer ou agrandir les trous. • Veiller _ ne paslaisser de I'eaus'introduire dans lesorifices du brt31eur. fagonpermanentela surface. Important: Utiliser un linge ou un torcflen sec pour essuyer les produits renvers_s, surtout s'ils sent acides ou sucres. La • Proc6derprudemmentIors du nettoyagede I'allumeur.Le brOleur ne s'allumerapassi I'allumeurest mouill6 ou endommag& surface pourrait se d_co/orer ou se ternir si la sa/et_ n'_tait pus imm_diatement en/ev_e. Ceciest particuli_rement important dunslecas de surfaces blanches. Grilles des br_leurs • Laverles grilles avec de I'eausavonneusetilde et un tampon rc!curerde plastique non abrasif.Pour les souillurestenaces, Hublot et porte du four en verre • Eviterd'utiliser trop d'eau,qui risqueraitde s'infiltrer sous ou derriere le verre et de tacher. Laver_ I'eauet au savon.Rincer nettoyeravec une @onge ou un tampon non abrasifsavonneuxet la CooktopCleaningCreme (produit n° 20000001)**. avec de I'eaupropre et sdcher.Un produit de nettoyagedu verre • Pour les r_sidusalimentairescarbonis_s,enleverlos grilles pour les placersur du papier-journal,et pulv6riser prudemmentun peut 8tre utilis_ en le vaporisantd'abord sur un lingo. • Ne pus utiliser de produits abrasifscommetamponsa rdcurer, produit commercialde nettoyagede four (he pus projeterle produit sur la surface environnante).Placerlos grilles darts un laine d'acier ou produit de nettoyageen poudre qui risqueraient de rayerle verre. sachetde plastique pendant plusieurs heuresou pendantune Int_rieur du four nuit. Porterdes gants de caoutchoucet retirer los grilles du Four autonettoyant: sachet.Lavedrincer/faire s6cheret r6installer losgrilles sur la table de cuisson. • Exdcuterles instructionspr_sent_esaux pages25-26 pour I'autonettoyagedu four. Zone de la console de commando et horloge • Pour utiliser la fonction Verrouillagedes commandospour le nettoyage,voir page 36. • Laver,rincer et faire sdcher.Ne pus utiliser un agent de nettoyage abrasif susceptiblede rayerla finition. • On pout utiliser un produit de nettoyagedu verre, pulvdris6 d'abord sur un chiffon. NE PASprojeter le produit directement sur los touchesde commande ou sur I'afficheur. Boutons de cornrnande • Placerchaquebouton _ la position d'ARRETe, t retirer chaque bouton en le tirant. Nettoyage manual: • Nettoyerfrdquemment avecun tampon de plastiqueet un produit de nettoyagemoyennementabrasif. • Ne pus utiliser un tampon _ r_curer m_tallique,qui formerait des rayuressur la surface. • Lors de I'emploid'un produit commercialde nettoyagede four, appliquer los instructionsdu fabricant. • Eliminerd_sque possible los produits acides renvers_s(produits basede lait ou de tomato) avec eau et savon;cos produits peuvent faire changer la couleur de I'dmail Iors d'un contact prolong_!. Pour faciliter le nettoyage, on peut enlever la porte du four. (Voir la section Entretien,page 28.) • Laver,rincer et faire s6cher.Ne pus utiliser un agent de nettoyage abrasif susceptiblede rayerla finition. • Fairefonctionner bri_vementchaquebrMeur pour v_rifier que le bouton a 6td correctementrc!install& Table de cuissonet tableau de commando =_rnail vitrifi_ Grilles du four • Nettoyer avecde I'eausavonneuse. • Eliminerles souillurestenacesavec une poudre de nettoyageou un tampon a rdcurer savonneux.Rincer et faire sdcher. • Siles grilles sont laissdesdunsle four pendant le cycle L'c!maivlitrifi_ est du verre lid au mc!talpar fusion. II pout se fissurer ou s'_cailleren cas de mauvaiseutilisation. II est r6sistantaux d'autonettoyage,ellesse d_colorent et peuventne plus tr_s bien glisser.Si ceci se produit, appliquer par essuyageun peu d'huile acides,mais pustotalement inattaquablepar los acides.Tous los produits renvers6s,en particulier acidesou sucr6s,doivent 6tre vdg_talesur la grille et sessupports en relief pour faciliter le mouvement,et enleverI'excSsd'huile. essuy6simmddiatementavec un lingo sec. • Une lois refroidi, laveravec de I'eausavonneuse,rincer et s6cher. • Ne jamais essuyerune surface tilde ou chaudeavec un linge humide. Ceci pourrait la fissurer ou I'c!cailler. • Ne jamais utiliser de nettoyantspour four, d'agents de nettoyage caustiquesou abrasifssur le fini extc!rieurde la cuisini_re. Acier inoxydable (certainsmodules) • NE PAS UTILISERDE PRODUITSDENETTOYAGE CONTENANTBU JA VELL/SANT • NE PAS UT/LISERDE NETTOYANTS_ ORANGE_ OU ABRASIFS. • TOUJOURSESSUYERDANS LE SENSDE LA TEXTUREDE L 'ACIERLORSDU NETTOYAGE. * Lesnoms de marquesont des marquesd@os_esdes diffdrents fabricants. ** Pour commanderdirectement,composerle 1-877-232-6771 E.-U.ou 1-800-688-8408 Canada. 27