Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 49

Seguridad, de la, Aviso y, importante, sobre seguridad

Page 49 highlights

Solamenteciertos tipos de utensiliosde vidrio cer_mico,de cer_micao glaseadosson convenientespara usoen la cubierta de la estufao en el homo sin quebrarsedebido al cambio repentinode temperatura. Siga las instruccionesdel fabricantecuando use utensiliosde vidrio. Esteelectrodomesticoha sido probado respectoa su rendimiento seguro usandoutensiliosde cocina convencionales.No use ning0n dispositivoo accesorioque no hayasido especificamente recomendadoen estagufa. No use tapas para cubrir los quemadoressuperiores,rejillas para la cubierta de la estufani agreguesistemasde convecci0npara hornos. El uso de dispositivos o accesoriosque no son expresamenterecomendadosen esta guia, puede crear serios peligrosde seguridad,resultar en problemasde rendimientoy reducir la vida 0til de los componentesde la estufa. Seguridad de la limpieza Apague todos los controlesy espereque se enfrfen las piezasde la estufaantes de tocarlaso limpiarlas. No toque las rejillasde los quemadoreso las _reascircundanteshasta que elias no hayan tenido tiempo suficientede enfriarse. Limpie la estufacon cuidado. Tengacuidado para evitar quemadurasde vapor si se usa una esponjao un paso mojadopara limpiar los derramesen una superficiecaliente. Algunos limpiadorespueden producirvapores nocivoscuandose aplicana una superficiecaliente. Homo autolimpiante [modelos selectos] Limpie solamentelas piezasque se indican en esta gufa. No limpie la junta de la puerta. La junta es esencialpara un selladoherm_tico. No restriegue,dame,ni mueva la junta de la puerta. No use limpiadoresde homo de ninguna clase en el homo ni alrededor de cualquier parte del homo autolimpiante. Esnormal que la cubierta de la estufa se calientedurante el ciclo de autolimpieza. Por Io tanto,se debe evitar tocar la cubierta durante un ciclo de autolimpieza. Aviso y advertencia importante sobre seguridad La Propuesta65 de la Leyde 1986del Estadode CaliforniaSobre Seguridady ContaminaciOndel Agua Potable(CaliforniaSafe Drinking Water and Toxic EnforcementAct of 1986)exigeque el Gobernadorde Californiapublique una lista de las sustanciasque segOnel estadode Californiacausanc_ncer o da_o al sistema reproductivoy exige que las empresasadviertana sus clientessobre la exposiciOnpotencial a tales sustancias. Se adviertea los usuariosde esta estufaque la combustion del gas puede resultar en exposiciOnde bajo nivel a algunasde las sustanciaspublicadasen la lista, incluyendobenceno,formaldehido y hollin,debido principalmentea la combustion incompletadel gas natural o de los combustiblesde petrOleolicuado. Losquemadores ajustadosen forma debida reducir4nla combustion incompleta. La exposiciOna estassustanciaspuede tambi_n set reducidaa un minimo ventilando los quemadoresal exterior en forma adecuada. Se adviertea los usuariosde este electrodom@sticqoue cuando el homo est_ funcionando en el ciclo de autolimpieza,puede haber exposiciOnde bajo nivel a algunasde las sustanciasindicadasen la lista,inchyendo monOxidode carbono. La exposiciOna estas sustanciaspuede ser reducidaa un minimoventilando el homo al exterioren forma adecuada,abriendo lasventanasy/o la puertaen la habitaciOnen donde estd ubicadoel electrodom_sticodurante el ciclo de autolimpieza. AVISO IMPORTANTERESPECTOA LOS PAJAROS DOMESTICOS: Nunca mantenga los p_jarosen la cocina o en las habitaciones donde puedan Ilegarlos humos de la cocina. Losp_jarostienen un sistema respiratoriomuy sensitivo. Los humos producidos durante el ciclo de autolimpiezadel homo pueden ser perjudicialeso mortalespara los p_jaros. Los humos que despideel aceite de cocina recalentado,la grasa,margarinay los utensilios antiadherentesrecalentadospueden tambi_n ser perjudiciales. Conserve estas instrucciones para referencia futura 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Solamenteciertos tipos de utensiliosdevidrio cer_mico,de
cer_micao glaseadosson convenientespara usoen lacubierta de
la estufao en el homo sin quebrarsedebido al cambio repentinode
temperatura. Siga las instruccionesdel fabricantecuando use
utensiliosde vidrio.
Esteelectrodomesticoha sido probadorespectoa su rendimiento
seguro usandoutensiliosde cocina convencionales.No use ning0n
dispositivoo accesorioque no hayasido especificamente
recomendadoen estagufa. No use tapas para cubrir los
quemadoressuperiores,rejillas parala cubiertade la estufani
agreguesistemasde convecci0npara hornos. El uso de dispositivos
o accesoriosque no sonexpresamenterecomendadosen estaguia,
puede crear serios peligrosde seguridad,resultar en problemasde
rendimientoy reducir la vida 0til de los componentesde la estufa.
Seguridad
de la
limpieza
Apague todos los controlesy espereque se enfrfen las piezasde la
estufaantes de tocarlaso limpiarlas. No toque las rejillasde los
quemadoreso las _reascircundanteshasta que elias no hayan
tenido tiempo suficientede enfriarse.
Limpie la estufacon cuidado. Tengacuidado para evitar
quemadurasde vapor si se usa una esponjao un paso mojadopara
limpiar los derramesen una superficiecaliente. Algunos
limpiadorespueden producirvapores nocivoscuandose aplicana
una superficiecaliente.
Homo
autolimpiante
[modelos
selectos]
Limpie solamentelas piezasque se indican en estagufa. No limpie
la junta de la puerta. La junta es esencialpara un selladoherm_tico.
No restriegue,dame,ni muevalajunta de la puerta. No use
limpiadoresde homo de ninguna clase en el homo ni alrededor de
cualquier parte del homo autolimpiante.
Esnormal que la cubierta de la estufa se calientedurante el ciclo de
autolimpieza. Por Io tanto,se debe evitar tocar la cubierta durante
un ciclo de autolimpieza.
Aviso y
advertencia
importante
sobre seguridad
La Propuesta65 de la Leyde 1986del Estadode CaliforniaSobre
Seguridady ContaminaciOndel Agua Potable(CaliforniaSafe
Drinking Water and Toxic EnforcementAct of 1986)exigeque el
Gobernadorde Californiapublique una listade las sustanciasque
segOnel estadode Californiacausanc_ncero da_oal sistema
reproductivoy exige que las empresasadviertana sus clientessobre
la exposiciOnpotenciala talessustancias.
Se adviertea los usuariosde esta estufaque la combustion del gas
puederesultaren exposiciOnde bajonivel a algunasde las
sustanciaspublicadasen la lista, incluyendobenceno,formaldehido
y hollin,debido principalmentea la combustion incompletadel gas
natural o de los combustiblesde petrOleolicuado. Losquemadores
ajustadosen forma debida reducir4nla combustion incompleta. La
exposiciOna estassustanciaspuedetambi_nset reducidaa un
minimo ventilando los quemadoresal exterior en forma adecuada.
Se adviertea los usuariosde este electrodom@stico
que cuando el
homo est_funcionandoen el ciclode autolimpieza,puedehaber
exposiciOnde bajonivel a algunasde las sustanciasindicadasen la
lista,inchyendo monOxidode carbono. LaexposiciOna estas
sustanciaspuede ser reducidaa un minimoventilando el homo al
exterioren forma adecuada,abriendo lasventanasy/o la puertaen
la habitaciOnen dondeestd ubicadoel electrodom_sticodurante el
ciclo de autolimpieza.
AVISO
IMPORTANTE
RESPECTOALOS
PAJAROS
DOMESTICOS:
Nunca mantenga los p_jarosen la cocina o en las habitaciones
donde puedan Ilegarlos humos de la cocina. Losp_jarostienen un
sistema respiratoriomuy sensitivo. Los humos producidos durante
el ciclo de autolimpiezadel homo puedenser perjudicialeso
mortalespara los p_jaros. Los humos que despideel aceite de
cocina recalentado,la grasa,margarinay los utensilios
antiadherentesrecalentadospuedentambi_n ser perjudiciales.
Conserve
estas
instrucciones
para referencia
futura
48