Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 35

R gulateur, nettoyage

Page 35 highlights

, Pour changerla temp_,raturedu four pendantla cuisson, appuyersur Bake, puis sur la touche More+ ou Less-jusqu'_ ce que la temp6ratured_sir6esoit affichc!e. , Pour changerla ternp_,raturedu four Iors du pr#chauffage, appuyerdeuxfois sur la touche Bake, puis sur la touche More+ ou Less-jusqu'a ce que la temp6ratured_sir6esoit affich_e. 3. Placerla nourrituredartsle four.Vc!rifierI'avancemendt e la cuisson la dur6e minimalede cuisson. 4. Lorsquela cuissonestterminc!ea, ppuyersur la touche CANCEL [Annule0 pour c!teindrele four, puisretirer la nourrituredu four. , Le four se caract6risepar un arr6t automatique.S'il est laissc! en marchependant12 heures,il s'arr6teraautomatiquemenet t 000 paraitraa rafficheur.Appuyersur la touche CANCELet I'heurerc!apparaitra_ I'afficheur. Programmatiou des commandos pour la cuisson au gril : (compartiment inf_rieur certains modeles) Pourde meilleursr6sultats,utiliser I'ustensilepr6vupour ce genrede CUiSSOn. 1. Placerla I_chefrite) la positionrecommand6e[voir le tableau ci-dessous)dansle compartimentde cuisson au gril. 2. Appuyersur la touche Broil (GriD. • SEts'allumeet le tc!moinlumineuxde cuissonau gril clignote _ I'afficheur. 3. Appuyersur la touche More+ pour choisir un gril a temp6ratureHI [Elev6e)ou sur la touche Less- pour choisirun gril a temperature LO (Basso). , Choisir le rc!glageHI pour un gril normal. , Choisir le rc!glageLO pour un gril a tempc!raturebasso,afin d'6viterun rissolageexcessifdesalimentsn6cessitantdes durc!esde cuissonplus Iongues,commela volaille. ° Si I'onne choisit pasle r6glageHI ou LO en moinsde 30 secondes,le programmeseraautomatiquementannulc!et I'heurerc!apparaitraa I'afficheur. 4. Utiliserlestempsde cuissonsuggc!r6sdans le tableauci-dessous. Retournerlospi_cesde viandevers le milieude la p6riodede CUiSSOn. Tableau de cuisson au gril Compartiment inf_rieur 5. Apr_s le gril, appuyersur CANCELpour Qteindrele four, puis retirer la I_chefritedu four. L'heuredu jour rc!apparai_t I'afficheur. R gulateur de four & nettoyage marluel (certains modeles) R_glage du bouton Lebouton OvenTernp0-empc!raturefour) permet de s_lectionneret maintenir la tempc!raturedu four. On dolt toujours faire tourner ce bouton exactementJUSQU'Ala position de latempc!ratured6sirc!e.Ne pas faire tournerle bouton au-dela de la position dQsir6epour le faire tourner ensuiteversle sons inverse. Reglage du four pour uue cuissou courante ou un r_tissage : 1. Enfoncer/fairetourner le bouton OvenTernp0-emp_!raturefour), jusqu'_ la position correspondant_ la temp6ratured_!sir6e. Laisserle four pr6chaufferpendant 10 a 15 minutes. 2. Placerla nourriture au centre du four. A I'expirationdu temps de cuisson minimumindiqu_!dans la recette, _valuerle degr_!de cuisson. Poursuivre la cuissonsi c'est n_!cessaire. 3. Retirer le metsdu four et ramenerle bouton OvenTemp a la position OFF [ArrSt). R_giage du four pour cuissou au gril (certains mod_les) : 1. Pour obtenir los meilleurs r_sultats,utiliser un ustensilecon9u pour la cuissonau gril. Placerla 16chefritea la position recommand_!edans le grille du four. _Voirle tableauen page 370 2. Placerle bouton OvenTemp_ la position Broil (Grid ou a la position (232° C)450° Fpour une cuissonau gril _ basso temp_!rature. ° Utiliser la temperatureplus bassopour la cuissonau gril pour _!viterun brunissageexcessifou pour un mets n_cessitantune Iongue cuisson[par exemplevolaille). 3. Utiliserlestempsde cuissonsugg_!r_!dsartsle tableauen page ci-dessus.Retournerlespi_cesde viandeversle milieu de la p_riodede cuisson. Beeuf Pore Velaille Steaks, @aisseur 2,5 cm (1 pc) Boeuf hach_ - steakettes, @aisseur 2 cm( _/_pc) Jambon, precuit - tranche de 1,3 cm (_/_pc) CStelettes, @aisseur 2,5 cm (1 pc) Poulet en morceaux Cuisson moyenne Bien cuit Bien cuit TiSde Bien cuit Bien cuit Peissen Filets,@aisseur1,3cm (_/_po) Dames,@aisseur2,5em (t po) La chair se d_tache La chair se detache Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Fond Moyen Moyen 14 - 20 rain. 16 - 24 rain. 16 - 24 rain. 8 - 12 rain. 18 - 25 rain. Gril ran. (232° C) (Lo Broil 450° F) 30-45 rain. 8 - 12 rain. t0 - 15 rain. Haut= positionsup6rieurem; oyen= positioninterm6diairefo; nd= le fonddu compartimendtecuissonaugril (enlevelra grille}. ** Tempsde cuissonapproximatifvsa, riableselonlescaractdristiquedsechaquepi6cede viande. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

,
Pour
changer
la temp_,raturedu fourpendantla cuisson,
appuyersur Bake, puis sur la touche
More+
ou
Less-
jusqu'_
ce que la temp6ratured_sir6esoit affichc!e.
,
Pour
changer
la ternp_,raturedu fourIorsdupr#chauffage,
appuyer
deuxfois
sur la touche Bake, puis sur la touche
More+
ou
Less-
jusqu'a ce que la temp6ratured_sir6esoit
affich_e.
3.
Placer
la nourrituredartsle four.Vc!rifierI'avancement
de la cuisson
la dur6eminimalede cuisson.
4. Lorsquela cuissonestterminc!e,
appuyersurlatoucheCANCEL
[Annule0 pour c!teindrele four, puisretirer la nourrituredu four.
, Lefour se caract6riseparun arr6t automatique.S'il estlaissc!
en marchependant12heures,il s'arr6teraautomatiquement
et
000paraitraarafficheur.AppuyersurlatoucheCANCELet
I'heurerc!apparaitra_I'afficheur.
Programmatiou
des commandos
pour
la
cuisson
au
gril :
(compartiment
inf_rieur
-
certains
modeles)
Pourde meilleursr6sultats,utiliserI'ustensilepr6vupource genrede
CUiSSOn.
1. Placerla I_chefrite) la positionrecommand6e[voirle tableau
ci-dessous)dansle compartimentde cuisson
augril.
2. Appuyersur la touche Broil (GriD.
• SEts'allumeet letc!moinlumineuxde
cuissonau gril clignote_ I'afficheur.
3. Appuyersur la touche More+ pour choisir un gril a temp6rature
HI
[Elev6e)ou sur latouche Less- pour choisirun gril a temperature
LO
(Basso).
, Choisir le rc!glage
HI
pour un gril normal.
, Choisirlerc!glageLO pourun gril a tempc!raturebasso,afin
d'6viterunrissolageexcessifdesalimentsn6cessitantdes
durc!esdecuissonplus Iongues,commelavolaille.
° Si I'on ne choisit pasle r6glageHI ou LO en moinsde 30
secondes,leprogrammeseraautomatiquementannulc!et
I'heurerc!apparaitraaI'afficheur.
4. Utiliserlestempsde cuissonsuggc!r6sdans letableauci-dessous.
Retournerlospi_cesde viandevers le milieude la p6riodede
CUiSSOn.
Tableau
de cuisson
au
gril
-
Compartiment
inf_rieur
5. Apr_s legril, appuyersur
CANCEL
pourQteindrelefour,puis
retirer la I_chefritedu four.L'heuredujour rc!apparait
_ I'afficheur.
R gulateur
de
four
&
nettoyage
marluel
(certains
modeles)
R_glage
du
bouton
Le
boutonOvenTernp
0-empc!rature
four)
permet de s_lectionneret maintenir la
tempc!raturedu four. Ondolt toujoursfaire
tourner ce bouton exactementJUSQU'Ala
positiondelatempc!ratured6sirc!e.Ne
pas
faire tournerle bouton au-dela de la position
dQsir6epourle faire tourner ensuiteverslesons
inverse.
Reglage
du
four
pour
uue
cuissou
courante ou
un r_tissage :
1. Enfoncer/fairetourner le bouton OvenTernp
0-emp_!rature
four),
jusqu'_ la positioncorrespondant_ la temp6ratured_!sir6e.
Laisserle four pr6chaufferpendant 10 a 15 minutes.
2. Placerla nourriture au centre du four. A I'expirationdu temps de
cuisson minimumindiqu_!dans la recette,_valuerledegr_!de
cuisson. Poursuivre la cuissonsi c'est n_!cessaire.
3. Retirer le metsdu four et ramenerle bouton OvenTemp a la
positionOFF[ArrSt).
R_giage
du
four
pour
cuissou
au gril
(certains
mod_les)
:
1. Pourobtenir los meilleursr_sultats,utiliser un ustensilecon9u
pour la cuissonau gril. Placerla 16chefritea laposition re-
command_!edansle grille du four. _Voirle tableauen page370
2. Placerle bouton OvenTemp_ la position Broil (Grid ou a la
position (232° C)450° Fpour une cuissonau gril _ basso
temp_!rature.
° Utiliser la temperatureplus bassopour la cuissonau gril pour
_!viterun brunissageexcessifou pourun metsn_cessitantune
Iongue cuisson[par exemplevolaille).
3.
Utiliserlestempsde cuissonsugg_!r_!s
dartsle tableauen page
ci-dessus.Retournerlespi_cesde viandeversle milieu de la
p_riodede cuisson.
Beeuf
Steaks, @aisseur 2,5 cm (1 pc)
Cuisson moyenne
Moyen
14 - 20 rain.
Bien cuit
Moyen
16 - 24 rain.
Boeuf hach_ - steakettes,
Bien cuit
Moyen
16 - 24 rain.
@aisseur 2 cm( _/_pc)
Pore
Jambon, precuit - tranche de 1,3cm (_/_pc)
TiSde
Moyen
8 - 12 rain.
CStelettes, @aisseur 2,5 cm (1 pc)
Bien cuit
Moyen
18 - 25 rain.
Velaille
Poulet en morceaux
Bien cuit
Fond
Gril ran.(232° C)
(Lo Broil 450° F) 30-45 rain.
Peissen
La chair se d_tache
8 - 12 rain.
La chair se detache
t0 - 15 rain.
Filets,@aisseur1,3cm(_/_po)
Dames,@aisseur2,5em(t po)
Moyen
Moyen
Haut=positionsup6rieure;
moyen=position
interm6diaire;
fond= lefondducompartiment
decuissonaugril(enlever
lagrille}.
**Tempsdecuissonapproximatifs,
variableselonlescaractdristiques
dechaquepi6cedeviande.
34