Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 62

Delay, Horneadodiferido

Page 62 highlights

3. Oprimlatecla'Cook&Hold' (Cocci0ny mantenercaliente) nuevamenteO esperecuatrosegundos. • 'HOLD'destella. ° '00:00'destellaen el indicadorvisual. 4. Programela cantidad de tiempo durante la cual usted desea hornearoprimiendo la tecla 'More+' (M_s) o 'Less-' (Menos), Eltiempo de horneadopuede programarsedesde 10 minutos [00:10)hasta 11 horas,59 minutos [11:59). • 'BAKE'(Horneado)y 'HOLD'se iluminan en el indicadorvisual. • Eltiempo de horneadose iluminar_ien el indicadorvisual. ° Comenzar_la cuenta regresivadel tiempo de horneado. Cuando haya expirado el tiempo de cocci6n: • Se escuchar_ncuatro so,ales sonoras. • 'BAKE'se apagar& ° 'HOLD'y 'WARM' se iluminar_n. • Enel indicadorse desplegar_7i 5° 070°). Despues de una hora en 'HOLD WARM' (Mantener Caliente): • 'End'se desplegar4. • Lahora del dfa volver_a desplegarseen el indicador visual. Para caneelar 'Cook & Hold' en cualfluier memento: Oprimala tecla 'CANCEL' (Cancelar).Retire el alimento del homo. /_ _,, _,_L'_ 'Delay Bake' (Horneadodiferido) Optima la tecla 'Cook & Hold'. • '000'se ilumina en el indicadorvisual. • 'BAKE'y 'HOLDdestellan. Oprirna'More+' para programarla temperaturade horneado. • 00:00y 'HOLD'destellan. • 'BAKE'permaneceiluminado. Optima 'More+' para programarel tiempo de horneado. • En el indicadorvisual se ilurninan 'DELAY','BAKE',y 'HOLD'. Cuando el tiempo diferido ha expirado: • 'DELAY'se apagar& • Se despliegael tiempo y la temperaturade horneado. • Se despliega'BAKE'y 'HOLD'. Para programar un tiempo diferido cuando ya se ha programatic 'Cook & Hold': 1. Oprimala tecla 'Delay'. • 'DELAY'destella. • '00:00'se despliegaen el indicadorvisual. 2. Optima la tecla 'More+' o 'Less=' para programar el tiempo diferido. • Despu6sde cuatro segundos, 'DELAY' permanecer_iluminado para recordarleque se ha programadoun ciclo de horneado diferido. Less- Cuando ha expirado el tiempo diferido y el homo comienza a funcionar: • Se desplegardel tiempo y la temperaturade horneado. • 'DELAY'se apagar& • 'BAKE'y 'HOLD'permanecer_niluminados. Cuandousa 'Delay',el homo comienzaa cocinar m_starde en el d[a. Programela cantidad de tiempo que usted deseadiferir antes de que se enciendael homo y cuanto tiempo deseacocinar el alimento. El homo comienzaa calentar en la hora seleccionaday cocina duranteel tiempo especificado. Eltiempo diferido puede programarsede 10 minutos (00:10)hasta 11 horas,59 minutos (11:59). Para programar un title de horneado diferido: 1. Oprima la tecla 'Delay'. ° 'DELAY'destella. • '00:00'destella en el indicadorvisual. 2. Oprima la tecla 'More+' o 'Less='para programarel tiempo diferido. Cuando'DELAY'estc!todavia destellando: ( Lessi-i POaprriamaclaanteccelala'Cr:ANCEL'. • Todas lasfunciones de horneadocontroladaso no por el temporizadorser_incanceladas. • La hora del d[avolver_ a desplegarseen el indicadorvisual. Irnportante: • No usehorneadodiferido para los artfculos que necesitan precalentamientodel homo, tal eomo pasteles,galletasy panes. • No usehorneadodiferido si el homo ya est,1caliente. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

3. Oprima
latecla
'Cook&
Hold'
(Cocci0ny mantenercaliente)
nuevamenteO esperecuatrosegundos.
• 'HOLD'destella.
° '00:00'destellaen el indicadorvisual.
4.
Programela cantidad de tiempo durante la cual usted desea
hornearoprimiendolatecla
'More+'
(M_s) o 'Less-' (Menos),
Eltiempo de horneadopuede programarsedesde 10 minutos
[00:10)hasta 11 horas,59 minutos [11:59).
• 'BAKE'(Horneado)y 'HOLD'se iluminan en el indicadorvisual.
• Eltiempo de horneadose iluminar_ien el indicadorvisual.
° Comenzar_lacuenta regresivadel tiempo de horneado.
Cuando haya
expirado
el tiempo
de
cocci6n:
• Seescuchar_ncuatro so,ales sonoras.
• 'BAKE'se apagar&
° 'HOLD'y 'WARM'se iluminar_n.
• Enel indicadorse desplegar_i
75° 070°).
Despues de
una
hora
en 'HOLD
WARM'
(Mantener
Caliente):
• 'End'se desplegar4.
La
hora deldfa volver_a desplegarseen el indicador visual.
Para
caneelar
'Cook
&
Hold'
en
cualfluier memento:
Oprimala tecla 'CANCEL' (Cancelar).Retireel
/_
_,, _,_L'_
alimento del homo.
'Delay
Bake'
(Horneadodiferido)
Cuandousa 'Delay',el homo comienzaa cocinar m_starde en el d[a.
Programela cantidad de tiempo que usted deseadiferir antes de
que se enciendael homo y cuanto tiempo deseacocinar el alimento.
El homo comienzaa calentar en la hora seleccionaday cocina
duranteel tiempo especificado.
Eltiempo diferido puede programarsede 10 minutos (00:10)hasta
11 horas,59 minutos (11:59).
Para programar
un title
de horneado diferido:
1. Oprima la tecla 'Delay'.
° 'DELAY'destella.
• '00:00'destella en el indicadorvisual.
2. Oprima la tecla
'More+'
o
'Less='
para
programarel tiempo diferido.
Cuando'DELAY'estc!todaviadestellando:
( Less-
ii
Optimalatecla
'Cook & Hold'.
• '000'se ilumina en el indicadorvisual.
• 'BAKE'y 'HOLDdestellan.
Oprirna
'More+'
para programarla temperaturade horneado.
• 00:00y 'HOLD'destellan.
• 'BAKE'permaneceiluminado.
Optima'More+' para programarel tiempo de horneado.
• Enel indicadorvisualse ilurninan'DELAY','BAKE',y
'HOLD'.
Cuando
el tiempo
diferido ha
expirado:
• 'DELAY'se apagar&
• Se despliegael tiempo y la temperaturade horneado.
• Se despliega'BAKE'y 'HOLD'.
Para programar un
tiempo
diferido
cuando
ya se ha
programatic
'Cook
& Hold':
1. Oprimala tecla 'Delay'.
• 'DELAY'destella.
• '00:00'se despliegaen el indicadorvisual
.
..............................
....
2.
Optima la tecla 'More+' o 'Less=' para programar
el tiempo diferido.
• Despu6sde cuatrosegundos, 'DELAY'
Less-
permanecer_iluminadopararecordarlequese
ha programadoun ciclo de horneado diferido.
Cuando ha
expirado
el tiempo
diferido y
el
homo
comienza
a funcionar:
• Se desplegardel tiempo y la temperaturade horneado.
• 'DELAY'se apagar&
• 'BAKE'y 'HOLD'permanecer_niluminados.
Para
cancelar:
Oprimalatecla
'CANCEL'.
• Todas lasfunciones de horneadocontroladaso no por el
temporizadorser_incanceladas.
• La hora del d[avolver_ a desplegarseen el indicadorvisual.
Irnportante:
• No usehorneadodiferido para los artfculos que necesitan
precalentamientodel homo,tal eomopasteles,galletasy panes.
No
usehorneadodiferido si el homoya est,1caliente.
61