Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 57

Cubierta, sellados, de los, Quernador, rendimiento, Quemador

Page 57 highlights

Cubierta Para evitar que la cubierta se descolore o se manche: . Limpiela cubierta de la estufa despu6sde cadause. • Limpie losderrames_cidos o azucaradostan pronto come la cubierta se hayaenfriado pues estosderrames puedendescolorar la porcelana. A diferencia de una estufa con quemadoresde gas est_ndar,esta cubierta no se levanta ni tampocoes removible. No intente levantar la cubierta per ning_nmotive. RejUlas de los quemadores Las rejillasdeben estar debidamentecolocadasantes do comenzara cocinar. La instalaciOnincorrectade las rejillas puede resultaren picaduras de la cubierta. No use los quemadoressin tenor un utensilio en la parrilla. El acabado de percelana de las parrillas puede piearse si no existe un utensilioque absorba el ealor de la llama del quemador. Aunque las parrillas de losquemadoresson durables, gradualmenteperder4nsu brillo y/o se descolorar4n, debido alas altas temperaturasde la llamadel gas. Quemadores sellados Losquemadoressellados de su estufaest_inaseguradosa la cubiertay no hart side disehadospara sersacados. Debido a que los quemadoresest_inselladosen la cubierta,los derrameso rebosesno se escurrir_indebajo de la cubierta de la estufa. Sin embargo,los quemadorespueden ser limpiadosdespu6sde cada use. (Ver en la p_gina 51 las instruccionessobre la limpieza.) Quernador de alto rendimiento (12.000 BTU)* Existeun quemadorde alto rendimiento en su estufa,situado en la posiciOnderechadelantera. Estoquemadorofrece cocci6n m_s r_pida y puede ser usado para herviragua con rapidezo para cocinar grandescantidadesde alimento. Quemador para cocinar a fuego lento Estequemadorse encuentraen la posici6n izquierdatrasera. El quemadorpara cocinar a fuego lento ofrece una llama de menor intensidad (BTU*inferior) para calentar salsasdelicadas o derretir chocolate. _ErI_gimennominalde BTU variar_cuandoso usagas licuado. Platillos protectores = Optional Platillosprotectoresporcelanaremovableest_n obteniblepor esto electrodomesticopara contener derramamientos.Llameal 1-800-688-8408para solicitarlos. '/ _ ......_ _"-_ '_, Notas: • Un quemadorajustadode maneracorrectacon orificios limpios se encenderddentro de unos pocossegundos. Si estd usandogas natural la llamaser_azul con un cone interior azul profundo. Si la llamadel quemadores amarillao es ruidosa,la mezcla de aire/gas puedeser incorrecta. P6ngaseen contacto con un tc!cnicode servicio para ajustarla. [Los ajustesno estdn cubiertosper la garantfa.) Congas licuado son aceptablesalgunaspuntas amarillasen la llama. Estoes normaly no es necesariohacerningLin ajuste. . Conalgunostipos de gas, usted puede oir un "chasquido" cuandoel quemadorsuperiorse apaga. Estees un sonido normaldel funcionamientodel quemador. . Si la perilla de control se gira muy rdpidamentede 'HI' a 'LO', la llamapuede apagarse,particularmentesi el quemadorest_ frio. Si esto ocurre, gire la perilla a la posici6n 'OFF' (Apagado),esperealgunossegundosy vuelva encenderel quemador. . La llama debe ser ajustadade mode que no se extienda m_s all_ del borde del utensilio. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Cubierta
Para
evitar
que la cubierta se descolore o se
manche:
.
Limpie
la cubierta de la estufa despu6sde cadause.
• Limpie losderrames_cidoso azucaradostan pronto come la
cubiertasehayaenfriadopuesestosderrames
puedendescolorar la porcelana.
A diferenciade unaestufa con quemadoresde
gas est_ndar,esta cubierta no se levanta ni
tampocoes removible.
No
intente levantar la
cubierta per
ning_nmotive.
Quemadores
sellados
Los
quemadoresselladosdesu estufaest_inaseguradosa la
cubiertay no hart side disehadospara sersacados. Debido a que
los quemadoresest_inselladosen la cubierta,los derrameso
rebosesno se escurrir_indebajo de la cubierta de la estufa. Sin
embargo,los quemadorespuedenser limpiadosdespu6sde cada
use. (Ver en la p_gina 51 las instruccionessobre la limpieza.)
RejUlas
de los
quemadores
Lasrejillasdebenestardebidamentecolocadasantes
do comenzara cocinar. LainstalaciOnincorrectade
las rejillas puede resultaren picaduras de la cubierta.
No use los quemadoressin tenor un utensilioen la
parrilla. El acabado de
percelana
de
las parrillas
puede piearse
si
no
existe
un utensilio
que
absorba
el
ealor de la llama del
quemador.
Aunque las parrillas de losquemadoresson durables,
gradualmenteperder4nsu brillo y/o se descolorar4n,
debido alas altas temperaturasde la llamadel gas.
Platillos
protectores
= Optional
Platillosprotectoresporcelanaremovableest_nobteniblepor
estoelectrodomesticoparacontenerderramamientos.Llameal
1-800-688-8408parasolicitarlos.
'/
_
......
_
_"-_
'_,
Quernador
de
alto
rendimiento
(12.000
BTU)*
Existeun quemadorde alto rendimiento en su estufa,situado en la
posiciOnderechadelantera. Estoquemadorofrececocci6n m_s
r_pida y puede ser usado para herviragua con rapidezo para
cocinar grandescantidadesde alimento.
Quemador
para
cocinar
a
fuego
lento
Estequemadorse encuentraen la posici6n izquierdatrasera. El
quemadorpara cocinar a fuego lento ofrece una llama de menor
intensidad(BTU*inferior)paracalentarsalsasdelicadasoderretir
chocolate.
_EI
r_gimennominaldeBTUvariar_cuandoso usagas licuado.
Notas:
Un quemadorajustadode maneracorrectacon orificios
limpiosse encenderddentro de unos pocossegundos. Si
estd usandogas natural la llamaser_azul con un cone
interior azul profundo.
Si la llamadel quemadores amarillao es ruidosa,la mezcla
deaire/gas puedeser incorrecta. P6ngaseen contactocon
un tc!cnicode servicio para ajustarla. [Los ajustesno estdn
cubiertosper la garantfa.)
Congas licuado son aceptablesalgunaspuntas amarillasen
la llama. Estoes normaly no es necesariohacerningLin
ajuste.
.
Conalgunostipos de gas, usted puede oir un "chasquido"
cuandoel quemadorsuperiorse apaga. Estees un sonido
normaldel funcionamientodel quemador.
. Si la perilla de control se gira muy rdpidamentede 'HI' a 'LO',
la llamapuedeapagarse,particularmentesi el quemadorest_
frio. Si esto ocurre, gire la perilla a la posici6n 'OFF'
(Apagado),esperealgunossegundosyvuelvaencenderel
quemador.
.
La llama debe ser ajustadade mode que no se extienda m_s
all_ del borde del utensilio.
56