Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 55

El homopuedeestara m_isde 205° C 400° F]. Latemperatura

Page 55 highlights

Imporfante: No se recomiendaajustar la temperaturasi ha tenido problemascon solo una o dos recetas. • Use el utensilio correcto. Losutensiliososcurosproducendorado oscuro.Los utensiliosbrillantes producendorado clare. • Verifiquelas posicionesde las parrillasy la colocaci6nde los utensilios.Alterne los utensilioscuandouse dos parrillas. Deje 2,5-5cm (1-2 pulgadas)entre los utensiliosy las paredesdel homo. • Verifiqueel use de papel de aluminio en el homo. Nunca use papel de aluminio para cubrir una parrilla completadel homo. Coloqueun pedazopeque_ode papel de aluminio en la parrilla que est4 debajodel utensilio para recibir los derrames. Los alirnentos no se asan a la parrilla en forma debida o sale demasiado humo. • Verifiquelas posicionesde las parrillas del homo. El alimento puede estar muy cerca de la llama. • El papel de aluminio se us0 de maneraincorrecta. Nunca forre el inserto del asadorcon papel de aluminio. • Recorteel excesode grasade la came antesde ponerla a asara la parrilla. • Se us6 una asaderasucia. • Precalienteel homo durante2 a 3 minutes antesde colocar el alimento en el homo. • Ase a la parrilla con la puerta del homo cerrada. El borne no se autolimpia (modelos seleetos). • Verifiquepara asegurarsede que el ciclo no est6 ajustadopara un comienzodiferido. Ver p%inas 49-50. • Verifiquesi la puertaest,1cerrada. • Verifiquesi el control est_ en Mode Sab_tico.Ver p%. 63. • El homo puede estar a m_isde 205° C (400° F]. La temperatura del homo debe set inferior a 205° C [400° F] para programarun ciclo de limpieza. El borne no se limpi6 en forma debida (modelos seleetos). • Puedeque seanecesarioun tiempo de limpieza m_s largo. • Los derramesexcesivos,especialmentede alimentosazucarados y/o _cidos no fueron limpiados antesdel ciclo de autolimpieza. La puerta del borne no se desbloquea despu_sdel eielo de autolimpieza (modelos seleetos). ° El interiordel horno todav[aest_ caliente. Dejeque paso aproximadamenteuna hera para que el homo se enfrie antes de que se complete un ciclo de autolimpieza. La puerta puede set abierta cuandodesaparezcala palabra 'LOCK'(Bloqueado)el indicadorvisual. • El control y la puerta puede estar bloqueada. Ver las p%inas 49 y 60 para sedesbloqueo. Se junta humedad en la ventana del homo o sale vapor per el respiraderodel homo. ° Estoes normal cuandose cocinan alimentoscon alto contenido de humedad. ° Se us6 humedadexcesivacuando limpi6 la ventana. Hay un olor fuerte o bumo love euando se enciende el borne. • Estoes normal en una estufa nuevay desaparecer_di espuc!sde unos pocos uses. AI iniciar un ciclo de autolimpiezase "quemar_n" los oloresm_isr_pidamente. • Si se enciendeel ventilador ayudar_a eliminar el humo y/o el olor. • Suciedadexcesivade alimentosen el panel inferior del homo. Use un ciclo de autolimpieza. C6digosde Errores (modelos seleetos). ° 'BAKE'(Horneado)o 'LOCK'pueden destellar r4pidamenteen el indicador para avisarleque hayun error oun problem& Si 'BAKE' o 'LOCK'aparecenen el indicadorvisual,oprima la tecla 'CANCEL' [Cancela0.Si 'BAKE'o 'LOCK'continQandestellando, desconectela energfael_ctrica al electrodom6stico.Espereunos pocos minutosy vuelva a reconectarla energ[ael6ctrica. Si contintian destellando,desconectela energ[ael6ctricadel electrodom6sticoy Ilameal t6cnico de servicioautorizado. • Si el homo est_ demasiadosucio, pueden ocurrir demasiadas IlamaradasIocual resultaraen un c6digo de error durante la limpieza. Oprimala tecla 'CANCEL' y deje que el homo se enfr[e completamente,limpie el excesode suciedady luego vuelvaa programarel ciclo de limpieza.Si el c6digo de error reaparece, Ilame a un t6cnicoautorizado. Se escuchan ruidos. • El homo emite variessonidos bales. Ustedpuede oir los relc!sdel homo cuandose enciendeny se apagan.Estoes normal. • A medida que el homo se calientay se enfrfa,usted puede oir sonidosde piezasmet41icasque se expandeny contraen. Estoes normaly no da_ar_isu electrodom6stico. No se escuchan so,ales sonoras y el indicadorvisual no se activa. • El borne puede estar en Mode Sab_tico. Vet p_ig.63. 'SAb' destella y luego se despliegacontinuamente. • El horno est4 en modesab_itico.Paraanular el modesab_tico, oprimay mantengaoprimida la tecla 'Clock' [Reloj)durante cinco segundos. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Imporfante:
No se recomiendaajustar la temperaturasi ha tenido
problemascon solo una o dos recetas.
Useelutensiliocorrecto.Losutensiliososcurosproducendorado
oscuro.Losutensiliosbrillantesproducendoradoclare.
Verifiquelas posicionesde las parrillasy la colocaci6nde los
utensilios.Alterne los utensilioscuandouse dos parrillas. Deje
2,5-5cm (1-2 pulgadas)entre los utensiliosy las paredesdel
homo.
Verifiqueel use de papel de aluminio en el homo. Nunca use
papel de aluminio para cubrir una parrilla completadel homo.
Coloqueun pedazopeque_ode papel de aluminio en la parrilla
que est4 debajodel utensilio para recibir los derrames.
Losalirnentos
no
se asan
a
la parrilla
en
forma debida
o
sale
demasiado
humo.
Verifiquelas posicionesde las parrillas del homo. El alimento
puede estar muy cerca de la llama.
• El papel de aluminio se us0 de maneraincorrecta.
Nunca
forre el
inserto del asadorcon papel de aluminio.
Recorteel excesode grasade la came
antesde
ponerlaa asara la
parrilla.
Seus6unaasaderasucia.
Precalienteel homo durante2 a 3 minutes
antes
de colocar el
alimento en el homo.
Ase a la parrilla con la puerta del homo cerrada.
El borne no se
autolimpia
(modelos seleetos).
• Verifiquepara asegurarsede que el ciclo no est6 ajustadopara un
comienzodiferido.Ver p%inas 49-50.
Verifiquesi la puertaest,1cerrada.
Verifiquesi el controlest_en Mode Sab_tico.Ver p%. 63.
El homopuedeestara m_isde 205° C (400° F]. Latemperatura
del homo debeset inferior a 205° C [400° F] paraprogramarun
ciclo de limpieza.
El borne no se limpi6
en
forma debida
(modelos
seleetos).
Puedeque seanecesarioun tiempo de limpieza m_s largo.
• Losderramesexcesivos,especialmentedealimentosazucarados
y/o _cidos no fueron limpiados antesdel ciclo de autolimpieza.
La puerta del borne
no
se desbloquea despu_sdel eielo de
autolimpieza (modelos seleetos).
°
El interiordel horno todav[aest_ caliente. Dejeque paso
aproximadamenteuna hera paraque el homo se enfrie antesde
que se complete un ciclo de autolimpieza. La puerta puede set
abierta cuandodesaparezcala palabra'LOCK'(Bloqueado)el
indicadorvisual.
El control y la puerta puede estar bloqueada. Ver las p%inas 49 y
60 para sedesbloqueo.
Se junta humedad
en
la ventana del homo o
sale
vapor per
el
respiraderodel homo.
°
Estoes normal cuandose cocinan alimentoscon alto contenido
de humedad.
°
Seus6 humedadexcesivacuando limpi6 la ventana.
Hay
un olor
fuerte
o
bumoloveeuandose
enciendeel
borne.
Estoes normal en una estufa nuevay desaparecer_i
despuc!sde
unos pocos uses. AI iniciar un ciclo de autolimpiezase
"quemar_n"losoloresm_isr_pidamente.
Si se enciendeel ventilador ayudar_a eliminar el humo y/o el olor.
Suciedadexcesivade alimentosen el panelinferior del homo.
Use un ciclo de autolimpieza.
C6digosde
Errores (modelos seleetos).
°
'BAKE'(Horneado)o'LOCK'puedendestellarr4pidamenteenel
indicador para avisarleque hayun error oun problem& Si 'BAKE'
o 'LOCK'aparecenen el indicadorvisual,oprima la tecla
'CANCEL' [Cancela0.Si 'BAKE'o 'LOCK'continQandestellando,
desconectela energfael_ctrica al electrodom6stico.Espereunos
pocos minutosy vuelva a reconectarla energ[ael6ctrica. Si
contintiandestellando,desconectelaenerg[ael6ctricadel
electrodom6sticoy Ilameal t6cnico deservicioautorizado.
Siel homo est_demasiadosucio, puedenocurrir demasiadas
IlamaradasIocual resultaraen un c6digo de error durante la
limpieza. Oprimala tecla 'CANCEL' y deje que el homo se enfr[e
completamente,limpie el excesode suciedady luegovuelvaa
programarel ciclo de limpieza.Si el c6digo de error reaparece,
Ilame a un t6cnicoautorizado.
Se
escuchan
ruidos.
Elhomo emitevariessonidosbales. Ustedpuedeoir los relc!sdel
homo cuandose enciendeny se apagan.Estoes normal.
• A medida que el homo se calientay se enfrfa,usted puede oir
sonidosde piezasmet41icasque seexpandeny contraen. Estoes
normaly no da_ar_isu electrodom6stico.
No se escuchan so,ales sonoras
y
el
indicadorvisualno
se
activa.
Elborne puedeestaren Mode Sab_tico. Vet p_ig.63.
'SAb' destella y
luego se
despliegacontinuamente.
Elhorno est4en modesab_itico.Paraanular el modesab_tico,
oprimay mantengaoprimida la tecla 'Clock' [Reloj)durante
cinco
segundos.
54