Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 59

Perilla del homo de

Page 59 highlights

• Paraverificarla temperaturaprogramadaduranteel precalentarnientodel homo,oprirna la tecla 'Bake' (Hornear).La temperaturasedesplegarddurantetres segundos. , Paracambiarla temperaturadel homo duranteel pmceso de coccidn,oprima la tecla 'Bake', luego optima 'More+' (M_s+) o 'Less=' [Menos-) hasta que se desplieguela temperatura deseada. • Paracambiarla temperaturadel homo durante'Preheat',oprirna dosveces la tecla 'Bake',luego optima 'More+' o 'Less=' hasta que se desplieguela temperaturadeseada. 3. Coloqueel alimentoel en homo.Verifiqueel progresode la cocciOncuando hayatranscurridoel tiempo mfnimorecornendado. 4. AI tdrmino de la cocci0n,oprimala tecla 'CANCEL' para apagarel homoy retireel alirnentodel homo. • Elhomo cuenta con una funci6n de apagadoautom_tico.Si sedejaencendidodurante12 horns,el homo se apagar_ autom_ticarnentey el indicadorvisual desplegar_'000'.Optima la tecla 'CANCEL' y la hera del d[ase desplegardnuevamenteen el indicadorvisual. Ajuste de los controles para asar a la parrilla: (compartimiento inferior - modelos selectos) Paraobtenermejoresresultados,use un utensiliodise_ado especialmenteparaasara la parrilla. 1. Coloquela asaderaen la posiciOndel cornpartimiento recomendadoparaasara la parrillaque se muestraen la tabla siguiente. 2. Oprirnala tecla 'Broil' [Asado). • 'SEt'sedesplegar_y la luzindicadora 'Broil' destellar_en el indicadorvisual. 3. Oprimala tecla 'More+' para programarel asadoen el ajuste'HI' [Alto) o 'Less=' parael ajuste 'LO' [Bajo). , Seleccioneel ajuste 'Hi' para asadoa la parrilla normal. • Seleccioneel ajuste 'LO' paraasadoa la parrilla a bajas ternperaturaspara evitarel doradoexcesivoen alirnentosque requierenrnayorestiernposde cocci0ntales come la came de ave. Tabla para Asar a ia Parrilla = Compartimento inferior • Si no selecciona un ajuste de Asado ('HI' o 'LO') en 30 segundos, el programa se cancelard autom_ticamente y la hora del d[a se desplegar_ nuevamente en el indicador visual. 4, Siga los tiempos sugeridos en la tabla para asar a la parrilla que se incluye a continuaciOn. La came debe darse vuelta una vez cuando est_ a rnitad del tiernpo de cocci6n. 5, Cuando termine de asar a la parrilla, oprima la tecla 'CANOE[.' para apagar el homo y retire el utensilio del homo. La hora del d[a volverd a desplegarse en el indicador visual. Perilla del homo de limpieza Inallual (modelos selectos) Perilla de la temperatura del homo La perilla 'OvenTernp'(Ternperaturadel Homo) se usa para seleccionary mantener la temperaturadel homo.Siempregire esta perillajusto HASTAla temperaturadeseada. No gire a una temperaturamds alta y luego retroceda. Ajuste del homo para horneado y asado: 1. Oprimay gire la perilla 'OvenTemp' a la temperaturadeseada. Espere10a 15 minutes para el precalentarniento. 2. Coloqueel alimento en el centre del homo. Verifiquesi el alimento se cocin6 en el tiempo m[nimoindicadopara la receta. Cocine per mdstiempo si es necesario. 3. Saqueel alirnentodel homo y gire la perilla 'OvenTemp'a la posici0n 'OFF' (Apagado). Ajuste de los controles para asado a la parrilla: 1. Paraobtener rnejoresresultados,useun utensilio dise_ado especialrnentepara asara la parrilla.Coloquela asaderaen la posici0n de la parrilla recomendado.Ner la tabla en p%ina 60.) 2. Gire la perilla 'OvenTemp' a 'Broil' para asadoa la parrilla a temperaturasrn_sbajas,a 232° C [450° F). Elasadoa la parrilla a temperaturas rndsbajasevita el dorado excesivode los alimentosque se cocinan per m_s tiernpo, tales come las earnesde ave. Came de Res Bistecs, 2,5 cm [1") de grossor Hamburguesas, 2 em [3/4") de grossor Medio Bien hecho Bien heeho Centre Centre Centre 14 - 20 rain. 16 - 24 rain. 16 - 24 rain. Cerde Rebanadas de Jarnb6n, preeoeidas, 1,3 em (V2") de grossor Chuletas, 2,5 em [1") de grossor Tibio Bien heeho Centre Centre 8 - 12 min. 18 - 25 rain. Ave Polio en Presas Bien heeho Inferior [LO Broil 232°C (450°F) 30-45 rain. Pescado Filetes, 1,3 em [V2") de grossor Bistees,2,5 cm [1") de grossor Desmenuzado Desmenuzado Centre Centre 8 - 12 min. 10 - 15 rain. Superiores la posici6nrndsalta, Centrees la posici6nmdsbaja; Fondoesel fondodel compartimientodel asador(sacarla parrilla). _ Lostiemposde cocci6nsonaproximadosy puedenvariardependiendode la came. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Paraverificarlatemperaturaprogramadaduranteel precalenta-
rnientodel homo,oprirnalatecla
'Bake'
(Hornear).La
temperaturasedesplegarddurantetressegundos.
, Paracambiarla temperaturadel homo duranteelpmceso de
coccidn,
oprima la tecla 'Bake', luego optima
'More+'
(M_s+)
o
'Less='
[Menos-) hasta que se desplieguela temperatura
deseada.
• Paracambiarla temperaturadel homodurante'Preheat',
oprirna
dos
veces la tecla 'Bake',luego optima 'More+' o 'Less=' hasta
que se desplieguela temperaturadeseada.
3. Coloqueelalimentoel en homo.Verifiqueel progresodela
cocciOncuandohayatranscurridoel tiempomfnimorecornendado.
4. AI tdrmino de la cocci0n,oprimala tecla
'CANCEL'
paraapagarel
homoy retireel alirnentodel homo.
Elhomo cuentacon unafunci6nde apagadoautom_tico.Si
sedejaencendidodurante12horns,el homo se apagar_
autom_ticarnentey elindicadorvisualdesplegar_'000'.Optimala
tecla'CANCEL'y laheradel d[ase desplegardnuevamenteen el
indicadorvisual.
Ajuste
de los
controles
para
asar
a la
parrilla:
(compartimiento
inferior
- modelos
selectos)
Paraobtenermejoresresultados,useun utensiliodise_ado
especialmenteparaasara la parrilla.
1. Coloquela asaderaen la posiciOndelcornpartimiento
recomendadoparaasara la parrillaque se muestraenla tabla
siguiente.
2. Oprirnala tecla 'Broil' [Asado).
• 'SEt'sedesplegar_y la luzindicadora
'Broil'destellar_en el indicadorvisual.
3. Oprimalatecla 'More+' paraprogramarel asadoen el ajuste'HI'
[Alto) o
'Less='
parael ajuste 'LO' [Bajo).
,
Seleccioneel ajuste'Hi' paraasadoala parrillanormal.
Seleccioneel ajuste'LO' paraasadoa laparrillaa bajas
ternperaturasparaevitarel doradoexcesivoenalirnentosque
requierenrnayorestiernposdecocci0ntalescomelacame de
ave.
Tabla para Asar
a ia Parrilla
=
Compartimento
inferior
4,
5,
• Si no selecciona un ajuste de Asado ('HI' o 'LO') en 30 segundos,
el programa se cancelard autom_ticamente y la hora del d[a se
desplegar_ nuevamente en el indicador visual.
Siga los tiempos sugeridos en la tabla para asar a la parrilla que se
incluye a continuaciOn.
La came debe darse vuelta una vez cuando
est_ a rnitad del tiernpo de cocci6n.
Cuando termine de asar a la parrilla, oprima la tecla 'CANOE[.'
para apagar el homo y retire el utensilio del homo. La hora del d[a
volverd a desplegarse en el indicador visual.
Perilla del homo de
limpieza
Inallual
(modelos
selectos)
Perilla
de
la temperatura
del
homo
La perilla
'Oven
Ternp'(Ternperaturadel Homo)
se usa paraseleccionary mantenerla
temperaturadel homo.Siempregire esta
perillajusto HASTAla temperaturadeseada.
No gire a una temperaturamds alta y luego
retroceda.
Ajuste
del homo
para
horneado
y
asado:
1.
Oprimay gire la perilla 'OvenTemp' a la temperaturadeseada.
Espere10a 15 minutes para el precalentarniento.
2. Coloqueel alimento en el centre del homo. Verifiquesi el
alimento se cocin6 en el tiempo m[nimoindicadopara la receta.
Cocine per mdstiempo si es necesario.
3.
Saqueel alirnentodel homo y gire la perilla 'OvenTemp'a la
posici0n 'OFF' (Apagado).
Ajuste
de los controles
para
asado
a
la parrilla:
1. Paraobtener rnejoresresultados,useun utensilio dise_ado
especialrnenteparaasara la parrilla.Coloquela asaderaen la
posici0n de la parrilla recomendado.
Ner
la tabla en p%ina 60.)
2. Gire la perilla 'OvenTemp' a 'Broil' para asadoa la parrilla a
temperaturasrn_sbajas,a232° C [450° F).
Elasadoa la parrilla a temperaturas rndsbajasevita el dorado
excesivode los alimentosque se cocinan per m_s tiernpo,
talescome las earnesde ave.
Came de Res
Bistecs, 2,5 cm [1") de grossor
Medio
Centre
14 - 20 rain.
Bien hecho
Centre
16 - 24 rain.
Hamburguesas, 2 em [3/4")
Bien heeho
Centre
16 - 24 rain.
de grossor
Cerde
Rebanadas de Jarnb6n, preeoeidas,
Tibio
Centre
8 - 12 min.
1,3 em (V2") de grossor
Chuletas, 2,5 em [1") de grossor
Bien heeho
Centre
18 - 25 rain.
Ave
Polio en Presas
Bien heeho
Inferior
[LO Broil 232°C (450°F)
30-45 rain.
Pescado
Filetes, 1,3 em [V2") de grossor
Desmenuzado
Centre
8 - 12 min.
Bistees,2,5 cm [1") de grossor
Desmenuzado
Centre
10 - 15 rain.
Superioreslaposici6nrndsalta, Centreesla posici6nmdsbaja; Fondoesel fondodelcompartimientodelasador(sacarlaparrilla).
_ Lostiemposdecocci6nsonaproximadosy puedenvariardependiendodelacame.
58