Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 32

surlasurfece

Get Maytag MGR5751BDS - 30 Inch Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5751BDS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

contraction des pi_ces m6talliques.Ceci est normal et n'endommagepus I'appareil. II n'y a ni hip ni affichage. • Le four est peut-6tre en modesabbat.Voir page 39. {{ SAb _ ciignote puisreste allure& • Lefour est en modesabbat.Pour annulet,appuyer sur la touche Clock et maintener-laenfonc6e pendant cinqsecondes. tulssonsurla surfece Commandes de la surface de caisson Aliumage sans flamme de veille Le syst_med'allumagesansflammede veille rend inutile ralimentationpermanente d'uneflammede veille.II y a deux allumeurspour lea brQleursde surface conventionnels.ChaquebrQleurde la L........ tablede cuissonest dot6 d'un allumeura 6tincelles.Procdderavec prudenceIors du nettoyageau voisinaged'un brQleurde la tablede cuisson.Si le chiffon utilis6 accrochaitle dispositifd'allumageil pourraitle ddt6riorer,ce qui emp6cheraitensuiteI'allumagedu brQleur. Si un brOleurde la table de cuissonne s'allumepas,d6terminersi I'allumeurest brisd,souill6ou mouilld.Lecas 6ch6ant,ddboucheravec une aiguille ou une bmche rectiligneI'orificesitudjuste au-dessousde I'allumeur. Boutons de cornmande de la surface de caisson On utilise ces boutons pour commanderI'allumagedes brQleursde surface.On pout r_gler chaque bouton _ toute position entre los positionsextr6mesLO (Basso)et HI (Elev6e).On pout percevoir une d6tente de calagea la position HI. On pout choisir toute position de rdglageentre les deuxpositionsextr6mes. O O Un graphique pros de chaquebouton identifie le brQleurde surfacecommand6par ce bouton. Parexemple,le graphique O O a gaucheidentifie le brQleuravant/gauche. Sugggestions pour ie reglage LO (Basse): Lesalimentsrestent_ une temp6raturesupdrieurea 60° C 0400 F)sans continuer _ cuire. Les alimentssont chauff6s sur des flammesplus grandesjusqu'_ ce qu'ils atteignent cettetempdrature,puis, la taille des flammesest r6duite. Lorsquele plat ou I'ustensileest couvert,un ddbut de cuissonpeut se produire avec la puissancede chauffageLO. NIED (Moyen) : Une puissancede chauffage intermc!diaireest utilisde pour la poursuite de la cuisson. Lesalimentsne cuisent pasplus rapidementsi on utilise une puissancede chauffageplus 61ev6eque ndcessairepour le maintiend'une douce 6bullition. L'eau bout toujours _ la m6metempdrature,que I'_bullition soit tranquille ou vigoureuse. 141(Elev_e): S'utilisepour porter un liquide _ dbullition ou atteindre la bonne pression dunsun autocuiseur.Rdduireensuite la puissance de chauffageapr_sle ddbut de I'dbullitionou de la cuissondes aliments. R_glage des commandes : La puissancede chauffagea employerd@end du type et de la taille de I'ustensileutilis(_. 1. Placerun ustensilesur la grille du brQleur. • Si aucun ustensilen'est plac6sur la grille du brQleur,les flammes peuventavoir tendance_ se s@arer du brOleur. 2. Appuyer et tourner le boutondans le sens anti-horaire,jusqu'a la position UfE (Allumage). ° On peut percevoir le cliquetiscorrespondanta la production des 6tincelles,et le brQleurs'allume.(Lescuatre allumeurs produisentdes dtincellesIorsqu'onplace le bouton de I'un des brt31euras la position LITE.) 3. Apr_s I'allumagedu brOleur,rdgler la taille des flammesselon le d6sir en tournant le bouton de commande. • L'allumeurcontinue _ produire des _tincellesaussiIongtemps que le bouton est _ la position UTE. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
contractiondespi_cesm6talliques.Ceciestnormalet
n'endommagepusI'appareil.
II n'y
a
ni
hip
ni
affichage.
•
Le
four est peut-6tre en modesabbat.Voir page 39.
{{ SAb _ ciignote
puisreste
allure&
•
Le
four est en modesabbat.Pour annulet,appuyer sur la touche
Clock
et maintener-laenfonc6e pendant cinqsecondes.
tulsson
surlasurfece
Commandes
de la
surface de caisson
Aliumage
sans flamme
de
veille
Lesyst_med'allumagesansflammedeveille
rendinutile ralimentationpermanente
d'uneflammede veille.II y a deux
allumeurspour leabrQleursdesurface
conventionnels.ChaquebrQleurdela
L
........
tablede cuissonestdot6d'unallumeura 6tincelles.Procdderavec
prudenceIorsdu nettoyageauvoisinaged'un brQleurde latablede
cuisson.Silechiffon utilis6accrochaitle dispositifd'allumageil
pourraitle ddt6riorer,cequi emp6cheraitensuiteI'allumagedu brQleur.
Siun brOleurde latablede cuissonnes'allumepas,d6terminersi
I'allumeurestbrisd,souill6ou mouilld.
Le
cas6ch6ant,ddboucheravec
uneaiguilleouunebmcherectiligneI'orificesitudjusteau-dessousde
I'allumeur.
Boutons
de cornmande
de la
surface de caisson
On utilise ces boutons pour commanderI'allumagedes brQleursde
surface.On pout r_gler chaque bouton _ toute position entre los
positionsextr6mesLO(Basso)et HI (Elev6e).Onpout percevoirune
d6tente de calagea la position HI. On pout choisir toute position de
rdglageentre les deuxpositionsextr6mes.
O
O
Un graphiquepros de chaquebouton identifie le brQleurde
surfacecommand6par ce bouton.Parexemple,le graphique
O
O
a gaucheidentifie le brQleuravant/gauche.
Sugggestions
pour
ie reglage
LO
(Basse): Lesalimentsrestent_ une
temp6raturesupdrieurea 60° C 0400 F)sans
continuer_cuire.Lesalimentssontchauff6s
sur des flammesplus grandesjusqu'_ ce
qu'ils atteignent cettetempdrature,puis, la
taille des flammesest r6duite. Lorsquele
plat ou I'ustensileest couvert,un ddbut de
cuissonpeut se produire avec la puissancede
chauffageLO.
NIED
(Moyen): Une puissancede chauffage intermc!diaireest utilisde
pour la poursuite de la cuisson. Lesalimentsne cuisent pasplus
rapidementsi on utilise unepuissancede chauffageplus 61ev6eque
ndcessairepour le maintiend'une douce 6bullition.L'eau bout
toujours _ la m6metempdrature,que I'_bullition soit tranquille ou
vigoureuse.
141
(Elev_e): S'utilisepour porter un liquide _ dbullition ou atteindre
la bonne pression dunsun autocuiseur.Rdduireensuite la puissance
de chauffageapr_sle ddbut de I'dbullitionou de la cuissondes
aliments.
R_glage
des
commandes
:
La puissancede chauffagea employerd@end du type et de la taille
de I'ustensileutilis(_.
1. Placerun ustensilesur la grille du brQleur.
• Si aucun ustensilen'est plac6sur la grille du brQleur,les
flammes peuventavoir tendance_ se s@arer du brOleur.
2. Appuyer et tourner le boutondans le sens
anti-horaire,
jusqu'a la
position UfE (Allumage).
° On peut percevoir le cliquetiscorrespondanta la production
des 6tincelles,et le brQleurs'allume.(Lescuatre allumeurs
produisentdes dtincellesIorsqu'onplace le bouton de I'un des
brt31eurs
a la position LITE.)
3. Apr_s I'allumagedu brOleur,rdgler la taille des flammesselon le
d6sir en tournant le bouton de commande.
•
L'allumeurcontinue _ produire des _tincellesaussiIongtemps
que le bouton est _ la position UTE.
31