Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 36

Horloge

Page 36 highlights

4. Contr01leedregrd6ecuissoinn:ciselar piScdeeviandperosdu centrpeouer nobservlearcouleur. 5. Alafindelap6rioddeecuissorna,menleerboutoOn veTnemp O-emp6raturefour) a la position OFF(Arr6t). Retirerla I_chefrite du four. Tableau de commando certains modeles) Broil(Grid Bake(Cuisson courante) More+ou LessPlus+/moins- S'utilisepourla cuissonau gril et le rissolage surpartiesup6rieure. S'utilisepourla cuissoncouranteet le rOtissage. S'utilisepourentrerou changerla duree,la temp6raturedu four.Etahlitle gril _ temperature ELEVEoEu BASSE Timer(Minuterie) Programmela minuterie. Cook& Hold(CuissonPourcuirependantunedur6epr66tabliea, vec et maintien) maintienau chaudpendantune heure. Clean(Nettoyage) S'utilisepourprogrammerlceycled'autonettoyage. Delay (D6marrage Programmele four pour d6buter une cuisson diff_rc!} _lustar(]. Clock(Horloge] S'utilisepourprogrammeIr'heuredu jour. KeepWarm(Maintien S'utilisepourmaintenirau chauddansle four au chaud) lesalimentscults. CANCEL(Annule0 Annuletouteslosop6rationsaulminuterieet horloge. Reglage de I'horloge : 1. Appuyer sur la touche Clock. • L'heuredu jour et deux points clignotent I'afficheur. 2. Appuyersur More+ ou Less=pour programmer I'heuredu jour. • Losdeux points continuent a clignoter. ..L..e..s..s 3. Appuyer _ nouveausur la touche Clock ou attendre quatre secondes. Lorsquele courant 6lectrique arriveou apr_s une interruption de courant,la derniSreheure avant I'interruption de courant va clignoter. Pour rappeler I'heuredu jour Iorsqu'uneautre fonction de dur6e s'affiche,appuyersur la touche Clock. L'heure de I'horlogene pout 6tre chang6eIorsquele four a 6t6 programm6pour une cuissonou un nettoyagediff6r6 ou pour la fonction de cuissonet maintien. Annulation de I'aftichage de I'heure : Si ron ne d6sirepas I'affichagede I'heuredu jour : Appuyersur lestouches CANCELet Clock et los maintenir ainsi pendant trois secondes. L'heure du jour disparait de rafficheur. LorsqueI'affichagede I'heureest annul& appuyersur la touche Clock pour afficher briSvementI'heuredu jour. R_affichage de I'heure : Utilisation des touches Appuyersur lostouches CANCELet Clock et los maintenirainsi pendant trois secondes.L'heure du jour r6apparait_ I'afficheur. • Appuyer sur la touche d6sir6e. • Appuyer sur More + (Plus+}ou Less=(Moins-} pour entrer la dur6e ou la temp6rature. • Un hip retentit IorsqueI'on appuie sur une touche. • Un double hip retentit en cos d'erreur de programmation. Important : Quatresecondesapr_savoir appuy6sur los touches Minuterie La minuterie pout 6tre programm6ede une minute [00:01)jusqu'a 99 heureset 59 minutes [99:59). La minuterie pout 6tre utilis6e ind6pendammentde toute autre activit6 du four. Elle peut _tre aussi programm6ealors qu'une autre fonction du four est en cours d'utilisation. More+ ou Less-,la dur6e ou la temp6ratureseraautomatiquement entr6e.Si plusde 30 secondess'6coulententre la pression et sur une touche de fonction sur los touches More+ ou Less-,la fonction sera annul6eet rafficheur reviendraa I'affichagepr6c6dent. La minuterie ne commandepas le four. Ellene sert qu'a 6mettredes bips. Programmation de la minuterie : Horloge 1. Appuyer sur la touche Timer. • 0:00s'allume a rafficheur. Iimer L'horlogepout 6tre programm6epour afficher la dur6e donsun format de 12ou 24 heures.L'horlogeest programm6een usinepour un format de 12 heures. Changement de I'horloge t! un format de 24 heures : 1. Appuyer sur los touchesCANCELet Delay et maintenir la pression pendanttrois secondes. • Lesdeux points clignotent. 2. Appuyer sur la touche More+ ou Less= jusqu'a ce que I'heurejuste paraissea I'afficheur. • Losdeux points continuent_ clignoter. Less- 3. Appuyer _ nouveausur la touche Timer ou attendre quatresecondes. 2. Appuyer sur More+ ou Less=pour programmerun format de 12 ou 24 heures. • Lesdeux points continuent_ clignoter et le d6comptede la dur6e commence. 3. ProgrammerI'heureen suivant los instructionsdonn6esci-dessous. • Laderni_re minute du d6comptesera affich6esous forme de secondes. 4. A la fin de la dur6e programm6e,un hip long retentit. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

4. Contr01er
ledegr6
decuisson:
inciser
lapiSce
deviande
prosdu
centre
pour
enobserver
lacouleur.
5. Alafindelap6riode
decuisson,
ramener
lebouton
Oven
Temp
O-emp6rature
four) a la position OFF(Arr6t). Retirerla I_chefrite
dufour.
Tableau
de
commando
certains modeles)
Broil(Grid
Bake(Cuisson
courante)
More+ouLess-
Plus+/moins-
Timer(Minuterie)
Cook& Hold(Cuisson
et maintien)
Clean(Nettoyage)
Delay(D6marrage
diff_rc!}
Clock(Horloge]
KeepWarm(Maintien
auchaud)
CANCEL
(Annule0
S'utilisepourlacuissonaugriletlerissolage
surpartiesup6rieure.
S'utilisepourlacuissoncouranteetle
rOtissage.
S'utilisepourentrerouchangerladuree,la
temp6raturedufour.Etahlitlegril_temperature
ELEVEE
ouBASSE
Programme
laminuterie.
Pourcuirependantunedur6epr66tablie,
avec
maintienauchaudpendantuneheure.
S'utilisepourprogrammerle
cycled'autonettoyage.
Programmelefourpourd6buterunecuisson
_lustar(].
S'utilisepourprogrammer
I'heuredujour.
S'utilisepourmaintenirauchauddanslefour
lesalimentscults.
Annuletouteslosop6rationsaulminuterieet
horloge.
Utilisation
des
touches
• Appuyer sur la touche d6sir6e.
• Appuyer sur More + (Plus+}ou Less=(Moins-} pour entrer la
dur6e ou la temp6rature.
• Un hip retentit IorsqueI'on appuie sur une touche.
• Un double hip retentit en cos d'erreur de programmation.
Important
:
Quatresecondesapr_savoir appuy6sur los touches
More+ ou Less-,la dur6e ou la temp6ratureseraautomatiquement
entr6e.Si plusde 30 secondess'6coulententre la pression et sur une
touche de fonction sur los touches More+ ou Less-,la fonction sera
annul6eet rafficheur reviendraa I'affichagepr6c6dent.
Horloge
L'horloge
pout
6tre
programm6epour afficher la dur6e donsun
format de 12ou 24 heures.L'horlogeest programm6een usinepour
un format de 12 heures.
Changement de I'horloge
t!
un
format
de 24 heures :
1. Appuyer sur los touches
CANCEL
et
Delay
et maintenir la pression pendant
trois
secondes.
2. Appuyer sur
More+
ou
Less=
pour
programmerun format de 12 ou 24 heures.
3.
ProgrammerI'heureensuivantlos
instructionsdonn6esci-dessous.
Reglage de I'horloge :
1. Appuyer sur la touche
Clock.
L'heuredu jour et deux points clignotent
I'afficheur.
2. Appuyersur
More+
ou
Less=pour programmer
I'heuredu jour.
Losdeux points continuent a clignoter.
Less-
.............................
3. Appuyer _ nouveausur latouche
Clock
ou attendre
quatre
secondes.
Lorsquele courant
6lectrique
arriveou apr_s une interruption de
courant,laderniSreheureavantI'interruptiondecourantva
clignoter.
Pour rappeler I'heuredu jour Iorsqu'uneautre fonction de dur6e
s'affiche,appuyersur la touche
Clock.
L'heure de I'horlogene pout 6tre chang6eIorsquele four a 6t6
programm6pour une cuissonou un nettoyagediff6r6 ou pour la
fonction de cuissonet maintien.
Annulation de I'aftichage de I'heure :
Si ron ne d6sirepas I'affichagede I'heuredu jour :
Appuyersur lestouches
CANCEL
et
Clock
et
los maintenir ainsi pendant
trois
secondes.
L'heure du jour disparait de rafficheur.
LorsqueI'affichagede I'heureest annul&
appuyersur la touche
Clock
pour afficher
briSvementI'heuredu jour.
R_affichage de
I'heure
:
Appuyersur lostouches
CANCEL
et
Clock
et los maintenirainsi
pendant
trois
secondes.L'heure dujour r6apparait_ I'afficheur.
Minuterie
La minuterie pout
6tre
programm6ede une minute [00:01)jusqu'a
99 heureset 59 minutes [99:59).
La minuterie pout
6tre
utilis6e ind6pendammentdetoute autre
activit6 du four. Elle peut _tre aussi programm6ealors qu'une autre
fonction du four est en cours d'utilisation.
La
minuteriene commandepas le four. Ellene sert qu'a
6mettre
des
bips.
Programmation de la
minuterie
:
1. Appuyer sur la touche
Timer.
0:00s'allume a rafficheur.
Iimer
Les
deux points clignotent.
2. Appuyer sur la touche More+ ou Less= jusqu'a ce
que I'heurejuste paraissea I'afficheur.
• Losdeux points continuent_ clignoter.
Less-
3. Appuyer _ nouveausur latouche
Timer
ou attendre
"
..............................
quatre
secondes.
• Lesdeux points continuent_ clignoter et le d6comptede la
dur6ecommence.
La
derni_re minute du d6comptesera affich6esous forme de
secondes.
4. A la fin de la dur6eprogramm6e,un hip long retentit.
35