Maytag MGR5751BDS Use and Care Guide - Page 34

Culsson

Page 34 highlights

Culssodnensle four Commandes du four nettoyage manuel (certains modeles) Bake(Cuisson courante) S'utilise pour la cuissoncouranteet le rOtissage. Broil (Cuisson au gril) S'utilise pour la cuissonau gril et le rissolage sur partiesup6rieure. Timer (Minuterie) Programmela minuterie. Clock (Horloge) S'utilise pour programmerI'heuredu jour. CANCEL(Annule0 Annule toutes losopc!rationssauf minuterie et horloge. More+ ou Less- S'utilise pour entrer ou changer la durc!e,la (Plus+ ou Moins-) temp6raturedu four. Etablit le gril tempc!raturec!lev6eou basso. •Les deux points qui clignotent indiquent qu'un d6compteest en cours. (Lesdeux points ne clignotent passi I'heureou la tempc!raturedu four sent affich6es.) • Deux bipscourts signalent la fin de I'opc!ration.0:00paraTt I'afficheur. • Si I'onveut, appuyersur la touche Clock et I'heuredu jour rc!apparaitbri_vementa I'afficheur pendantune op6ration minut6e. • Si I'onveut, appuyersur les touchesBake ou Broil et le r6glagede temp6ratureactuelle rdapparaitbri_vement I'affichagependantune op6rationminutc!e. Annulation de ia minuterie : Utilisation des touches Appuyersur la touche Timer et la maintenirainsi pendant plusieurs secondes. • Appuyersur la touche d6sir_e. • Appuyersur More+ ou Less- pour entrer la durc!eou la tempc!rature. • Un hip retentit Iorsque I'on appuiesur une touche de fonction. II n'ya pusde hip pour la touche More+ ou la touche Less-. • Un double bip retentiten cas d'erreur de programmation. Important : Quatresecondesapr_savoir appuyc!sur lostouches More+ ou Less-,la dur_e ou la temp6ratureseront automatiquemententr6es.Si plus de 30 secondess'6coulententre la pressionsur une touche de fonction et sur les touchesMore+ ou Less-,la fonction seraannulc!eet I'afficheurreviendraa I'affichage pr6c6dent. Caisson courante, r6tissage et caisson au gril Program(nation des coma]andes pour une caisson courante ou un rStissage : 1. Appuyersur la touche Bake. ° 000s'allumeet le t_!moinlumineuxde cuissoncouranteclignote rafficheur. • Si I'onappuie sur [atouche Bake,sansprogrammerunetemp6futuredu four duns les30 secondessuivantes,le programme est automatiquemenat nnul_!et rheure du jour r_!apparait I'afficheur. R_glage de I'horioge 1. Appuyer sur la touche Clock. 2. Appuyersur la touche More+ ou Less- jusqu'_ceque la temp_!ratured6sir_!edu four soit affich_!e. • L'horloge ne peut pus 6tre re!gl6esile four est dc!japrogrammc! pour une operationde cuissoncourante,de gril ou une op6rationminut6e. 2. Mettre _ I'heurea I'aidedes touches More+ ou Less-.Si I'on n'appuiepus sur ces touches en moins de 30 secondes,le programmeest annulc!.Appuyersur la touche Clock et reoommencer. Programmation de la minuterie La minuterie pout 6tre programm6ede une minute (:01)jusqu'a 99 heureset 59 minutes (99:59).La dur6e seraaffichc!een minuteset non en secondes.LA MINUTERIENE COMMANDE PAS LE FOUR. 1. Appuyer sur la touche Timer (Minuterie). . 0:00s'allume et lesdeux points [:) clignotent a rafficheur. 2. Appuyer sur More+ ou Less=jusqu'_ ce que la dur6e d6sirc!e soit affichc!e. • Laminuterie commencea d6compterd_s que la durc!ea 6t6 programm6e. ° La temp_!raturepout_tre programm_ede 75 _ 285° C (170 550° F). • 350° paraita rafficheurIorsqueI'onappuie une fois sur la touche More+ ou Less-. ° Appuyer_ plusieursreprisessur la touche More+ ou Less- pour changerla temperaturedu four par intervallesde 3° C (5° F)ou appuyersur la touche More+ ou Less- en maintenantla pression,pour changerla temp_!raturedu four par intervallesde 6° C (10° F). ° 100° ou la temperaturer_!elledu four, solonlaquelleest la plus _lev_!ep, araita rafficheurIorsquele four se met en marche. • La temp_!raturea I'afficheuraugmentepar intervallesde 3° C (5° F), jusqu'a ceque la temperaturepr_programm_esoit atteinte. Unseul bip retentit Iorsquele four est en cours de pr_chauffage. ° Laisserle four pr_chaufferpendant 10_ 15 minutes. • Pourrappelerla temperaturepr@rogramm_ependantle pr_!chauffagea,ppuyersur la touche Bake. La temp_!raturesera affich_ependanttrois secondes. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Culsson
dens
le
four
Commandes
du
four
nettoyage
manuel
(certains modeles)
Bake(Cuisson
courante)
Broil(Cuisson
au gril)
Timer (Minuterie)
Clock (Horloge)
CANCEL(Annule0
More+ ou Less-
(Plus+ ou Moins-)
S'utilise pour la cuissoncouranteet le
rOtissage.
S'utilise pour la cuissonau gril et le rissolage
sur partiesup6rieure.
Programmela minuterie.
S'utilise pour programmerI'heuredu jour.
Annuletoutes losopc!rationssauf minuterie
et horloge.
S'utilise pourentrer ou changer la durc!e,la
temp6raturedu four. Etablit le gril
tempc!raturec!lev6eoubasso.
•Les
deux points qui clignotent indiquent qu'un d6compteest
en cours. (Lesdeux points ne clignotent passi I'heureou la
tempc!raturedu foursent affich6es.)
Deuxbipscourts signalentla fin de I'opc!ration.0:00paraTt
I'afficheur.
Si I'onveut, appuyersur la touche Clock et I'heuredu jour
rc!apparaitbri_vementa I'afficheurpendantune op6ration
minut6e.
• Si I'onveut, appuyersur les touchesBake ou Broil et le
r6glagede temp6ratureactuelle rdapparaitbri_vement
I'affichagependantune op6rationminutc!e.
Annulation
de ia minuterie
:
Utilisation
des
touches
Appuyersur la touche
Timer
et la maintenirainsi pendant plusieurs
secondes.
• Appuyersur la touche d6sir_e.
• Appuyersur More+ ou Less- pour entrer la durc!eou la
tempc!rature.
• Un hip retentit Iorsque I'on appuiesur une touche de fonction. II
n'ya pusde hip pour la touche More+ ou la touche Less-.
• Un double bip retentiten cas d'erreur de programmation.
Important : Quatresecondesapr_savoir appuyc!sur lostouches
More+ ou Less-,la dur_e ou la temp6ratureseront
automatiquemententr6es.Siplus de 30 secondess'6coulententre
la pressionsur une touche de fonction et sur les touchesMore+ ou
Less-,la fonction seraannulc!eet I'afficheurreviendraa I'affichage
pr6c6dent.
R_glage
de
I'horioge
1. Appuyer sur la touche
Clock.
L'horlogenepeut pus 6tre re!gl6esile four est dc!japrogrammc!
pour une operationde cuissoncourante,de gril ou une
op6rationminut6e.
2.
Mettre _ I'heurea I'aidedes touches More+ ou Less-.Si I'on
n'appuiepus sur ces touches en moins de 30 secondes,le
programmeestannulc!.Appuyersur latouche
Clock
et
reoommencer.
Programmation
de
la minuterie
La minuterie pout 6tre programm6ede une minute (:01)jusqu'a 99
heureset 59 minutes (99:59).La dur6e seraaffichc!een minuteset
non en secondes.LA
MINUTERIENE
COMMANDE
PAS
LE
FOUR.
1. Appuyer sur la touche
Timer
(Minuterie).
.
0:00s'allume et lesdeux points [:) clignotent a rafficheur.
2. Appuyer sur More+ ou Less=jusqu'_ ce que la dur6e d6sirc!e
soit affichc!e.
• La
minuterie commencea d6compterd_s que la durc!ea 6t6
programm6e.
Caisson
courante,
r6tissage
et
caisson
au
gril
Program(nation des
coma]andes
pour
une
caisson
courante
ou
un
rStissage :
1. Appuyersur latoucheBake.
°
000s'allumeetle t_!moinlumineuxde cuissoncouranteclignote
rafficheur.
SiI'onappuiesur[atoucheBake,sansprogrammerunetemp-
6future
du four duns les30secondessuivantes,leprogramme
estautomatiquement
annul_!et rheuredu jour r_!apparait
I'afficheur.
2. Appuyersur la touche More+ ou Less- jusqu'_ceque la
temp_!ratured6sir_!edufoursoitaffich_!e.
°
Latemp_!raturepout_treprogramm_ede75_ 285° C (170
550° F).
• 350° paraita rafficheurIorsqueI'onappuie une fois sur la touche
More+
ou
Less-.
° Appuyer_ plusieursreprisessur latouche More+ ouLess- pour
changerla temperaturedu four par intervallesde 3° C (5° F)ou
appuyersur latouche More+ ou Less- en maintenantla
pression,pourchangerlatemp_!raturedufour parintervallesde
6° C (10° F).
° 100° ou latemperaturer_!elledu four,solonlaquelleestla plus
_lev_!e,
paraita rafficheurIorsquele four se met en marche.
• Latemp_!raturea I'afficheuraugmenteparintervallesde 3°C
(5° F),
jusqu'aceque la temperaturepr_programm_esoitatteinte.
Unseul bip retentit Iorsquele four est en cours de pr_chauffage.
° Laisserle four pr_chaufferpendant 10_ 15minutes.
• Pourrappelerlatemperaturepr@rogramm_ependantle
pr_!chauffage,
appuyersurla toucheBake. Latemp_!raturesera
affich_ependanttroissecondes.
33