Maytag MGR5875QDW Use and Care Guide - Page 34

s eurit, Conserver, consultation, ulterieure

Page 34 highlights

Four autonettoyant Ne laisser aucune nourriture ni ustensile de cuisine, etc, dans Uefour Uorsd'une operation dlautonettoyage, Nettoyer uniquement les pieces mentionnees dans ce guide, Ne pas nettoyer le joint de porte; le joint joue un rOle essentiel quanta I'etancheite, Ne pas frotter, endommager ou deplacer ie joint, Ne pas utiiiser de produit de nettoyage du four darts ie four autonettoyant ou sur ies zones voisines, Avant d'executer une operation d'autonettoyage, retirer la lechefrite, les grilles du four et les autres ustensiles, et eliminer par essuyage tout exces de residus renverses pour eviter ia formation de fumee ou i'infiammation de ces residus, II est normal que la surface de cuisson devienne chaude durant une operation d'autonettoyage; par consequent, eviter de toucher ia surface de cuisson durant i'autonettoyage, Avertissement et avis important pour la s eurit La Ioi californienne _Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Acb>de 1986 (proposition 65} stipule la publication par le gouvemeur de ia Caiifomie d'une iiste de substances que i'etat de Caiifomie considere comme cancerigenes ou dangereuses pour Hesysteme reproducteur, et impose aux entreprises commerddes H'obHigationde signaller a Heurs cHientsHesrisques d'exposition a de teHHessubstances, Les uti[isateurs de cet apparei[ peuvent etre exposes a une faible concentration de certaines substances figurant darts la liste mentionnee ci-dessus, dont benzene, formaldehyde et suie, du fait de la combustion incomplete du gaz naturel ou du gaz de petroie iiqudie, Pour minimiser ia combustion incomplete, veiiier ace que ies bru3ieurssoient parfaitement regies, Pour minimiser i'exposition aces substances, veiiier bien evacuer ies gaz de combustion a i'exterieur, Nous informons ies utiiisateurs de cet appareii que iors d'une operation d'autonettoyage, iis peuvent etre exposes a une faibie concentration de certaines substances figurant darts la iiste mentionnee ci-dessus, dont ie monoxyde de carbone, Pour minimiser i'exposition, veiiier ace que ia piece oQ se trouve ie four soit convenabiement aeree durant une operation d'autonettoyage par i'ouverture d'une fenetre ou d'une porte, AViS IMPORTANT - OISEAU× FAMILIERS : Les oiseaux ont un systeme respiratoire tres sensible, Ne pas garder un oiseau famiHierdarts Hacuisine ou darts une piece ou3i] pourrait etre expose aux fumees, Les fumees emises durant une operation d'autonettoyage peuvent etre dangereuses ou morteHHepsour un oiseau, de meme que ]es fumees emises ]ors du chauffage excessif de graisse, huiHe,margarine, et du chauffage excessif dans un ustensiHea revetement antiadhesif, Conserver ces instructions pour consultation ulterieure 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Four
autonettoyant
dangereuses pour Hesysteme reproducteur, et impose aux
entreprises commerddes
H'obHigationdesignaller a Heurs
cHientsHesrisques d'exposition a de teHHes
substances,
Les uti[isateurs de cet apparei[ peuvent etre exposes a une
faible concentration de certaines substances figurant darts la
dans Ue
four Uorsd'une operation dlautonettoyage,
liste mentionnee ci-dessus, dont benzene, formaldehyde et
suie, du fait de la combustion incomplete du gaz naturel ou du
Ne
laisser aucune nourriture ni ustensile de cuisine, etc,
Nettoyer uniquement les pieces mentionnees dans ce guide,
Ne pas nettoyer le joint de porte; le joint joue un rOle essentiel
quanta I'etancheite, Ne pas frotter, endommager ou deplacer
ie joint,
Ne pas utiiiser de produit de nettoyage du four darts
ie four autonettoyant ou sur ies zones voisines,
Avant d'executer une operation d'autonettoyage, retirer la
lechefrite, les grilles du four et les autres ustensiles, et eliminer
par essuyage tout exces de residus renverses pour eviter ia
formation de fumee ou i'infiammation de ces residus,
II est normal que la surface de cuisson devienne chaude
durant une operation d'autonettoyage; par consequent, eviter
de toucher ia surface de cuisson durant i'autonettoyage,
Avertissement
et
avis
important
pour la
s eurit
La Ioi californienne _Safe Drinking Water and Toxic Enforce-
ment Acb>de 1986 (proposition 65} stipule la publication par le
gouvemeur de ia Caiifomie d'une iiste de substances que
i'etat de Caiifomie considere comme cancerigenes ou
gaz de petroie iiqudie,
Pour minimiser ia combustion
incomplete, veiiier ace que ies bru3ieurssoient parfaitement
regies, Pour minimiser i'exposition aces substances, veiiier
bien evacuer ies gaz de combustion a i'exterieur,
Nous informons ies utiiisateurs de cet appareii que iors d'une
operation d'autonettoyage, iis peuvent etre exposes a une
faibie concentration de certaines substances figurant darts la
iiste mentionnee ci-dessus, dont ie monoxyde de carbone,
Pour minimiser i'exposition, veiiier ace que ia piece oQ se
trouve ie four soit convenabiement aeree durant une operation
d'autonettoyage par i'ouverture d'une fenetre ou d'une porte,
AViS
IMPORTANT
-
OISEAUĂ— FAMILIERS : Les oiseaux ont
un systeme respiratoire tres sensible, Ne pas garder un oiseau
famiHierdarts Hacuisine ou darts une piece ou3
i] pourrait etre
expose aux fumees, Les fumees emises durant une operation
d'autonettoyage peuvent etre dangereuses ou morteHHes
pour
un oiseau, de meme que ]es fumees emises ]ors du chauffage
excessif de graisse, huiHe,margarine, et du chauffage excessif
dans un ustensiHea revetement antiadhesif,
Conserver
ces
instructions
pour
consultation
ulterieure
33