Maytag MGR5875QDW Use and Care Guide - Page 68

Asado, Conveeci6n

Get Maytag MGR5875QDW - 30 Inch Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5875QDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

Q Asado pot Conveeci6n (modelos seiectos) Guando est_ asando pot convecci6n, programe emtiempo y temperatura de asar normal El control le advertir_ autom4ticamentecuando hayatranscurrido 75%del tiempo de asado programatic para que verifique el grado de cocci@ de los aJimentos. Emventimadodr e eenvecci6n comenzar4 a funcionar despuSs de que emhomo haya estado eneendido durante eineo minutoso Optima la tecla 'ConvectRoast'nuevamenteo esperecuatro segundos. • 'ROASTd' ejar_ de destellary se ihminar4 en el indicador visual • Enel indicadorvisual se despJegar438° (100°] o Ia temperaturareal deJhomo.Aumentard en incrementosde 3° C (5° F] hastaIlegar a la temperaturaprogramada= ° El [cono del ventilador comenzar4a girar. Notas sobre gsado: • Cuandoasapot convecciTn,el tiempo de cocci@ debe ser programaticantes que Ia temperatura. • Si su receta requiereun homo precalentado,agregue 15 minutosai tiempo de cocci@ programatic. _OtaS: • Lostiempos de asadopuedenvarier con los diferentescortes de came. • Si es necesarioprecalentamiento,esperea que el horno se precalientedurante 8-15 minutos. • No es necesarioprecatentarel horno cuandose asan por convecciOncortesde carne grandes. • Consultelastemperaturasy tiemposde asadosugeridosen el folleto "La CocinaF4ciJ". ° Cuandoe! homo Ilega a Iatemperaturaprogramadase escuchar4una sepalsonoralarga. 5. Coloqueel alimentoen et homo. o La cuenta regresivadel tiempo comenzar4cuando el homo Para programar 'Ceavect Roast' (Asado por comJencea calentarse. ConvecciOn): o Paraverificar Iatemperaturaprogramadadurante el 1. Optima IatecJa'ConvectRoast'. • 'ROASTy' et [cono deIventiIadordesteIlar_n= • '00:00'destelIar4en el indicadorvisual. • '000'se ilumina en el indicadorvisual. Roast precalentamientodeI homo, oprima Ia tecla 'ConvectRoast'. 6. Cuandohayatranscurrido75% deItiempo de cocci@, la Iuz deI horno se encender4y 'FOOD'desteJlar_ein el indicadorvisuakEn este momentovedfique el progresode Jacocci6n. Cocine pot m4s tiempo si es necesario. 2= SeIeccioneIatemperaturade asar usandolasteclas num6ricas apropiadas. o La luzdel horno permanecer_encendidahasta que se oprima JatecJa'Oven Light'. • Eltiempo puede ser programadode 10 minutos (00:10)a 11 horas,59 minutos (11:59). o OprimacualquiertecJapara verJficarel tiempo de cocci6n restante. • Optima la tecla 'ConvectRoast'nuevamenteo espere4 segundos. 7. A[ t6rmino de la cocci@, oprJma[atecla 'CANCEL'. ri_AM_ • 'ROASTy' el icono del ventilador destelIar@en el indicador visual 8. Retireel aJJmentodel homo. • '000'destelIar_en eI indicadorvisual 3. SeleccioneIatemperaturadel horno. OprimaIatecla 'Autoset0' para 185° C (325° F} o [as teclas num@icas apropiadas. U ,\utoset • Cadavez que oprima Iatecla 'Autoset0' la temperaturase aumentar_en 15° C (25° F}. • La temperaturadeI horno puede ser programadade 75° a 285° C (170° a 550° F}. 'Cook & He d' Cuandose usa la opciOn'Gook & Hold',el horno comienzaa calentar inmediatamentedespu6sde que eI control ha sido programatic. Luego,eI homo cocina duranteun per[odode tiempo especificado. Cuandoesetiempo expira, eI homo mantendr_iet alimento caliente hastadurante una hora y hego se apagar_ autom4ticamente. Para programar 'Cook & HoJd': 1. Optima la tecla 'Cook & HoJd'. • 'HOLD'destellar4para indicarle que usted est4 programando'Cook& HoW. • 'O0:O0d' estellar_en el indicadorvisual 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Q
Asado
pot
Conveeci6n
(modelos seiectos)
Guando
est_ asando
pot
convecci6n,
programe
emtiempo
y
temperatura de asar
normal
El control le advertir_
autom4ticamentecuando hayatranscurrido 75%del tiempo deasado
programatic para que verifique el grado de cocci@ de los aJimentos.
Em
ventimador
de eenvecci6n comenzar4 a funcionar despuSs de
que em
homo haya
estado eneendido durante
eineo
minutoso
Notas
sobre
gsado:
• Cuandoasapot convecciTn,el tiempo de cocci@ debe ser
programaticantes que Ia temperatura.
• Si su receta requiereun homo precalentado,agregue 15
minutosai tiempo de cocci@ programatic.
• Lostiempos de asadopuedenvarier con los diferentescortes
de came.
• No es necesarioprecatentarel hornocuandose asan por
convecciOncortesde carnegrandes.
• Consultelastemperaturasy tiemposde asadosugeridosen el
folleto "La CocinaF4ciJ".
Para programar
'Ceavect
Roast'
(Asado por
ConvecciOn):
.............................
1. Optima IatecJa'ConvectRoast'.
Roast
•
'ROAST'
yet [cono deIventiIadordesteIlar_n=
...........................
• '00:00'destelIar4en el indicadorvisual.
•
'000'
se ilumina en el indicadorvisual.
2= SeIeccioneIatemperaturade asar usandolasteclas num6ricas
apropiadas.
• Eltiempo puedeser programadode 10minutos (00:10)a 11
horas,59 minutos (11:59).
• Optimalatecla
'Convect
Roast'nuevamenteo espere4
segundos.
•
'ROAST'
y el icono del ventilador destelIar@en el indicador
visual
•
'000'
destelIar_en eI indicadorvisual
3. SeleccioneIatemperaturadel horno. OprimaIatecla
U
'Autoset
0' para 185° C (325°F}o [asteclasnum@icas
,\utoset
apropiadas.
• Cadavez que oprima Iatecla 'Autoset0' la temperaturase
aumentar_en 15° C(25° F}.
• LatemperaturadeI hornopuedeser programadade 75° a
285° C(170° a550° F}.
Optima la tecla
'Convect
Roast'nuevamenteo esperecuatro
segundos.
•
'ROAST'
dejar_ de destellary se ihminar4 en el indicador
visual
•
Enel indicadorvisualsedespJegar438° (100°] oIa
temperaturareal deJhomo.Aumentard en incrementosde 3° C
(5° F] hastaIlegar a latemperaturaprogramada=
° El [cono del ventilador comenzar4a girar.
_OtaS:
• Sies necesarioprecalentamiento,espereaque el hornose
precalientedurante8-15minutos.
° Cuandoe! homo Ilega a Iatemperaturaprogramadase
escuchar4una sepalsonoralarga.
5.
Coloqueel alimentoen et homo.
o Lacuenta regresivadel tiempocomenzar4cuando el homo
comJenceacalentarse.
o Paraverificar Iatemperaturaprogramadadurante el
precalentamientodeI homo,oprima Ia tecla'ConvectRoast'.
6.
Cuandohayatranscurrido75% deItiempo de cocci@, la Iuz deI
hornose encender4y 'FOOD'desteJlar_i
en el indicadorvisuakEn
este momentovedfique el progresode Jacocci6n. Cocine pot
m4s tiempo si es necesario.
o La luzdel horno permanecer_encendidahasta que se oprima
JatecJa'OvenLight'.
o OprimacualquiertecJaparaverJficareltiempo de cocci6n
restante.
7.
A[ t6rminode lacocci@, oprJma[atecla
ri_AM_
'CANCEL'.
8.
Retireel aJJmentodel homo.
'Cook
&
He d'
Cuandose usa la opciOn'Gook &
Hold',
el horno comienzaa
calentarinmediatamentedespu6sde queeI control ha sido
programatic. Luego,eI homo cocina duranteun per[odode tiempo
especificado. Cuandoesetiempo expira, eI homo mantendr_iet
alimento caliente hastadurante una hora y hego se apagar_
autom4ticamente.
Para
programar
'Cook
&
HoJd':
1. Optima la tecla 'Cook & HoJd'.
•
'HOLD'destellar4paraindicarlequeusted
est4programando'Cook& HoW.
•
'O0:O0'
destellar_en el indicadorvisual
67