Maytag MGR5875QDW Use and Care Guide - Page 65

Panel, Control

Get Maytag MGR5875QDW - 30 Inch Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5875QDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

Panel de Control A B CD G Broil Clean Bake P,_ast Keep Bake 2} 4560 Autoset 789 H [ J K LM N O El panel de control ha side diseffadopara su f_ici[programaciOnE. l indicador visualen el panel de control muest+a[a hera de[ d[a,el temporizadory [asfunciones deI borne.El panel de control mostradoarriba incluye [as caracteristicasde convecci@y adem4s[as caracteffsticasespecificasde otros modeIos. (El esti[ode[ panel de control varia segt_ne[ modeb.} 'Bake'[Homea0 B 'Broil'(Asara i_ iii la Parr+lla} C 'Clean' (Limpieza} D ¸ 'ConvecRt oast0' _,sado per Convecci6n} Se usa para horneary asar. Se usa paraasar a la parriIIay dorar los aIimentos Se usa para programar un cido de autolimpieza Se usa para asarper convecciOn, 'Delay'(Diferido} Pmgramael hornoparacomenzaar hornearo [impiarsea unaheraposterbr. TeclasNumerbas Seusaparaprogramalrostiemposy temperaturas. G 'Autosd (Pmgramaci6n Seusaparsprogramatremperaturas Autom_tica} con rapidez. H 'KeepWarm' Z i i (ManteneCr a[bnte} Seusaparamantenecralienteenel borneel alimentococinado. I 'ConvecB.take'(Horneado Seusaparahornearperconvecci6n. per Convecci6n} J 'Cook& Hold'(Cocci@ Seusaparahorneadr uranteuntiempo y ManteneCr aIiente] seleccionadolu, egomantieneel a[imento calienteduranteuna hera. 'Favorite['Favorito} Seusaparaguardarun procedimiento especificode 'Cook& Hold'. [. %liner_' emporizado0 {M 'Clock'(Reloj} N 'OvenLight' (LuzdelHorno} Programaa[temporizador. Seusaparaprograma[raherade[dia. Seusaparaencendero apagarla luzde! homo. 'CANCEL(C' anceIaO Cancelatrodaslasfuncionesa excepciOn del temporizadoyre[ reIoj. m Use de [as Teeias o Oprima[a tecla @sea@. o Oprima[as tecIas num6rbas para programare[ tbmpo o [a temperatura. o Oprima[a tecia 'Autoset0' para programar[a temperatura. o Se escuchar_una seiia[ sonoracarlavez que optima una tec[a. o Se escuchar4ndosseffaIessonoras si ocurre un error en [a programaciOn. Nora: Cuatmsegundosdespu@de haber oprimido [as tecias num6rbas o [atec[a Autoset 0,se programar4autom4ticamente el tbmpo o [atemperatura.Si transcurrenm4s de 30 segundos despu6sde haber oprimido una tecIa de funci6n y antesde oprimir [as tecIas num6ricaso [a tecia Autoset 0, [a funciOnser_ canceIaday el indicador visualvelvet4a[ despIiegueanterior. 'CJock' (Reloj} El reloj puede set ajustadopara despIegar[a hera ya sea en formate de 12betas o 24 horas.E[reIoj ha side programadoen la f4brJca para el formate de 12 horas. Para cambiar el re[oj a formate de 24 horas: 1. Oprimay mantengaoprimidas [astecIas 'CANCEL'y 'Favorite' durante tres segundos. + '12 Hr' destelB en [a pantalB. 2. Oprima la tecIa 'Autoset0' para seIeccionar 24 horas;opffmala nuevamentepara seleccionar'12 Hr'. 3. Programela hera del d[asiguiendo las instruccionesindicadasen la secci6n ProgramaciOndel reIoj. 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Panel
de
Control
A
B
C
D
G
Clean
Broil
P,_ast
Bake
Keep
Bake
2}
4560
Autoset
789
H
[
J
K
LM
N
O
El panel de control ha side diseffadopara su f_ici[programaciOn.
Elindicador visualen el panelde control muest+a[a hera de[ d[a,el
temporizadory [asfunciones deI borne.El panel de control mostradoarriba incluye [as caracteristicasde convecci@y adem4s[as
caracteffsticasespecificasdeotros modeIos. (El esti[ode[ panelde controlvaria segt_ne[ modeb.}
B
i_ iii
C
D
ΒΈ
G
H
Z
i
i
I
J
[.
{M
N
m
'Bake'
[Homea0
'Broil'
(Asara
laParr+lla}
'Clean'
(Limpieza}
'Convect
Roast'
0_,sado
perConvecci6n}
'Delay'
(Diferido}
TeclasNumerbas
'Autosd
(Pmgramaci6n
Autom_tica}
'Keep
Warm'
(Mantener
Ca[bnte}
'Convec.t
Bake'(Horneado
perConvecci6n}
'Cook
& Hold'(Cocci@
y Mantener
CaIiente]
'Favorite'
[Favorito}
%liner'
_emporizado0
'Clock'
(Reloj}
'Oven
Light'
(LuzdelHorno}
'CANCEL'
(CanceIaO
Se usa para horneary asar.
Seusa paraasar a la parriIIay dorar los
aIimentos
Se usa para programar un cido de
autolimpieza
Se usa para asarper convecciOn,
Pmgramaelhornoparacomenzar
a
hornearo[impiarseaunaheraposterbr.
Seusaparaprogramar
lostiemposy
temperaturas.
Seusaparsprogramar
temperaturas
con rapidez.
Seusaparamantener
calienteenel
borneelalimentococinado.
Seusaparahornearperconvecci6n.
Seusaparahornear
duranteuntiempo
seleccionado,
luegomantieneela[imento
calienteduranteunahera.
Seusaparaguardarunprocedimiento
especificode
'Cook
& Hold'.
Programaa[temporizador.
Seusaparaprogramar
[aherade[dia.
Seusaparaencenderoapagar
laluzde!
homo.
Cancelar
todaslasfuncionesaexcepciOn
deltemporizador
y e[ reIoj.
Use de [as Teeias
o Oprima[a tecla @sea@.
o Oprima[as tecIas num6rbas para programare[ tbmpo o [a
temperatura.
o Oprima[a tecia 'Autoset0' para programar[a temperatura.
o Se escuchar_una seiia[ sonoracarlavez que optima una tec[a.
o Se escuchar4ndosseffaIessonoras si ocurre un error en [a
programaciOn.
Nora: Cuatmsegundosdespu@de haber oprimido [as tecias
num6rbas o [atec[a Autoset 0,se programar4autom4ticamente
el tbmpo o [atemperatura.Si transcurrenm4s de 30 segundos
despu6sde haber oprimido una tecIa de funci6n y antesde
oprimir [as tecIas num6ricaso [a tecia Autoset 0, [a funciOnser_
canceIaday el indicador visualvelvet4a[ despIiegueanterior.
'CJock'
(Reloj}
El reloj puede set ajustadopara despIegar[a hera ya sea en formate
de 12betas o 24 horas.E[reIoj ha side programadoen la f4brJca
para el formate de 12 horas.
Para
cambiar
el
re[oj
a formate
de 24 horas:
1. Oprimay mantengaoprimidas [astecIas
'CANCEL'
y 'Favorite'
durantetressegundos.
+ '12 Hr' destelB en [a pantalB.
2. Oprima la tecIa 'Autoset0' para seIeccionar
24 horas;opffmalanuevamentepara
seleccionar'12Hr'.
3.
Programela hera del d[asiguiendo las
instruccionesindicadasen la secci6n
ProgramaciOndelreIoj.
64