Maytag MGR5875QDW Use and Care Guide - Page 67

Homeado, Convecci6n

Page 67 highlights

Diferenc+as tier homeado entre su homo Para programar +Bake' (HorneaO: antiguo y su homo nuevo 1. Oprima la tecla 'Bake'. Esnormal observaralgunas diferenciasen el tiempo de horneadode su horno antiguoy su homo nuevo+Vea "Ajustede la Temperatura • 'BAKE'y '0%' deste%r_ en el indicadorvisual d..e..l..H..o..rno" en la p_gina 72+ 2. SeleccioneIatemperaturadel horno. OprimaIatecla 'Autoset0' para 175° C (350° F} o las teclas num6ricas apropiadas. ('_ U ,\u[osel Homeado per Convecci6n + Cadavez que oprima Iatecla 'Autoset0' la temperaturase aumentar_en 15° C (25° F}. + La temperaturadeI horno puede ser pregramadade 75° a 285° C 070 ° a 550° F}. 3. OprhTlala tecla 'Bake' nuevarnenteo esperecuatro segundos. • 'BAKE'dejar8 de destetlary se ihminar_en el indicadorvisual. (modelos selectos) Cuando homee per convecci6n, programe matemperatura normal de homeado, El controi reducir_autom_ticamenteIa temperaturaprogramadaen 15° C (25° F). En el indicadorvisual se despiegar_la temperaturaprogramada+El ventimadorde convecci6n comenzar_ a funcionar despa_s de qae el homo haya estado encendido durante cinco minutos. Para programar 'Coavect Bake' (Horneado pot ConvecciOn): + Enel indicadorvisual se desplegar_38° 000 °} o Iatemperatura real del horno s+es que essuperior a 38° C 0O0° F}.La temperaturaaumentar_en incrementosde 3° C (5° F} hasta Ilegara la temperaturaprogramada. 4. Esperea que el homo se precalientedurante 8-15 minutos. • Cuandoel horno Ilegaa Iatemperaturaprogramadase escuchar_una serial sonoraIarga. + La temperaturapregramadase desplegar_en el indicador visual + ParaverificarIa temperaturaprogramadadurante el precalentamientodel horno,optima la tecla 'Bake'. 5. Coloqueet alimento en el homo. 6. Venfique el progresode Ia cocciOncuando hayatranscurridoel tiempo minimo recomendado.Contintiela cocci6n si es necesario. 7. AI t6rmino de Ia cocciOn,optima la tecla 'CANCEL'. 8. Retireel alimento del homo. Notas sobre Norneado: , Para cambiar la temperatara del homo darante el proceso de cocci6n, oprima Ia tecla 'Bake',luego optima 'AutosetO'o lasteclas num6dcasapropiadashasta que se desplieguela temperaturadeseada. 1+ Optima la tecla 'ConvectBake'. • 'BAKE'y el [conodel ventilador destellar_n+ + 'O00'desteIlar_en el indicadorvisual+ Bake 2. Seleccionela temperaturadel horno.Oprima Iatecla U 'Autoset 0' para 175° C (350° F}o las teclas num6ricas ,\ulosd apropiadas. +Cada vez que oprima la tecla 'Autoset0' la temperaturase aurnentarae4n 15° C (25° F}.La temperaturadel horno puede set programadade 75° a 285° C 070 ° a 550° F}. 3. Opnma la tecla 'ConvectBake'nuevamenteo esperecuatm segundos. + 'BAKE'dejar_ de destellar. + Enel indicadorvisual se desplegar_38° (100°) o Ia temperaturareai del horno si es que es superiora 38° C (100° F}. La ternperaturaaumentar_en incrementosde 3° C (5° F} hastaIlegar a la temperaturaprogramada. + El [cono del ventilador comenzar_a girar. 4. Esperea que el homo se precalientedurante8-15 minutos. • Cuandoe! homo Ilegaa Ia temperaturaprogramadase escuchar_una serialsonora Iarga. + Se desplegaraIia temperaturaprogramada. + Paraverificar la temperaturaprogramadadurante el precalentamientodei horno,oprima Iatecla 'ConvectBake'. , Para cambiar matemperatura demhomo darante 'Preheat', oprimados veces Ia tecia 'Bake',Iuegooprima 'Autoset0' o las teclas num6ricasapropiadashasta que se desplieguela temperaturadeseada. , Si olvidaapagar el homo, seapagar_ autom_ticamentedespu6s de transcurrir 12 horas.Si deseadesactivaresta caracteffstica, vea la paigina71, , Parasugerenciasadicionalessobre horneadoy asado,consulte el folIeto "La Cocina F_cil". 5. Coloqueel alimentoen el homo. 6. Verifique el pmgmso de Ia cocciOncuando hayatranscurridoel tiempo m[nimo recomendado.Contin0eIa cocci6n si es necesado. 7. Ai tdrmino de la coccidn, oprima la tecia 'CANCEL'. 8. Retireel alimento del homo. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Para programar
+Bake' (HorneaO:
1. Oprima la tecla 'Bake'.
'BAKE'
y '0%' deste%r_ en el indicadorvisual. "
.......................................
2. SeleccioneIatemperaturadel horno. OprimaIatecla
('_
'Autoset
0' para 175° C (350° F} o las teclas num6ricas
U
apropiadas.
,\u[osel
+ Cadavez que oprima Iatecla 'Autoset0' la temperaturase
aumentar_en 15° C(25° F}.
+ LatemperaturadeI hornopuedeser pregramadade 75° a
285° C070° a 550° F}.
3.
OprhTla
latecla
'Bake'
nuevarnenteo esperecuatrosegundos.
'BAKE'
dejar8de destetlary se
ihminar_
en el indicadorvisual.
+ Enel indicadorvisualse desplegar_38° 000°} o Iatemperatura
realdel hornos+es que essuperior a 38° C 0O0° F}.La
temperaturaaumentar_en incrementosde3° C (5° F} hasta
Ilegara la temperaturaprogramada.
4.
Esperea que el homo se precalientedurante 8-15 minutos.
• Cuandoel horno Ilegaa Iatemperaturaprogramadase
escuchar_unaserialsonoraIarga.
+ Latemperaturapregramadase desplegar_en el indicador
visual
+ ParaverificarIa temperaturaprogramadadurante el
precalentamientodel horno,optima latecla 'Bake'.
5.
Coloqueet alimentoen el homo.
6. Venfique el progresode Ia cocciOncuando hayatranscurridoel
tiempo minimo recomendado.Contintiela cocci6n si es necesario.
7. AI t6rmino de Ia cocciOn,optima latecla
'CANCEL'.
8.
Retireel alimento del homo.
Notas
sobre
Norneado:
,
Para cambiar la temperatara del homo darante el proceso
de cocci6n, oprima Ia tecla 'Bake',luego optima 'AutosetO'o
lasteclasnum6dcasapropiadashastaquesedesplieguela
temperaturadeseada.
,
Para
cambiar matemperatura dem
homo
darante
'Preheat',
oprimados veces Ia tecia 'Bake',Iuegooprima 'Autoset0' o las
teclasnum6ricasapropiadashastaquesedesplieguela
temperaturadeseada.
, Si olvidaapagar el homo, seapagar_ autom_ticamentedespu6s
detranscurrir 12horas.Si deseadesactivarestacaracteffstica,
vea la paigina71,
,
Parasugerenciasadicionalessobrehorneadoy asado,consulte
el folIeto "La Cocina F_cil".
66
Diferenc+as
tier
homeado
entre
su
homo
antiguo
y
su
homo
nuevo
Esnormal observaralgunas diferenciasen el tiempode horneadode
su horno antiguoy su homo nuevo+Vea"Ajustede laTemperatura
del Horno" en la p_gina 72+
Homeado
per
Convecci6n
(modelos
selectos)
Cuando
homee
per convecci6n, programe ma
temperatura
normal de
homeado,
Elcontroi reducir_autom_ticamenteIa
temperaturaprogramadaen 15° C (25° F). Enel indicadorvisualse
despiegar_latemperaturaprogramada+Elventimadorde
convecci6n comenzar_ a funcionar despa_s de
qae
el
homo
haya estado encendido durante cinco minutos.
Para programar
'Coavect
Bake' (Horneado pot
ConvecciOn):
1+ Optima la tecla 'ConvectBake'.
'BAKE'y el [conodel ventiladordestellar_n+
+ 'O00'desteIlar_en el indicadorvisual+
2. Seleccionela temperaturadel horno.Oprima Iatecla
U
'Autoset
0' para 175°C (350° F}o lasteclasnum6ricas ,\ulosd
apropiadas.
+Cada vez que oprima la tecla
'Autoset
0' la temperaturase
aurnentara4
en 15° C(25° F}.Latemperaturadel horno puede
set programadade75° a 285° C 070° a 550° F}.
3. Opnma la tecla
'Convect
Bake'nuevamenteo esperecuatm
segundos.
+ 'BAKE'dejar_de destellar.
+ Enel indicadorvisualsedesplegar_38° (100°) o Ia
temperaturareai del horno si es que es superiora 38° C
(100° F}.Laternperaturaaumentar_en incrementosde 3°C
(5° F} hastaIlegar a latemperaturaprogramada.
+
El
[conodelventiladorcomenzar_agirar.
4.
Esperea que el homo se precalientedurante8-15 minutos.
Cuandoe! homo Ilegaa Ia temperaturaprogramadase
escuchar_unaserialsonoraIarga.
+ Se desplegarai
Ia temperaturaprogramada.
+ Paraverificar la temperaturaprogramadadurante el
precalentamientodei horno,oprima Iatecla 'ConvectBake'.
Bake
5.
Coloqueel alimentoen el homo.
6. Verifique el pmgmso de Ia cocciOncuando hayatranscurridoel
tiempo m[nimo recomendado.Contin0eIa cocci6n si es necesado.
7.
Ai tdrmino de la coccidn, oprima la tecia 'CANCEL'.
8.
Retireel alimento del homo.