Maytag MGR5875QDW Use and Care Guide - Page 73

temperatura

Page 73 highlights

Ajuste de [a temperatura de[ 3. Escuchar_una serial sonoray e[ ajuste actual (°F o °C) se despiegar_en [apantaila. (Si no se reaiizaning0n cambio, [a estufa regresar_a[ ajuste actual despuesde 30 segundos). La exactitudde [as temperaturasde[ homo es cuidadosamente probada en [afSbrica. Es normalnotar alguna diferencia entre [a temperaturade horneadoo en el dorado,entre un homo nuevoy un homo antiguo. A med+daque el homo se usa,[a temperaturadel 4. Paracambiar e[ajuste,optima [a tecia 'AutosetO'[Autoajuste 0). Oprimaianuevamentepara regresara[ ajuste anterior. Espere cinco segundosy e[ ajuste se guardar_. homo puedecambiar. Usted puedeajustar [atemperaturade[ homo, si consideraque su homo no est_ horneandoo dorando en forma correcta. Paradecidir 'Favorite' (Favorite) La tecia 'Favorite'[e permite guardar en memoriae[ tiempo y [a cuanto debe cambiar [a temperatura,programe[atemperaturadel temperaturade un cicio 'Cook& HoW. homo a 15° C (25° F) m_isaIta o m_s baja que [atemperatura indicadaen sus recetas,luego borneo. Los resuItadosde [a "prueba" pueden darIeuna idea de cuanto debe ajustar la temperatura. Para ajustar [a temperatura de[ homo: Paraprogramarun cic[o favorite, debe estar activao recientemente programadauna funciOnde 'Cook& HoW. Para programar un nuevo cicio Favorite o para guardar come Favorite un cic[o 'Cook & Hold' que est+ en progreso: 1. Oprima[atecia 'Bake'. 1......P...rogrameun cic[o de 'Cook & Hold'come se describe en [a 2. Programe285° C (550° F) oprimiendolastecias numSricas seccidn'Cook & Hoid'en [apdgina 72. apmpiadas. 2. Optima y mantengaopdpaida[a tecia 'Favorite' 3. Optimay rnantengaoprimida [a tecla 'Bake' durantevar[os durante tres segundos. segundoso hastaque O0° aparezcaen el indicadorvisual + El cicio 'Cook &Hoid' recientementeprogramatico en Si [atemperaturadel borne ha side previamenteajustada,el pmgresoser_ guardadoen memoria. cambio aparecer_en el indicadorvisual+Perejempio,s[ la temperaturade[ horno fue reducidaen 8° C 05 ° F) e[ indicador mostrar_"- 8°" C-15°'). 4. Optima [atecia 'AutosetO' para ajustar [atemperatura. Cadavez que se optima la tecIa 'Autoset0', [atemperatura cambiaen 3° C [5° F}. La temperaturadel borne puede ser aumentadao disminuida en 3° a 20° C [5° a 35° F}. Si oprime la tecIa 'AutosetO' (Autoajuste0), la temperaturade[ borne pasar8per un ciclo de aumentode temperatura(5, 10... 35}. Si continOaoprimiendo [atecia 'AutosetO' {Autoajuste0}, la temperaturade[ borne pasar_per un ciclo de descensode + Se oir_ una serialsonorapara indicarque el control ha aceptado e[ ajuste 'Favorite'+ Para comenzar un cicio programatic come Favorite: 1. Optima [atecIa 'Favorite'+ + Se desp[egar_e[ tiempo y [a temperaturapara el cic[o 'Cook& Hold'programatic (si no hay cicio 'Cook & HoW programatic, en e[ indicadorvisual se despIegar_'nonE'.) 2. Optima [atecIa 'Bake','ConvectBake'o 'ConvectRoast'(modeIos se[ectos). • El cic[o Favoritecomenzar_inmediatamente. temperatura (-35,-30...-5}. + El nombrede[ cic[o seIeccionadose se iIuminar_en e[ 5. La hera del d[a reaparecer_autom_ticamenteen el indicador visual indicadorvisual. • Eltiempo de cocciOnse i[uminar_ en e[ indicadorvisual No necesitareajustar [atemperaturade[ homo s[ hayuna fa[[ao [nterrupciOnde energ[ae[6ctdca. El ajuste de [a temperaturaes vS[idopara 'Bake','Convect Bake'y 'ConvectRoast'(mode[os Cuando ha expirado e[ tiempo de cocci6m • El nombrede[ cic[o se[eccionadose se apagar& se[ectos)soJamenteL. astemperaturasde asara [a parri[[ay de + Se i[uminar_n 'HOLD'y 'WARM'. [impiezano pueden ser ajustadas. + Enel indicadorse despIegar_'75°' ('170°'). Cambio de [a temperatura de Para canceiar un cic[o favorite en progreso: 1. Oprima la tecIa 'CANCEL', ], El ajuste de f_brica de la medidade temperaturaes Fahrenheit. 2. Paracambiar el ajuste,optima y mantengaoprimidas [asteclas 'CANCEL'(Anula0 y 'Bake' (Hornea0a[ mismotiempo durante tres segundos. • El cic[ofavorite guardado en memoriano ser_ afectado. 2. Retiree[ alimento de[ borne. 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Ajuste
de
[a temperatura
de[
La exactitudde [as temperaturasde[ homo es cuidadosamente
probada en [afSbrica. Es normalnotar alguna diferencia entre [a
temperaturade horneadoo en el dorado,entre un homo nuevoy un
homo antiguo. A med+daque el homose usa,[atemperaturadel
homo puedecambiar.
Usted puedeajustar [atemperaturade[ homo, si consideraque su
homo no est_ horneandoo dorando en forma correcta. Paradecidir
cuantodebecambiar[atemperatura,programe[atemperaturadel
homo a 15°C (25° F) m_isaIta o m_sbajaque [atemperatura
indicadaen sus recetas,luego borneo. LosresuItadosde [a
"prueba" pueden darIeuna idea de cuanto debe ajustar la
temperatura.
Para
ajustar
[a temperatura
de[ homo:
1. Oprima[atecia 'Bake'.
+
................................
2.
Programe285° C (550° F) oprimiendolasteciasnumSricas
apmpiadas.
3.
Optimay rnantengaoprimida [a tecla 'Bake' durantevar[os
segundoso hastaque O0° aparezcaen el indicadorvisual
Si [atemperaturadel borne ha side previamenteajustada,el
cambio aparecer_en el indicadorvisual+Perejempio,s[ la
temperaturade[ horno fue reducidaen 8° C 05 ° F) e[
indicador
mostrar_
"-
8°" C-15°').
4.
Optima[atecia
'Autoset
O'paraajustar[atemperatura.
Cadavez que se optima la tecIa 'Autoset0', [atemperatura
cambiaen 3° C [5° F}. Latemperaturadel bornepuedeser
aumentadao disminuidaen 3° a 20° C [5° a35° F}.
Si oprime la tecIa
'Autoset
O' (Autoajuste0), la temperaturade[
borne pasar8per un ciclo de aumentode temperatura(5, 10...
35}. Si continOaoprimiendo [atecia 'AutosetO' {Autoajuste0}, la
temperaturade[ borne pasar_per un ciclo de descensode
temperatura (-35,-30...-5}.
5.
Lahera del d[areaparecer_autom_ticamenteen el indicador
visual
No necesitareajustar [atemperaturade[ homo s[ hayuna fa[[ao
[nterrupciOndeenerg[ae[6ctdca. Elajustede [a temperaturaes
vS[idopara
'Bake',
'Convect Bake'y 'ConvectRoast'(mode[os
se[ectos)soJamente.
Lastemperaturasde asara [a parri[[ay de
[impiezano puedenser ajustadas.
Cambio
de
[a
temperatura
de
],
2.
El ajuste de f_brica de la medidade temperaturaes Fahrenheit.
Paracambiar el ajuste,optima y mantengaoprimidas [asteclas
'CANCEL'
(Anula0 y
'Bake'
(Hornea0a[ mismotiempo durante
tres segundos.
3.
Escuchar_unaserial sonoray e[ ajusteactual (°Fo °C)se
despiegar_en [apantaila. (Si no se reaiizaning0n cambio, [a
estufa regresar_a[ ajuste actual despuesde 30 segundos).
4.
Paracambiar e[ajuste,optima [a tecia 'AutosetO'[Autoajuste 0).
Oprimaianuevamentepararegresara[ajusteanterior.Espere
cinco segundosy e[ ajuste se guardar_.
'Favorite'
(Favorite)
La tecia 'Favorite'[e permite guardar en memoriae[ tiempo y [a
temperaturade un cicio 'Cook& HoW.
Paraprogramarun cic[o favorite, debe estar activao recientemente
programadauna funciOnde 'Cook& HoW.
Para programar
un nuevo cicio Favorite o
para
guardar
come Favorite
un
cic[o
'Cook
&
Hold'
que
est+ en progreso:
1. Programeun cic[o de 'Cook & Hold'come se describe en [a
seccidn'Cook & Hoid'en [apdgina72.
2. Optimay mantengaopdpaida[a tecia
'Favorite'
durantetressegundos.
+ Elcicio'Cook &Hoid' recientementeprogramatico en
pmgresoser_ guardadoen memoria.
+ Se oir_ una serialsonorapara
indicar
que el control ha
aceptadoe[ajuste'Favorite'+
Para
comenzar
un
cicio
programatic
come Favorite:
1. Optima [atecIa 'Favorite'+
+ Se desp[egar_e[ tiempo y [a temperaturapara el cic[o 'Cook&
Hold' programatic (si no hay cicio 'Cook & HoW programatic,
en e[ indicadorvisual se despIegar_
'nonE'.)
2. Optima [atecIa
'Bake','Convect
Bake'o'ConvectRoast'(modeIos
se[ectos).
Elcic[o Favoritecomenzar_inmediatamente.
+ Elnombrede[ cic[o seIeccionadose se iIuminar_en e[
indicadorvisual.
Eltiempo de cocciOnse i[uminar_ene[ indicadorvisual
Cuando
ha
expirado
e[ tiempo de cocci6m
Elnombrede[ cic[o se[eccionadose se apagar&
+ Se i[uminar_n 'HOLD'y 'WARM'.
+ Enel indicadorse despIegar_
'75
°' ('170°').
Para
canceiar
un
cic[o favorite
en
progreso:
1. Oprima la tecIa 'CANCEL',
El cic[ofavorite guardado en memoriano
ser_ afectado.
2.
Retiree[ alimento de[ borne.
72