Panasonic HL-BD82S Operating Instructions - Page 43

Panneau de commande

Page 43 highlights

FRANÇAIS Panneau de commande L'interface utilisateur comporte les fonctions suivantes: affichage, témoins de préchauffage, touches pour commandes, sélecteurs de mode de cuisson et de température. A Sélecteur de mode de cuisson B Touches de commande C Sélecteur de température icône Nom de mode Cuisson à convection Gril à convection Rôtissage à convection Pizza Cuisson au four Gril Mode température basse Auto-nettoyage (les deux sélecteurs) VERROUILLAGE UTILISATEUR ( / ) Indication affichée icône Nom MULTI/CONV/BAKE (Multi/Conv/Cuisson) OPTIONS CONV/BROIL (Conv/Gril) HEURE CONV/ROAST (Conv/Rôtissage) DIMINUER MULTI/PIZZA AUGMENTER BAKE (Cuisson) ÉCLAIRAGE BROIL (Gril) PRÉCHAUFFAGE RAPIDE DEHY, CONV, WARM, PLUS TEMPÉRATURE/PRÉRÉGLAGE Dans ce manuel [OPTIONS] [TIME] [DEC] [INC] [LIGHT] [FAST PREHEAT] TEMPERATURE/PRESET CLEAN (nettoyage) LOCK/USER (Verrou/Utilisateur) VERROUILLAGE POUR ENFANTS ( / ) ARRÊT OFF Touches de commande [OPTIONS] Effleurez cette touche pour activer le mode de température basse ou pour accéder au menu des fonctions spéciales (voir page 62). [TIME] Effleurez cette touche pour afficher les modes "SET TIME" (Régler l'heure) "TIMER" (Minuterie) "TIME" (Heure) "STOP TIME" (Heure d'arrêt) et pour accéder au m•• enSTuIEMdTeETsRIfMo(MnEcin(tiRuoténegsrlieespr):él'rhcéeigaulleerers,).m: roédgilfeier roouucehfafancgeerr l'heure. la valeur • de la minuterie. TIME (Heure): régler, modifier ou annuler la minuterie de cuisson ou de nettoyage une fois que le mode de • cuisson a été sélectionné. STOP TIME (Heure d'arrêt): régler, modifier ou annuler la minuterie de fin de cuisson ou de nettoyage [DEC] Pour diminuer la valeur, régler le verrouillage utilisateur et déverrouiller. [INC] Pour augmenter la valeur, régler le verrouillage utilisateur / verrouillage pour enfants et déverrouiller. [LIGHT] Effleurez cette touche pour allumer ou éteindre l'éclairage du four. [FAST PREHEAT] Le réglage de préchauffage rapide permet de préchauffer le four plus rapidement et d'activer et de désactiver la fonction de verrouillage pour enfants. Affichage A Mode d'affichage: affiche des informations pour indiquer quelle fonction a été sélectionnée. Indique "MODE" en position OFF. B Affichage central: affiche l'heure, la minuterie, le mode de cuisson automatique. Les abréviations AM/PM sont également affichées. Diverses autres informations sont également affichées pour montrer si la porte a été verrouillée automatiquement lors de l'auto-nettoyage ou manuellement par l'utilisateur. C Affichage de la température: méthode d'affichage de la température (°C ou °F). Affiche la température cible pour la cuisson actuelle. Indique "TEMP" en position PRESET. Sélecteurs Sélecteur du mode de cuisson: sept modes de cuisson et positions de nettoyage (CLEAN) + OFF. Sélecteur de température: avec les positions de préréglage (PRESET) et nettoyage (CLEAN) + la plage de valeurs continues entre MIN et MAX. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

FRANÇAIS
43
L'interface utilisateur comporte les fonctions suivantes: affichage, témoins de préchauffage, touches pour
commandes, sélecteurs de mode de cuisson et de température.
Sélecteur de mode de cuisson
Touches de commande
Sélecteur de température
B
C
A
Panneau de commande
Touches de commande
[OPTIONS] Effleurez cette touche pour activer le mode
de température basse ou pour accéder au menu des
fonctions spéciales (voir page 62).
[TIME] Effleurez cette touche pour afficher les modes
"SET TIME" (Régler l’heure) "TIMER" (Minuterie) "TIME"
(Heure) "STOP TIME" (Heure d’arrêt) et pour accéder au
menu des fonctions spéciales.
SET TIME (Régler l’heure): régler ou changer l’heure.
TIMER (Minuterie): régler, modifier ou effacer la valeur
de la minuterie.
TIME (Heure): régler, modifier ou annuler la minuterie
de cuisson ou de nettoyage une fois que le mode de
cuisson a été sélectionné.
STOP TIME (Heure d’arrêt): régler, modifier ou
annuler la minuterie de fin de cuisson ou de nettoyage
[DEC] Pour diminuer la valeur, régler le verrouillage
utilisateur et déverrouiller.
[INC] Pour augmenter la valeur, régler le verrouillage
utilisateur / verrouillage pour enfants et déverrouiller.
[LIGHT] Effleurez cette touche pour allumer ou éteindre
l’éclairage du four.
[FAST PREHEAT] Le réglage de préchauffage rapide
permet de préchauffer le four plus rapidement et d’activer
et de désactiver la fonction de verrouillage pour enfants.
Affichage
A
Mode d'affichage: affiche des informations pour indiquer
quelle fonction a été sélectionnée. Indique "MODE" en
position OFF.
B
Affichage central: affiche l’heure, la minuterie, le mode
de cuisson automatique. Les abréviations AM/PM sont
également affichées. Diverses autres informations
sont également affichées pour montrer si la porte a été
verrouillée automatiquement lors de l’auto-nettoyage ou
manuellement par l’utilisateur.
C
Affichage de la température: méthode d’affichage de la
température (°C ou °F). Affiche la température cible pour la
cuisson actuelle. Indique "TEMP" en position PRESET.
Sélecteurs
Sélecteur du mode de cuisson: sept modes de cuisson et
positions de nettoyage (CLEAN) + OFF.
Sélecteur de température: avec les positions de préréglage
(PRESET) et nettoyage (CLEAN) + la plage de valeurs
continues entre MIN et MAX.
icône
Nom de mode
Indication affichée
icône
Nom
Dans ce manuel
Cuisson à convection
MULTI/CONV/BAKE
(Multi/Conv/Cuisson)
OPTIONS
[OPTIONS]
Gril à convection
CONV/BROIL (Conv/Gril)
HEURE
[TIME]
Rôtissage à convection
CONV/ROAST (Conv/Rôtissage)
DIMINUER
[DEC]
Pizza
MULTI/PIZZA
AUGMENTER
[INC]
Cuisson au four
BAKE (Cuisson)
ÉCLAIRAGE
[LIGHT]
Gril
BROIL (Gril)
PRÉCHAUFFAGE RAPIDE
[FAST PREHEAT]
Mode température basse
DEHY, CONV, WARM, PLUS
TEMPÉRATURE/PRÉRÉGLAGE
TEMPERATURE/PRESET
Auto-nettoyage
(les deux sélecteurs)
CLEAN (nettoyage)
VERROUILLAGE POUR ENFANTS (
/
)
VERROUILLAGE
UTILISATEUR (
/
)
LOCK/USER
(Verrou/Utilisateur)
ARRÊT
OFF