Panasonic HL-BD82S Operating Instructions - Page 95

Consejos y técnicas de grill por convección

Page 95 highlights

ESPAÑOL Consejos y técnicas de grill por convección • No precalentar para el asado por convección. (Esto significa que la indicación "PREHEAT" aparecerá automáticamente cuando se seleccione el modo Grill por convección, pero coloque la comida dentro del horno antes de • • seleccionar el modo de cocción.) Cocine con grill en una bandeja baja y sin tapar. Cuando se gratinan pollos y pavos enteros, suba las alas hacia atrás y ate fuerte las patas con • cuerda de cocina. Use el recipiente para asar a la parrilla de 2 piezas para gratinar descubierto. (Si no utiliza dos piezas se puede producir un fuego a partir de • la grasa que pueda gotear de la carne.) Use una sonda o un termómetro de carne para determinar la cocción al comprobar la temperatura del interior (véase la Tabla de grill • por convección). Controle el interior de la temperatura de la carne o ave introduciendo un termómetro de carne en • otra posición. También podría ser necesario cubrir las grandes aves con papel de aluminio (y la fuente de asar) durante una porción del tiempo de asado para evitar que se doren en exceso. Tabla de grill por convección Consejos para recetas rápidas y fáciles Convierta el HORNEADO estándar en GRILL POR CONVECCIÓN: • • No hay que reducir la temperatura. Los asados, los grandes cortes de carne y de ave en general requieren un 10-20% menos de tiempo de cocción. Controle si los alimentos • están cocidos antes. Los guisos y los asados a la cazuela se hornean cubiertos en el modo de GRILL POR CONVECCIÓN y cuecen aproximadamente en el mismo tiempo. • La temperatura mínima interna que es segura para el relleno en las aves es 74 °C (165 °F). (Véase la página 94) • Demasiada fuerza con papel de aluminio durante 10 o 15 minutos antes de cortar en el caso de que fuera necesario aumentar la temperatura final de los alimentos de 5° a 10 °F (3° a 6 °C). • Los consejos para Resolver los problemas de horneado y grill se encuentran en la página 106. CARNES PESO lb (kg) POSICIÓN TEMP. HORNO TIEMPO DE REJILLA °F ( °C) (Min. per lb) TEMPERATURA INTERNA °F ( °C) Res Costillas Ojo de bife (sin hueso) Churrasco, lomo (sin hueso) Lomo de ternera asado 4-6 (2-3) 2 325 (165) 18-22 145 (63) vuelta y vuelta 20-25 160 (71) medio 4-6 (2-3) 2 325 (165) 18-22 145 (63) vuelta y vuelta 20-25 160 (71) medio 3-6 (1,5-3) 2 325 (165) 18-22 145 (63) vuelta y vuelta 20-25 160 (71) medio 2-3 (1-1,5) 2 425 (220) 15-20 145 (63) vuelta y vuelta Puerco Lomo asado (con o sin hueso) Hombro 5-8 (2,5-4) 3-6 (1,5-3) 2 350 (175) 18-22 2 350 (175) 20-25 160 (71) medio 160 (71) medio Aves Pollo Entero sin relleno Pavo sin ralleno Pavo sin ralleno Pavo sin ralleno Pechuga Pavo Codorniz 3-4 (1,5-2) 2 12-15 (6-7,5) 1 16-20 (8-10) 1 21-25 (10,5-12,5) 1 3-8 (1,5-4) 1 1 - 1-1/2 (0,5-0,75) 2 375 (190) 325 (165) 325 (165) 325 (165) 325 (165) 350 (175) 20-23 10-14 9-11 6-10 15-20 45-75 total 180 (82) 180 (82) 180 (82) 180 (82) 170 (77) 180 (82) Cordero Media Pierna Pierna Entera 3-4 (1,5-2) 2 325 (165) 20-27 160 (71) medio 25-32 170 (77) bien cocido 6-8 (3-4) 1 325 (165) 20-27 160 (71) medio 25-32 170 (77) bien cocido La TEMP. y el TIEMPO de la tabla anterior son los calculados para una corriente de 240 V. Los tiempos de cocción son indicativos y dependen también del grosor de la carne y de la temperatura inicial antes de cocinarse. 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

ESPAÑOL
95
No precalentar para el asado por convección.
(Esto significa que la indicación “PREHEAT”
aparecerá automáticamente cuando se
seleccione el modo Grill por convección, pero
coloque la comida dentro del horno antes de
seleccionar el modo de cocción.)
Cocine con grill en una bandeja baja y sin tapar.
Cuando se gratinan pollos y pavos enteros, suba
las alas hacia atrás y ate fuerte las patas con
cuerda de cocina.
Use el recipiente para asar a la parrilla de 2
piezas para gratinar descubierto. (Si no utiliza
dos piezas se puede producir un fuego a partir de
la grasa que pueda gotear de la carne.)
Use una sonda o un termómetro de carne
para determinar la cocción al comprobar la
temperatura del interior (véase la Tabla de grill
por convección).
Controle el interior de la temperatura de la carne
o ave introduciendo un termómetro de carne en
otra posición.
También podría ser necesario cubrir las grandes
aves con papel de aluminio (y la fuente de asar)
durante una porción del tiempo de asado para
evitar que se doren en exceso.
Consejos para recetas rápidas y fáciles
Convierta el
HORNEADO
estándar en
GRILL POR CONVECCIÓN:
No hay que reducir la temperatura.
Los asados, los grandes cortes de carne y de
ave en general requieren un 10-20% menos
de tiempo de cocción. Controle si los alimentos
están cocidos antes.
Los guisos y los asados a la cazuela se
hornean cubiertos en el modo de
GRILL POR
CONVECCIÓN
y cuecen aproximadamente en
el mismo tiempo.
La temperatura mínima interna que es segura
para el relleno en las aves es 74 °C (165 °F).
(Véase la página 94)
Demasiada fuerza con papel de aluminio durante
10 o 15 minutos antes de cortar en el caso de
que fuera necesario aumentar la temperatura
final de los alimentos de 5° a 10 °F (3° a 6 °C).
Los consejos para Resolver los problemas de
horneado y grill se encuentran en la página 106.
Consejos y técnicas de grill por convección
Tabla de grill por convección
CARNES
PESO
lb (
kg
)
POSICIÓN
DE REJILLA
TEMP. HORNO
°F ( °C)
TIEMPO
(Min. per lb)
TEMPERATURA
INTERNA °F ( °C)
Res
Costillas
Ojo de bife (sin hueso)
Churrasco, lomo (sin hueso)
Lomo de ternera asado
4-6 (2-3)
4-6 (2-3)
3-6 (1,5-3)
2-3 (1-1,5)
2
2
2
2
325 (165)
325 (165)
325 (165)
425 (220)
18-22
20-25
18-22
20-25
18-22
20-25
15-20
145 (63) vuelta y vuelta
160 (71) medio
145 (63) vuelta y vuelta
160 (71) medio
145 (63) vuelta y vuelta
160 (71) medio
145 (63) vuelta y vuelta
Puerco
Lomo asado
(con o sin hueso)
Hombro
5-8 (2,5-4)
3-6 (1,5-3)
2
2
350 (175)
350 (175)
18-22
20-25
160 (71) medio
160 (71) medio
Aves
Pollo Entero sin relleno
Pavo sin ralleno
Pavo sin ralleno
Pavo sin ralleno
Pechuga Pavo
Codorniz
3-4 (1,5-2)
12-15 (6-7,5)
16-20 (8-10)
21-25 (10,5-12,5)
3-8 (1,5-4)
1 - 1-1/2 (0,5-0,75)
2
1
1
1
1
2
375 (190)
325 (165)
325 (165)
325 (165)
325 (165)
350 (175)
20-23
10-14
9-11
6-10
15-20
45-75 total
180 (82)
180 (82)
180 (82)
180 (82)
170 (77)
180 (82)
Cordero
Media Pierna
Pierna Entera
3-4 (1,5-2)
6-8 (3-4)
2
1
325 (165)
325 (165)
20-27
25-32
20-27
25-32
160 (71) medio
170 (77) bien cocido
160 (71) medio
170 (77) bien cocido
La TEMP. y el TIEMPO de la tabla anterior son los calculados para una corriente de 240 V.
Los tiempos de cocción son indicativos y dependen también del grosor de la carne y de la temperatura inicial antes
de cocinarse.